Časopis

Confused dad looking at a massive spreadsheet of baby registry items

Čo je to baby shower (a prečo som sa v ňom úplne mýlil)

Momentálne pozerám na tabuľku, ktorú som vytvoril pred jedenástimi mesiacmi s názvom Baby_Shower_V1_Final.xlsx. Mojou pôvodnou stratégiou, ako pochopiť, čo je to „baby shower“ (oslava narodenia bábätka), bolo pristupovať k tomu ako k stretnutiu o obstarávaní dodávateľov. Myslel som si, že...

Čítať viac

A dad looking at his phone anxiously next to a pregnant belly

Zvuky v brušku a moja katastrofa s padajúcimi plechmi

Ten hluk znel, akoby Ford Taurus narazil do továrne na činely. Bol som to len ja, komu spadlo šesť hliníkových plechov na pečenie na kuchynskú dlažbu, ale v našom tichom portlandskom byte bola tá akustická tlaková vlna šialene hlasná. Náš...

Čítať viac

A smiling baby laying on an organic playmat chewing a wooden bunny teething ring

Kedy začnú bábätká džavotať? Sprievodca prvými zvukmi pre unavené mamy

Sedela som s prekríženými nohami na koberci v obývačke, obklopená horou neposkladanej bielizne, a agresívne som mávala čiernobielymi kartičkami pred tvárou môjho prvorodeného syna. Leo mal vtedy asi štyri mesiace, pozeral na mňa s tým najprázdnejším výrazom, aký ste kedy...

Čítať viac

Marcus looking exhausted while holding a spreadsheet about mosquito repellant and a baby bodysuit.

Panika z vírusu Zika: Čo mi naozaj povedal pediater

Civel som na rozmazané zvyšky komára na obrazovke môjho notebooku, keď Sarah vošla do pracovne, držala nášho jedenásťmesačného syna ako futbalovú loptu a vyzerala nanajvýš znepokojene. Na ďalší týždeň sme mali letieť na svadbu do tropickej destinácie a pohľad na...

Čítať viac

Baby hands covered in safe sweet potato puree paint on a wipeable mat.

Prečo som prestala trvať na dokonalých výtvoroch a dovolila deťom robiť neporiadok

Milá Jess spred šiestich mesiacov, Píšem ti z budúcnosti a hneď ti poviem – odlož to bio batatové pyré, odstúp od plátna a zhlboka sa nadýchni. Práve sedíš na dlážke v kuchyni vo svojom starom vysokoškolskom tričku a plačeš, pretože...

Čítať viac

A dad looking exhausted while pushing a double stroller through a rainy London park

Veľká ilúzia o britských kočíkoch a čo naozaj funguje

Momentálne som zakliesnený vo dverách kaviarne Costa Coffee v Balhame, pravé zadné koleso nášho dvojsedadlového prepravného systému sa z nevysvetliteľných dôvodov zaseklo, zatiaľ čo dvojička A sa pokúša olízať z rosy na okne a dvojička B trénuje vysokofrekvenčný krik, ktorý...

Čítať viac

A confused dad holding a blue eco-friendly baby blanket while inspecting his baby's skin color

Je moje bábätko naozaj modré, alebo len panikárim z nevyspatia?

Keď sme dvojičkám začali zavádzať príkrmy, dostal som v priebehu jediných dvadsiatich štyroch hodín tri rôzne, úplne protichodné rady. Moja mama, rozdávajúca múdrosti z 90. rokov, mi zavolala, aby mi povedala: „Nech už robíš čokoľvek, Tommy, hlavne im ešte nedávaj...

Čítať viac

A huge pile of stained baby clothes sitting on a washing machine next to a cold cup of coffee.

Ako vybrať najlepší prací prostriedok pre bábätká a nezblázniť sa

Stála som v našej pivničnej práčovni v utorok o 15:14 a držala Mayino absolútne najobľúbenejšie horčicovo žlté body, ktoré bolo teraz pokryté neskutočným množstvom reálneho horčicovo žltého hovienka. Stála som tam úplne paralyzovaná panikou kvôli trom rôznym textovým správam, ktoré...

Čítať viac

A tired dad in a Portland coffee shop reading a stack of colorful baby books next to a sleeping infant.

Moje pátranie po najlepších knihách pre bábätká (Varovanie pre moje minulé ja)

Milý Marcus presne spred 182 dní: Mám priamo pred očami spomienku na to, ako o 2:14 ráno na kuchynskom ostrovčeku rozrezávaš škatuľu z Amazonu. Je v nej šesť rôznych kníh v pevnej väzbe, ktoré tvrdia, že poznajú ten najdokonalejší algoritmus...

Čítať viac