Журнал

Two twin toddlers holding vintage baby snoopy plush toys in an organic cotton nursery.

Как выжить с двойняшками: почему мы выбрали малыша Снупи вместо умной люльки Snoo

Я стоял в сыром благотворительном магазинчике Oxfam на Мэйр-стрит, яростно оттирая наполовину сжеванный рисовый хлебец с лацкана пальто, когда наши взгляды встретились. Это был слегка выцветший, невероятно мягкий плюшевый бигль из 1996 года. Одна из моих двухлетних дочек-близняшек — назовем...

Read more

A toddler holding a baby bottle while a newborn sleeps on a cotton blanket.

Как выжить со вторым ребенком: честный разговор о хаосе с погодками

Я сидела на холодном кафельном краю ванны, грудное молоко проступало сквозь мою единственную более-менее чистую футболку, а мой полуторагодовалый малыш методично разматывал целых три рулона туалетной бумаги прямо в раковину. Я не могла его остановить, потому что была в ловушке...

Read more

Toddler wearing a bamboo wearable blanket in a dark nursery

Суровая правда о переходе на спальный мешок для малыша

Самая большая ложь, которую вы услышите от педиатра на осмотре в 12 месяцев, — это то, что ваш малыш наконец-то дорос до настоящего одеяла. Родители слышат об этом важном этапе и тут же бегут покупать крошечные, но безумно дорогие стеганые...

Read more

A messy pile of folded organic cotton and bamboo receiving blankets on a nursery chair

Хватит пытаться запеленать малыша в обычную пеленку

Было 3 часа ночи, конец января. Ветер с озера Мичиган дребезжал окнами нашей спальни, а у моей дочки начался этот типичный рефлекс новорожденных — вздрагивание. В темноте казалось, будто она пытается дирижировать крошечным, безумным оркестром. Я стояла над ее люлькой,...

Read more

Newton baby bedside sleeper setup next to an unmade master bed

Вся правда без прикрас о моющейся люльке Newton Baby

Моя мама сидела на краю дивана, потягивая чай со льдом, и советовала просто положить малыша в пластиковую корзину для белья, застеленную толстым одеялом. Дай бог ей здоровья, ведь именно так она и поступила со мной в 1993 году. Пару часов...

Read more

A tired mom holding a digital thermometer and a fussy baby in a dimly lit nursery.

Нормальная температура у малыша: как не сойти с ума

Я сидела на краю кресла-качалки в детской в 2:14 ночи и смотрела на светящийся красный экран пластикового инфракрасного термометра, абсолютно уверенная, что мой первенец буквально закипает изнутри. Прижимаясь к моей груди, он казался крошечной раскаленной печкой. Я застегнула на нем...

Read more

Mom struggling to install a heavy baby car seat in a truck

Почему я совершенно не доверяю тяжелым автокреслам Recaro

В конце августа я стояла на нашей усыпанной гравием подъездной дорожке, обливаясь потом в таких местах, о которых даже не подозревала, и пыталась впихнуть в багажник своего внедорожника конструкцию из металла и пены с эффектом памяти размером с мини-холодильник. Мой...

Read more

Tired mother pacing a dark nursery while holding her infant in a swaddle

Почему вирусная песня «I love you baby» стала моим спасением в 3 часа ночи

Электронные часы на микроволновке показывают 3:14 ночи. Батарея в нашей чикагской квартире издает то ритмичное шипение, которое бывает только тогда, когда на улице минус двадцать. Я меряю шагами узкий коридор между кухней и ванной с шестикилограммовым счастьем на левом плече....

Read more

Exhausted dad in a dark nursery holding a crying baby

Передача вахты в 3 ночи: как папе пережить ночную смену

Было 3:14 ночи вторника, и я держал своего сына так, словно это была боевая граната с неисправной чекой. Он кричал не переставая уже сорок пять минут. Я прошелся по стандартному списку устранения неполадок: подгузник сухой, молоко предложено, температура в норме....

Read more