Журнал

A pile of soft little cotton clothes and baby bodysuits dumped on a messy bedroom floor next to a half-empty coffee mug.

Почему я отказалась от синтетики ради детской одежды из хлопка

Было 3:14 ночи, и я стояла на кухне, освещенной лишь резким зеленым светом микроволновки, держа на руках кричащего четырехмесячного Лео, который на ощупь был точь-в-точь как грелка, завернутая во влажное бумажное полотенце. На нем был очаровательный флисовый слип, который прислала...

Read more

A sleepy baby wearing a soft merino wool bodysuit resting on a neutral blanket

Ночная истерика, из-за которой я перешла на детскую одежду из мериноса

Было 3:14 утра вторника в конце октября. Батарея в нашей бостонской квартире издавала тот самый агрессивный шипящий звук, будто в трубах умирает змея. На мне были огромные серые университетские треники моего мужа Дейва и майка для кормления, которая слегка —...

Read more

Tired dad staring at a very cute baby in an organic cotton sleep sack

Эволюционная ловушка: невероятно милые малыши и их первый год

На часах 3:14 ночи, и я пялюсь в светящийся экран телефона с ночным видением. Мой 11-месячный сын делает эту странную лягушачью потягушку в своей кроватке, дрыхнет без задних ног, а я просто смотрю, как поднимается и опускается его грудь, чтобы...

Read more

Exhausted dad holding two baby sleepsuits looking hopelessly confused

Паника в 3 часа ночи: в поисках идеального слипа для малыша

3:14 утра, вторник, конец ноября. Я сижу в полной темноте на полу детской и пытаюсь застегнуть, кажется, сорок семь крошечных металлических кнопок на детском слипе, пока Близнец А бьется в моих руках, как пойманный лосось. Мой телефон зажат под подбородком,...

Read more

A dad nervously watching his twin toddlers tangle themselves in a loose cot covering

Первое одеяло для двойняшек: вся правда без прикрас

Моя мама заявила, что если к ноябрю девочки не будут спать под толстым шерстяным одеялом, меня смело можно записывать в никудышные матери. С другой стороны, моя ультрасовременная подруга с курсов для будущих мам за чашечкой флэт-уайта прозрачно намекнула, что класть...

Read more

Stressed mom drinking coffee looking at a pile of baby clothes

Во что одеть малыша? Гид от очень уставшей мамы

Было 3:17 утра, и я стояла перед термостатом в коридоре в заляпанной университетской толстовке Дэйва, держа на руках орущую семинедельную Майю. Цифровой дисплей показывал 21 градус. Я потела. Майя потела, в основном потому, что я застегнула ее во флисовый комбинезон...

Read more

Exhausted dad holding two babies in footless sleepwear on a messy rug

Битва с молниями в 3 часа ночи: гид измотанного папы по детским пижамам

Был ноябрь 2022 года. Батарея в нашей продуваемой всеми ветрами старой квартире громыхала, как умирающий трактор, а я держал на руках двух одинаковых, орущих младенцев, которые на ощупь напоминали грелки, завернутые в синтетический флис. Моя жена ожесточенно что-то гуглила в...

Read more

A toddler wearing snug-fitting bamboo pajamas sleeping comfortably in a crib

Вся правда о покупке детских бамбуковых пижам

Два часа ночи, и я отчаянно пытаюсь запихнуть своего кричащего, скользкого девятимесячного малыша обратно в жесткий флисовый комбинезон, пока муж держит в зубах телефон с включенным фонариком, чтобы мы не разбудили старших детей в соседней комнате. Дешевая металлическая молния только...

Read more

Choosing the Best Baby Pajamas for Comfort

Vybor luchshih pizham dlja mladencev komfort

Родительство — это волшебное путешествие, наполненное радостью, бессонными ночами и бесчисленными незабываемыми моментами. Появление новорождённого — это время празднования и волнения не только для родителей, но и для друзей и семьи. Независимо от того, опытный ли Вы родитель или друг,...

Read more