Журнал

A stressed mom holding a baby card and a spilled iced coffee in the greeting card aisle

Письмо себе: хватит покупать всякий хлам, лучше напиши душевное поздравление с рождением малыша

Дорогая Сара из прошлого октября, Прямо сейчас ты стоишь в отделе открыток в «Таргете» на 17-м шоссе, в тех самых черных легинсах с загадочным пятном от йогурта на левой коленке, сжимая в руке ледяной латте на овсяном молоке, стакан с...

Read more

Dad trying to buckle a newborn baby boy into a car seat while holding a tiny denim jacket

Ошибка с джинсовкой: выбираем наряд на выписку для мальчика

Медсестра при выписке ничего не сказала вслух, но ее брови совершили полный оборот на 180 градусов, когда я вытащил из нашей сумки для роддома миниатюрную жесткую джинсовую куртку. Шел 48-й час моего отцовства, я выпил несколько литров ужасного больничного кофе...

Read more

Exhausted mom holding a coffee while her baby sleeps on her chest on the couch

Подарок маме на рождение ребенка: чего на самом деле хотят мамы

До того как у меня родился сын Лео, три совершенно разных человека загнали меня в угол со своими гениальными стратегиями подарков к моему грядущему материнству. Моя милая, но клинически сумасшедшая коллега Сьюзан вручила мне в комнате отдыха эту огромную, колючую,...

Read more

A soft babydecke merinowolle draped over a crib rail next to a half-empty coffee mug

Вся правда: почему каждому родителю нужен детский плед из мериноса

Кажется, это был вторник. Честно говоря, первые несколько недель — это как в тумане, но я помню, что на мне были черные легинсы для беременных. Те самые, с еле заметным пятном от срыгивания на левой коленке, которое красовалось там как...

Read more

Wooden baby play gym with three minimalist hanging sensory toys

Почему детские игрушки-подвески не должны сверкать как Лас-Вегас

Моя свекровь хотела как лучше, когда вручила мне огромную картонную коробку, завернутую в пастельную бумагу со слониками. Я разорвала упаковку и уставилась на неоновую пластиковую конструкцию, похожую на миниатюрный парк аттракционов. На ней мигали шесть разных светодиодных животных, крутилось моторизованное...

Read more

Exhausted father trying to figure out a knotted newborn sleep gown in the dark

Смена подгузника в 3 часа ночи: как я оценил спальные платья для малышей

Вторник, 03:14 ночи, и я тихо плачу. Не те величественные слезы, когда одинокая слезинка катится по щеке, как в кино, а тихое, жалкое всхлипывание с содроганием плеч. Я стою на коленях на полу нашей тесной лондонской детской и, затаив дыхание,...

Read more

Tired mom holding a sleeping newborn baby wrapped in a soft blanket

Загадочные высыпания у новорожденного: как пережить ночную панику

Я смотрела на крошечный красный бугорок на щеке моего сына в два часа ночи, абсолютно уверенная, что каким-то образом его «сломала». Ему было четырнадцать дней. В детской стоял стойкий запах скисшего молока, оксида цинка и абсолютного отчаяния. Мой диплом медсестры...

Read more

A crumpled organic cotton baby blanket resting on a nursery chair next to a half-empty coffee mug.

Вся правда о том самом шикарном именном детском пледе

Я стою в темноте, на часах ровно 2:14 ночи. На мне спортивки, которые я не стирала со вторника, и я пялюсь в люльку моего первенца так, будто это бомба с часовым механизмом. Мой муж мирно похрапывает в соседней комнате, абсолютно...

Read more

Tired mom holding a cold coffee and a hastily wrapped baby gift in her kitchen.

Сколько потратить на подарок новорожденному (и не разориться)

Я стояла посреди 14-го ряда в Target в своих черных легинсах Lululemon с очень заметным, весьма подозрительным пятном от отбеливателя прямо на левом бедре, и пялилась в телефон, пока в глазах не помутнело. Это был 2019 год. Майя висела у...

Read more