Журнал

A heavily scrutinised spread of baby shower food on a buffet table.

Меню для бэби-шауэра: как накормить и не отравить будущую маму

Существует вездесущий, подогреваемый Pinterest миф о том, что еда на вечеринке в честь будущей мамы (бэби-шауэр) — это торжество элегантного пастельного минимализма с изящными огуречными сэндвичами и беззаботными женщинами, смеющимися в залитых солнцем комнатах. На самом деле это больше похоже...

Read more

A simple naked cake with some fresh berries and green leaves on a wooden table

Как пережить драму с тортом на бейби-шауэр: мой предельно честный гид

Я была на тридцать третьей неделе беременности Майей, одетая в темно-синее платье для беременных в цветочек из Target, которое безжалостно перекрывало мне кровообращение в области ребер. Было 14:15 знойного июльского воскресенья, я обильно потела в столовой моей золовки, где кондиционер...

Read more

A confused dad trying to measure a squirming toddler's foot against a sizing guide

Размеры детской обуви: как выбрать и не сойти с ума

Дождь хлестал в витрину обувного магазина на Оксфорд-стрит, создавая глубоко депрессивный фон для того, что стремительно превращалось в худший вторник в моей жизни. Близняшка Б (Иви) активно пыталась съесть влажную картонную рекламную стойку, в то время как Близняшка А (Мэйси)...

Read more

A partially unwrapped chocolate peanut nougat candy bar next to a toddler silicone bib.

Заметка для себя: вся правда о батончике Baby Ruth для малышей

31 октября, 23:30. Малыш наконец-то уснул. Вы сидите на полу в гостиной, окруженные горой сладостей из пластиковой тыквы. Вы разворачиваете шоколадный батончик Baby Ruth. Смотрите на него. Вспоминаете, как ваш сын недавно не сводил с него глаз, и говорите себе,...

Read more

A confused dad looking at his phone while an 11-month-old baby plays on a wooden gym.

Сладкая дилемма: чем опасны конфеты и главные советы для родителей

В прошлый вторник моя мама как ни в чем не бывало предложила мне втереть немного виски в опухшие десны моего 11-месячного сына и дать ему пожевать кусочек шоколадного батончика Baby Ruth, пока я готовлю ужин. Два часа спустя мой сосед...

Read more

Exhausted mom staring anxiously at a baby rocker in a messy kitchen

Почему я перестала доверять картинкам на коробке от детского шезлонга

Был вторник 2017 года, 3:14 ночи. Я стояла на темной кухне в бюстгальтере для кормления, от которого настойчиво пахло прокисшим молоком, и в огромных университетских трениках моего мужа Дэйва. Я смотрела на этот бежевый, слегка вибрирующий детский шезлонг, как на...

Read more

A tired mom holding a coffee mug looking down at the kitchen floor in shock.

Паника в 3 часа ночи: я нашла маленьких тараканов возле детских бутылочек

Было ровно 3:14 ночи. Я знаю это, потому что не отрывая глаз пялилась на неоново-зеленые цифры на часах микроволновки, стоя совершенно неподвижно на холодной кухонной плитке. На мне были ужасные, безразмерные серые треники, которые я не стирала, наверное, дня четыре,...

Read more

Clueless dad holding a baby while looking confused at a smartphone screen.

Погодите, сколько лет Бэби Гронку? (И другие родительские страхи)

Моя жена застала меня за тем, как я измерял точное расстояние между журнальным столиком и собачьей лежанкой с помощью лазерной рулетки, пока наш 11-месячный сын с энтузиазмом грыз кусок картона, найденный им за роутером. «Я готовлю полосу препятствий», — совершенно...

Read more

A stressed dad looking at a clock while holding a fussy baby who hasn't pooped in three days.

Как быстро избавить малыша от запора (и не паниковать)

Дорогой Том из прошлого, пишу тебе сквозь полтора года. Сейчас 3:17 ночи, ты стоишь на кухне, освещенный лишь агрессивным свечением часов на микроволновке, и держишь на руках абсолютно каменного младенца. Лицо Майи приобрело цвет спелого помидора, она кряхтит как крошечный,...

Read more