Журнал

Twin toddler girls playing a video game while wearing organic cotton clothing

В поисках Малыша Баузера: экранное время, бантики и родительская паника

Был вторник, 6:14 утра — время, когда цивилизованное общество еще сладко спит, но моя гостиная уже выглядела как после небольшого государственного переворота. Близнец А (Мия) прижимала к груди контроллер от Nintendo Switch как священный артефакт, яростно давя на кнопки липкими...

Read more

A confused dad looking at his phone next to a baby playing with wooden toys

Разбираем странный детский сленг: гид для отцов по интернет-ловушкам

Моя теща написала мне в 7 утра с вопросом, установил ли я уже «бутер» (имея в виду автокресло-бустер) в машину. Час спустя приятель из старой команды разработчиков в Slack прислал мне смеющийся эмодзи и сказал, что я теперь официально «беби-бутер»,...

Read more

A tired mother looking at her phone while her toddler plays safely in a mesh playpen

Письмо самой себе: о вирусной панике вокруг детских манежей

Дорогая Прия из прошлого, шесть месяцев назад. Прямо сейчас ты стоишь у кухонного стола. В одной руке у тебя недоеденная самоса, в другой — телефон. Ты смотришь на заголовок в новостях, и у тебя сжимается сердце, потому что тебе кажется,...

Read more

A tired dad holding an iPad and a teething baby looking confused.

Паника папы из-за истории поиска в iPad и значение фразы Tar Baby

Дорогой Маркус из прошлого (на полгода младше): Отставь свой колд-брю. Хватит в панике дышать в пакет из-за истории браузера на iPad. Твоя девятилетняя племянница, которая осталась у вас на выходные, не скрытая расистка из XIX века, а твой 11-месячный сын...

Read more