Журнал

An exhausted British dad holding a crying newborn baby with a tongue tie.

Короткая уздечка у малыша: вся правда и руководство по выживанию для пап

Когда нам впервые сказали, что у нашей дочери структурный дефект во рту, мы сидели в душной больничной палате, где едва уловимо пахло хлоркой и безысходностью. Ровно за сутки мы получили три совершенно противоречивых совета, что, в общем-то, отлично описывает современные...

Read more

Exhausted dad figuring out the correct medication dosage for his sick baby at night.

Парацетамол для малышей: что я хотел бы знать до скачка температуры в 3 часа ночи

Дорогой Маркус из прошлого (полгода назад). Сейчас ты стоишь босиком на холодном полу в детской, на часах 3:17 утра. В руках у тебя липкий пластиковый шприц, наполненный пугающе яркой фиолетовой жидкостью. Твоя жена нежно качает на руках крошечного, несчастного человечка,...

Read more

Exhausted mom holding a crying baby in the kitchen at night

Вся правда о каплях от колик (и что на самом деле нам помогло)

Был вторник, 2017 год, 3:14 ночи. Я стояла на кухне в легинсах для беременных, от которых отчетливо пахло кислым молоком и чистым отчаянием. Я держалась примерно на сорока пяти минутах обрывистого сна и трех чашках вчерашнего кофе из капсульной кофеварки,...

Read more

Pediatric nurse reviewing a nursery cool mist machine on a dresser

Почему эстетичный увлажнитель Frida Baby испортил мне вечер вторника

Было 2:14 ночи, вторник в конце января. За окном нашей чикагской квартиры ледяной ветер опускал температуру до глубокого минуса. А внутри старые чугунные батареи извергали сухой, беспощадный жар прямо в детскую. Мой малыш сопел, как мопс, выкуривающий по две пачки...

Read more

Priya inspecting a baby bath tub in a tiled bathroom

Вся правда о ванночке Frida и миф о ежедневном купании

Я стояла в своей тесной ванной в Чикаго в восемь вечера со скользким, вопящим новорожденным на руках, который выглядел точь-в-точь как мокрая летучая мышка. Моя свекровь по FaceTime громко объясняла, что этот ежевечерний ритуал необходим ему для хорошего сна. Вошел...

Read more

Stressed mom holding coffee and looking at her phone next to a sleeping baby

Тревожный поиск в 2 часа ночи: этапы развития малыша

Было 2:14 ночи со вторника на среду. А может, со среды на четверг? Время перестает существовать, когда у вас одиннадцатимесячный ребенок, для которого сон — это враждебные переговоры. Я сидела на полу в детской Майи в серой толстовке на молнии,...

Read more