Časopis

Millennial mother holding her toddler while looking at her aging parents in a messy living room

Ako prežiť starnutie rodičov s batoľaťom pod jednou strechou

Minulú zimu som k nám do Chicaga presťahovala svojich starnúcich rodičov. Ani sa nepokúšajte spojiť desaťročia generačných tráum a batoľa, ktorému práve rastú zúbky, len s úsmevom a predstieraním, že máte neobmedzenú emocionálnu kapacitu. Bol utorok, keď som stála na...

Čítať viac

Stressed mom holding a baby while a boomer grandparent offers unsolicited advice.

Pravda o starých rodičoch z generácie baby boomers

Stála som nad kuchynským drezom a nechtom zoškrabovala zaschnuté makaróny so syrom z plastového taniera, keď som počula, ako moja mama hovorí môjmu najstaršiemu: „Tak, zlatíčko, dáme tvojej sestričke do postieľky ešte jednu deku, aby jej nebola zima.“ Špongia mi...

Čítať viac

Frustrated mom holding coffee next to a pile of vintage 1980s baby gear.

Keď starí rodičia prinesú nebezpečnú retro výbavičku z 80. rokov

Mala som na sebe manželove špinavé sivé tepláky, tie so záhadnou dierou pri ľavom kolene, stála som na našej príjazdovej ceste o desiatej ráno v utorok a zvierala hrnček s kávou, ktorú som si už trikrát zohrievala v mikrovlnke. Subaru...

Čítať viac

Sarah holding a cold cup of coffee while looking stressed next to a pile of vintage toys.

Moji svokrovci, sťahovacia postieľka a veľká generačná priepasť

Bol utorok, 10:14 ráno, na sebe som mala tielko na dojčenie, z ktorého silno razilo kyslé mlieko a zúfalstvo, a moja svokra práve hrdo vtlačila do našej obývačky starožitnú, rozpadávajúcu sa postieľku so sťahovacou bočnicou. Som si celkom istá, že...

Čítať viac

A realistic modern baby nursery with neutral colors and a bare crib next to a half-empty coffee cup

Sen o dokonalej izbičke á la Pottery Barn: Ako pri tom nestratiť rozum

Keď som bola v siedmom mesiaci tehotenstva s Mayou, bola som chodiacim terčom na nevyžiadané rady. Pamätám si, ako si ma svokra odchytila na mojej vlastnej oslave pre bábätko, oblečená v tej agresívne kvetovanej blúzke, a trvala na tom, že...

Čítať viac

Frustrated mom looking up the baby booter meaning on her phone

Čo preboha je ten baby booter? Rozlúštenie bizarného rodičovského slangu

Stála som v kuchyni o šiestej ráno, oblečené som mala včerajšie legíny na jogu a jedno z Daveových obrovských vysokoškolských tričiek so záhadným fľakom od sava na leme, a v ruke som zvierala hrnček s vlažnou kávou. Len som tak...

Čítať viac

Exhausted dad holding twins while listening to grandparent advice

Ako prežiť generačný stret so starými rodičmi počas vlastného baby boomu

Najväčší mýtus, ktorý vám predajú na predpôrodnej príprave (hneď po tej lži, že ešte niekedy budete spať viac ako štyridsať minút v kuse), je ten, že starí rodičia tvoria dokonalú a harmonickú komunitu. Vykresľujú to ako pokojné odovzdávanie generačnej múdrosti,...

Čítať viac