Журнал

An exhausted mom holding a coffee mug next to a spilled sippy cup of apple juice

Когда малышам можно давать сок: катастрофа с яблочным соком в 3 ночи

Было 2:14 ночи обычного вторника, и я сидела, скрестив ноги, на холодном линолеуме кухни, слепо уставившись на гудящий холодильник. На мне была майка для беременных, на подоле которой, кажется, засохла трехдневная овсянка, хотя Майе было уже восемь месяцев. В смысле,...

Read more

A blurry black and white baby monitor screenshot showing a baby asleep

Паника у видеоняни в 3 часа ночи: как пережить фазу сна на животе

Светящийся экран радионяни слепил глаза в кромешной тьме спальни, а сердце колотилось о ребра со скоростью примерно 140 ударов в минуту. Было 3:14 ночи. Температура в детской составляла ровно 20,8 градуса, как я и запрограммировал. Но на видео моя пятимесячная...

Read more

Portland dad looking at a baby immunization schedule on a smartphone

Когда детям делают прививку от кори? Опыт папы из Портленда

Я сидел в кабинете доктора Лин с цветной таблицей, распечатанной на настоящей бумаге, что должно сказать вам всё о моем душевном состоянии в тот момент. Моей дочери было шесть месяцев, до четырнадцатичасового перелета в Лондон на свадьбу золовки оставалось ровно...

Read more

Baby staring intently at a bright red toy on a playmat

Когда малыши начинают различать цвета? Письмо мне в прошлое

Дорогая Джесс полугодовой давности, Сейчас ты сидишь в кресле-качалке в 2 часа ночи, продержавшись на трех часах сна и чашке остывшего кофе, отчаянно размахивая деревянной игрушкой приглушенного шалфейного цвета перед лицом своей новорожденной малышки. Ты затаила дыхание, ожидая, что она...

Read more

A stained baby tee covered in drool and tiny silicone finger toothbrush

Вся правда о чистке первых зубов малыша

Дорогая Сара из прошлого (ровно шесть месяцев назад): отложи свой остывший флэт уайт на овсяном молоке без кофеина, перестань листать рилсы в Instagram с идеально бежевыми минималистичными детскими и послушай меня. Потому что прямо сейчас ты сидишь в до нелепости...

Read more

A tired mom holding her sick baby next to a cool mist humidifier

РС-вирус у малыша: когда пора в больницу? Советы медсестры

Обычно я сижу в темноте возле кроватки в два часа ночи, слушая, как мой малыш сопит, словно простуженный мопс, и вспоминаю всех тех напуганных новоиспеченных родителей, которых я когда-то осматривала в приемном покое. В те времена, когда я носила медицинский...

Read more

Mother pacing a dark nursery while soothing a crying baby over her shoulder

Почему плачет малыш: ночное письмо себе уставшей

На часах 3:14 ночи, и вы стоите босиком на холодном деревянном полу нашей чикагской квартиры. Батарея издает тот самый металлический, ритмичный шипящий звук, который появляется только тогда, когда температура на улице падает ниже нуля. Ваш трехнедельный малыш заходится пронзительным, резким...

Read more

Mom holding a sick baby with a medicine syringe and oral rehydration drink

Электролиты при кишечной инфекции у малыша: что мне стоило знать раньше

Было 2:14 ночи, и я стояла посреди детской, вся в том, что когда-то было грудным молоком и жидкостью со вкусом вишни, раздумывая, вызвать ли скорую или просто сжечь ковер. Моему старшему сыну Картеру было около девяти месяцев, и он подхватил...

Read more

A tired mom holding a silicone binky while her infant sleeps in a crib

Вся правда о малышах с пустышкой в мире идеальных мам

Консультант по грудному вскармливанию в роддоме посмотрела на меня так, будто я предложила напоить новорожденную эспрессо. Было три часа ночи, моя вторая ночь после родов. Я истекала кровью в этих ужасных сетчатых трусах, а моя дочь кричала без остановки уже...

Read more