Журнал

An eleven month old baby trying to eat a credit card on a rug

Дорогой Маркус из прошлого: Устраняем баг детского консюмеризма

Дорогой Маркус из прошлого, ровно полгода назад, Прямо сейчас ты сидишь на ковре в гостиной и смотришь, как наш пятимесячный малыш пытается отгрызть чип от твоей кредитки. Тебе кажется, что это очень смешно. Наверное, ты как раз делаешь фото, чтобы...

Read more

Red panda eating bamboo on branch next to a sleepy human infant

Чему редкая красная панда научила меня в воспитании моего маленького бунтаря

Свечение двух моих мониторов было единственным источником света в гостиной, пока мой одиннадцатимесячный сын издавал из манежа звуки, которые я могу описать только как непрерывный визг велоцираптора. Было 3:14 ночи. Вообще-то я должен был искать в интернете, стоит ли давать...

Read more

Exhausted dad holding coffee while his 11-month-old plays on an organic polar blanket

Почему растить 11-месячного малыша — все равно что завести белого медвежонка

В прошлый вторник, в 3:14 ночи, я сидел на полу в детской в полной темноте, освещаемый лишь синим экраном телефона. На руках у меня спал 11-месячный малыш, который сейчас весит как средних размеров микроволновка. Моя история браузера за ту ночь...

Read more

Messy living room with bright plastic infant items mixed with wooden blocks

Пластиковая лавина: Честный гид для родителей по осознанным играм

Пластиковая поющая собака сработала ровно в 3:14 ночи. Я знаю точное время, потому что часы на микроволновке светили прямо на меня в темной кухне, где я стояла в серой, испачканной молоком майке для кормления, яростно трясла бутылочку со смесью и...

Read more

Baby chewing on an electric toothbrush handle in the bathroom

Гид по детским электрическим зубным щеткам: что действительно работает

В прошлый вторник, в 19:14, я прижимал своего 11-месячного сына к коврику в ванной аккуратным модифицированным приемом джиу-джитсу, пока неоново-зеленая вибрирующая щетка агрессивно жужжала прямо у моей левой ноздри. Он смеялся. Я потел. Зубная паста каким-то образом миновала наши рты...

Read more

Exhausted dad looking at baby monitor stats on a tablet in a dark nursery.

Растим темнокожего малыша: отчет об ошибках для себя в прошлом

Время 3:14 ночи. Я сижу и смотрю на показатели датчика влажности в детской, пытаясь понять, как падение уровня влажности на 4% связано с тем, что наш сын не спит с часа ночи. Я пишу это тебе, Маркус из прошлого, потому...

Read more

Priya sorting through a pile of useless baby shower party trinkets in her kitchen.

Суровая правда о подарках гостям на беби-шауэр: что они действительно оставят себе

Я стою на кухне и смотрю на крошечную пластиковую колясочку, которую только что нашла в дальнем углу ящика со всяким хламом. Честно говоря, я даже не помню, с какой она вечеринки. До появления собственного ребенка я думала, что гостей обязательно...

Read more

A woman holding a pen over a blank baby shower card next to a gift

Что написать в открытке на бэби-шауэр и не сломать голову

Я сижу на пассажирском сиденье нашего седана, пытаясь удержать на приборной панели маленький квадратный конверт, пока мой муж уворачивается от чикагских выбоин. Мы уже на двадцать минут опаздываем на вечеринку в честь будущего малыша моей двоюродной сестры. Ручка, которую я...

Read more

Exhausted British dad looking at a laptop spreadsheet of rare daughter monikers while holding two bottles.

Как я чуть не сошла с ума в 3 часа ночи в поисках по-настоящему редкого имени для дочери

Было 3:14 ночи. Свет от экрана Макбука падал на недоеденное овсяное печенье, которое опасно балансировало на огромном животе моей жены (шел третий триместр). Мы вели яростный спор шепотом о том, не звучит ли «Лира» слишком похоже на «задира», и не...

Read more