Журнал

A bewildered dad looking at his newborn baby's cone-shaped head in a hospital room

Ребенок с вытянутой головой: когда новорожденный похож на инопланетянина

У меня была таблица в Excel для всего на свете. Количество подгузников, идеальная температура в кроватке, сила натяжения пеленки. Но ни в одной из сорока двух вкладок моего плана подготовки к родам не было ни слова о том моменте, когда...

Read more

Toddler in an oversized sweater playing with wooden blocks offline

Вся правда о меме Nae Nae Baby и шерентинге

Я сидела в нашей местной кофейне в 2018 году в ужасном горчично-желтом свитере, который, как мне искренне казалось, делал меня похожей на крутую творческую личность из Бруклина, но на самом деле просто придавал мне желтушный вид. На улице шел дождь...

Read more

Tired dad holding a sleeping baby while wearing headphones in a dimly lit nursery.

Как песня группы Bread «Baby I'm-a Want You» спасла наш сон в 3 часа ночи

Сейчас вторник, 3:14 утра, и я пишу это тебе — то есть самому себе полгода назад, — пока наш сын кричит мне прямо в левую ключицу, как старый диалап-модем, который не может подключиться к сети. Я точно знаю, где ты...

Read more

Exhausted dad holding a crying 11-month-old baby in a dark Portland living room.

Почему Бобби Шерман плакал как младенец (и почему так делает ваш малыш)

Вчера в моей любимой крафтовой кофейне бариста, протягивая мне айс-американо, невзначай заметил, что если позволять одиннадцатимесячному малышу орать в коляске, это развивает «диафрагмальную устойчивость». Через два часа теща прислала сообщение с предупреждением: если я буду реагировать на каждый хнык, мной...

Read more

A tired dad installing an infant car seat base in a compact car while holding the manual.

В поисках лучшего детского автокресла: технический обзор от папы

Дождь хлестал косыми струями по парковке больницы Providence Portland, а медсестра, выписывавшая нас, пристально смотрела на мои руки. Я пытался защелкнуть автолюльку с моим трехдневным сыном в базу, которую так самоуверенно установил в свою Subaru три недели назад. Она не...

Read more

A desperately tired London dad holding two burp cloths

Дорогой Том из прошлого: как выжить, если малыш постоянно срыгивает

Дорогой Том из прошлого, тот, что жил шесть месяцев назад, Прямо сейчас ты сидишь в пабе The Crown в дождливый вторник, наслаждаясь редким часом бесконтрольной свободы, пока тёща сидит с двойняшками. Ты выпил ровно полторы пинты недорогого лагера и теперь...

Read more

Tired dad examining baby clothing labels while holding a tube of nappy cream

Когда жуткая красная опрелость на самом деле — грибковая инфекция

В три часа ночи я стоял над пеленальным столиком с одной из моих двойняшек, Близняшкой А. Я жутко не выспался и держал в руке шпатель, густо измазанный Судокремом, когда понял: главная ложь современного родительства заключается в том, что любой красной...

Read more

Dad sitting in a dimly lit nursery looking at a baby sleep in a crib

Что я хотела бы знать о воспитании малыша с синдромом Дауна

Привет. Это Маркус. Точнее, это ты, но на полгода старше. Я знаю, чем ты сейчас занят. Время 3:17 утра, ты сидишь в синеватом свете увлажнителя, держишь телефон в пятнадцати сантиметрах от лица и судорожно пытаешься разобраться в портале детской кардиологии,...

Read more

A realistic looking sound machine sitting across the nursery from a sleeping infant in a wooden crib.

Вся правда о белом шуме для малышей (и моя ошибка с «реактивным двигателем»)

Я стояла посреди детской моего старшего сына в два часа ночи, вытянув перед собой телефон, словно исследователь паранормальных явлений, пытающийся поймать призрака. В это время бесплатное приложение для измерения уровня шума, которое я только что скачала, мигало пугающим ярко-красным предупреждением:...

Read more