Журнал

Tired dad looking at his phone in a dark Portland nursery

Как разборки 50 Cent с бывшей взорвали мне мозг в 3 часа ночи

Было 3:14 ночи во вторник, и мой одиннадцатимесячный сын издавал непрерывный низкочастотный гул, точь-в-точь похожий на звук умирающего кулера в сервере. Я сидел на полу в его детской под шум портлендского дождя и пялился в светящийся экран телефона, потому что...

Read more

Pregnant woman in hospital scrubs holding a medical chart

Ребенок от босса: честный гид по беременности на работе

Моя мама советовала мне купить медицинскую форму на пару размеров больше и делать вид, что ничего не происходит, пока у меня прямо на линолеум не отойдут воды. Моя старшая медсестра затащила меня в подсобку и велела требовать перевода на легкий...

Read more

Stressed mom sitting in a rural Texas kitchen holding a fussy newborn baby

Почему миф о «плохом ребенке» лишает вас покоя

Я сидела на полу в кладовке, зажатая между огромным мешком муки для моих заказов на Etsy и контейнером с собачьим кормом, и жевала черствое печенье, пока мой первенец надрывался от плача в люльке буквально через две комнаты. Утром ко мне...

Read more

Mother walking through airport holding toddler hand and carrying organic cotton baby clothes

Почему я выбираю Baby Quip, а не вожу с собой детские вещи

Я стояла в Терминале D аэропорта Даллас/Форт-Уэрт, насквозь пропотев в своей любимой футболке, пока мой старший — который к этому моменту стал ходячим пособием по тому, как делать не надо, — пытался прокатиться на багажной карусели, словно на аттракционе. Мой...

Read more

A stressed dad watching a husky dog sniff around a baby playpen in a living room

Младенец и хаски: как выжить и не сойти с ума

Особый вид паники охватывает вас, когда 25-килограммовая ездовая собака пытается сделать игровой поклон перед спящим младенцем. Вы просто замираете, просчитывая физику столкновения быстро виляющего хвоста с мягким родничком, гадая, хватит ли вам скорости реакции, чтобы перехватить этот пушистый снаряд. Если...

Read more

Marcus holding his screaming infant in a dark nursery next to a glowing white noise machine.

Искать симптомы синдрома встряхнутого ребенка в 3 часа ночи — просто ужасно

Было 3:14 ночи вторника, и приложение-шумомер на моих Apple Watch агрессивно вибрировало на запястье, предупреждая о длительном нахождении в шумной среде. Мой сын выдавал 92 децибела. Я вышагивал по паркету в гостиной напряженной, нервной походкой, плечи практически срослись с мочками...

Read more

Mother holding baby while looking concerned at a smartphone screen in a dark nursery

Почему интернет-теории о детях Триши Пэйтас пугают современных мам

Синий свет от экрана телефона был единственным, что освещало детскую в два часа ночи. Молокоотсос издавал свое ритмичное, механическое сопение. Мой мозг работал на трех часах прерывистого сна — именно тот уровень уязвимости, который нужен интернету, чтобы скормить вам свой...

Read more

A messy living room with a toddler holding a crayon drawing of a pink water lizard

Неприглядная правда о покупке малыша-аксолотля

Был вторник, 7 утра. Я стояла на кухне, пытаясь налить себе кофе, когда мой четырехлетний старший сын сунул мне прямо в лицо лист цветной бумаги. На нем был нарисован мелками какой-то неуклюжий неоново-розовый хот-дог с пушистыми усиками. С абсолютной, ничем...

Read more

Exhausted mom holding a smiling infant in a living room scattered with wooden toys.

Как вырастить счастливого малыша (и не сойти с ума)

Дорогая Джесс из прошлого, ровно шесть месяцев назад. Сейчас 2:14 ночи, ты стоишь на кухне в бюстгальтере для кормления с пятнами от молока и непарных пижамных штанах. Ты плачешь над остывшей чашкой кофе, а малыш кричит так, будто ты нанесла...

Read more