Журнал

Stressed dad carrying a car seat with a newborn out of the hospital

Малыш едет домой: как пережить первые 48 часов

Что бы вы ни делали, не заявляйте с уверенностью медсестре при выписке, что вы уже настроили крепления автокресла, если вся ваша подготовка свелась к просмотру короткого ролика на YouTube на скорости 1.5x. Я усвоил это на горьком опыте, обильно потея...

Read more

A stressed dad holding popcorn while toddlers point at the cinema screen in shock

Почему «Свинка Пеппа и малыш» перевернули мир моих детей

Я был втиснут в подозрительно липкое бархатное кресло в кинотеатре Vue в Ислингтоне, держа в руках огромное ведро попкорна, которое моя Близняшка А активно пыталась высыпать мне в левый ботинок, когда на экране разразилась настоящая катастрофа. Мы сбежали от бесконечного...

Read more

A stressed dad holding his phone in a dark nursery with an 11-month-old baby in a carrier.

Пранк с «избиением» малышей ломает мои алгоритмы

На часах было ровно 2:14 ночи, термостат в детской показывал стабильные 21 градус, а я совершал самую большую цифровую ошибку в своей жизни. У моей 11-месячной дочери Майи как раз происходило какое-то возрастное обновление прошивки, из-за которого она отказывалась спать,...

Read more

Tired dad holding his 11-month-old in a linen ring sling baby carrier in Portland.

Слинг с кольцами: как я ошибся с «тактической» переноской

Я стоял под дождем у открытой двери нашего так называемого семейного авто, держа в руках нечто, больше похожее на парашютную систему. Это был высокотехнологичный эргорюкзак военного класса. Я изучал этот вопрос неделями. В нем было четырнадцать отдельных регулировочных ремней, поясничная...

Read more

A stressed dad holding a laptop while an 11-month-old baby chews on a cord

Почему я гуглила имя Серея и другие подводные камни при выборе имени

Я захлопнул ноутбук так быстро, что едва не прищемил пальцы алюминиевым корпусом, и заодно опрокинул свой остывший кофе. Жена оторвала взгляд от айпада и удивленно моргнула, глядя на меня через кухонный стол. Был вторник, 23:42, второй триместр ее беременности. Температура...

Read more

Exhausted dad staring blankly while holding a crying infant in a dark room.

Откровения в 3 часа ночи: детский плач и синдром встряхнутого ребенка

Был вторник, три часа четырнадцать минут ночи в ноябре, дождь хлестал по одинарному стеклу окна нашей лондонской квартиры, но я не слышал его из-за звука собственного зубовного скрежета. Я стоял в узком коридоре с Майей на руках, которая издавала звук,...

Read more

Tired dad looking at a gaming console while holding a baby

Плач ребенка в игре Silksong: объясняем уставшим родителям

На часах 2:14 ночи. Я стою в коридоре в одних боксерах, держу в руке едва теплую бутылочку со смесью и отчаянно пытаюсь вычислить источник пронзительного детского плача. В чем проблема? Наш реальный одиннадцатимесячный сын крепко спит в своей кроватке. Этот...

Read more

A stressed dad holding an 11-month-old baby and looking at his smartphone

Ночная паника и Skilla Baby: что я узнала, гугля детские прививки

В 2:13 ночи я балансировал телефоном на левом колене, пока мой 11-месячный сын использовал мою ключицу в качестве временного матраса. Я пытался найти график его следующих прививок, но мой палец соскользнул по экрану — сказывались те сорок минут непрерывного сна,...

Read more

A tired dad staring at a blank greeting card next to a sleeping baby

Формула идеального поздравления с новорожденным (как не показаться сумасшедшим)

Когда в прошлом месяце у жены моего друга Дэйва родился ребенок, я спросил трех разных людей, что мне написать в поздравительной открытке — и это было моей первой ошибкой. Мой менеджер проекта посоветовал придерживаться строго профессионального тона и сделать акцент...

Read more