Журнал

Two angry twin babies wearing oversized fluffy novelty hats indoors.

Шапки в стиле британских гвардейцев: как пережить этот этап

Пот уже активно скапливался в складочках третьего подбородка Флоренс. Было 26 декабря (День подарков), отопление шпарило так, что впору было открывать филиал тропического курорта, а моя свекровь только что напялила на обеих близняшек одинаковые, высоченные, на 100% синтетические черные шапки....

Read more

A crumpled organic cotton baby blanket resting on a nursery chair next to a half-empty coffee mug.

Вся правда о том самом шикарном именном детском пледе

Я стою в темноте, на часах ровно 2:14 ночи. На мне спортивки, которые я не стирала со вторника, и я пялюсь в люльку моего первенца так, будто это бомба с часовым механизмом. Мой муж мирно похрапывает в соседней комнате, абсолютно...

Read more

Tired mom holding a cold coffee and a hastily wrapped baby gift in her kitchen.

Сколько потратить на подарок новорожденному (и не разориться)

Я стояла посреди 14-го ряда в Target в своих черных легинсах Lululemon с очень заметным, весьма подозрительным пятном от отбеливателя прямо на левом бедре, и пялилась в телефон, пока в глазах не помутнело. Это был 2019 год. Майя висела у...

Read more

Tired dad writing a message inside a children's book at a baby shower

Что написать в книге пожеланий на беби-шауэр, если закончились идеи

Перед тем как у лучшей подруги моей жены родился первенец, я оказался зажатым в углу ее тесной лондонской квартиры, держа в руках новенький экземпляр «Очень голодной гусеницы» и шариковую ручку, в которой стремительно заканчивались чернила. Я спросил совета у трех...

Read more

Toddler opening geschenke für 1 jährige wooden toys

Что подарить на 1 год: Честный список действительно нужных подарков

Моя мама позвонила мне за неделю до первого дня рождения старшего сына и с гордостью заявила, что покупает ему пластиковые ходунки-сидушку, чтобы он мог гоняться за собакой по кухне. Через пару часов моя помешанная на всем натуральном золовка написала, что...

Read more

A wooden balance board and blocks scattered across a messy living room rug

Игрушки для мальчика 4 лет: гид от тревожного папы

Дорогой Маркус из прошлого (полгода назад), ты сейчас стоишь в отделе игрушек торгового центра, потеешь в своей серой толстовке и держишь в руках пластикового динозавра, который рычит и мигает, как стробоскоп. Немедленно положи его на место. Завтра сыну Дейва, Лео,...

Read more

A wooden train track scattered across a living room rug next to a cup of lukewarm coffee

Игрушки для мальчиков от 4 лет: как выжить в пластиковом хаосе

Подошва моей левой ноги кровоточила, двухлетние дочки-близняшки орали в стереоформате из-за того, что кто-то стащил сдутый шарик, который был им совершенно не нужен, а пластиковая пожарная машина завывала сиреной, подозрительно похожей на сигнал ядерной тревоги. Прошло всего сорок пять минут...

Read more

A personalized baby blanket draped safely over a wooden rocking chair

Вся правда о покупке именного детского одеяла

Я была на тридцать четвертой неделе беременности своим первенцем, насквозь пропотевшая в майке для беременных в середине жаркого июля, и смотрела на подарочную коробку размером с мини-холодильник. Тетя моего мужа, Линда, дай ей бог здоровья, буквально дрожала от нетерпения, пока...

Read more

Neutral bamboo baby blanket and wooden play gym set on a nursery floor

Честный список подарков малышам, которые действительно нужны родителям

На прошлых выходных я была на вечеринке беби-шауэр в Нейпервилле, когда вынесли «гвоздь программы». Огромную корзину в целлофане, доверху набитую джинсовыми куртками для новорожденных, жесткими парусиновыми пинетками, похожими на крошечные орудия пыток, и неоновой пластиковой барабанной установкой. Я смотрела, как...

Read more