Журнал

Baby rolling on an organic cotton deer blanket wearing soft clothes

Экологичная детская одежда: почему это важно и как выгодно покупать на распродажах

Было 3 часа ночи, и я сидела на полу в детской, рыдая над крошечными джинсами скинни для новорожденных. Мой старший сын — который, клянусь, появился на свет исключительно для того, чтобы стать моим поучительным родительским опытом — орал во все...

Read more

A tired dad staring at a newborn baby with tiny red spots on their cheeks

Как избавиться от акне новорожденных, когда малыш выглядит на 15 лет

Я сижу в полумраке нашей лондонской квартиры в три часа ночи, держу Флоренс одной рукой и судорожно пытаюсь не дать случайной струйке молока затечь в складочки на ее шее, и тут я замечаю это. Еще два дня назад у нее...

Read more

Exhausted dad staring at a massive pile of wet wipes in a messy London nursery

Письмо самому себе: в поисках лучших детских салфеток

Дорогой Том полугодовой давности, Сейчас ты стоишь в полумраке детской в 4:12 утра, пытаясь совершить маленькое чудо, пока Близнец А пытается ударить тебя ногой в лицо, а Близнец Б вопит из чувства агрессивной солидарности. Ты тянешься за яркой упаковкой дешевых...

Read more

A sleeping baby in a crib demonstrating a safe babies only sleep environment

Гид по выживанию в суровых буднях с новорожденным: правило «только малыш»

Послушайте. Вот вы стоите на парковке больницы, смотрите на трехкилограммового человека, пристегнутого к автокреслу, похожему на прототип НАСА, и понимаете, что медсестра при выписке действительно отпустила вас. Вас просто вывезли на коляске и пожелали удачи. Главный миф современного родительства заключается...

Read more

Exhausted dad buying sunblock newborn babies can use at the pharmacy

Паника при выборе солнцезащитного крема, который действительно подойдет новорожденным близнецам

Стоя в четвертом ряду нашей местной аптеки Boots, чувствуя, как по спине стекает пот, я уставилась на тридцать семь разноцветных баночек, пока две мои четырехнедельные дочки закатывали эпичную истерику в своей двойной коляске. Великая британская жара была запланирована на вторник...

Read more

Close up of a sleeping newborn baby with slight red bumps on their cheek

Разбираемся с акне на лице малыша без паники

Прошло ровно три недели после родов, я держалась на половине фазы быстрого сна и остывшем чае, когда заметила первый воспаленный красный прыщик возле носика моего сына. К тому моменту, как муж вернулся со смены в больнице, наш до этого безупречный...

Read more

Mom testing warm bath water on her wrist before washing her baby

Миф о ежедневных пенных ваннах: выбираем безопасное детское мыло

Я стояла посреди ряда в Target в восемь вечера, со срыгнутым молоком на спине, и тупо пялилась на гигантскую стену фиолетовых бутылочек с ароматом лаванды, обещающих мне золотые горы. Моему первенцу было три месяца, за всю свою жизнь он ни...

Read more

A stressed dad looking at his phone while a newborn sleeps in a crib

Как побороть ночную панику: разбираем путаницу с «синдромом Арлекина»

Ни при каких обстоятельствах не вбивайте фразу "ребенок-арлекин" в телефон в 3:14 ночи, пока ваш малыш спит на боку. Просто поверьте мне на слово. Я сидел в кресле-качалке в детской, после от силы девяноста минут прерывистого сна, когда заметил, что...

Read more

Mother holding baby while looking at a tub of healing ointment in a pharmacy aisle

Письмо себе в прошлое: вся правда об Aquaphor Baby и раздражении от слюней

Вы стоите в четырнадцатом ряду супермаркета Target на Рузвельт-роуд, держа в левой руке банку обычной заживляющей мази, а в правой — детскую версию. Два часа ночи. Ваша дочь сейчас дома с мужем и кричит, потому что кожа у нее под...

Read more