Журнал

11-month-old baby chewing on the collar of a navy blue baby tee while holding a wooden teether

Любимый грызунок моего малыша — синяя футболка (руководство по выживанию)

Вторник, 14:14. В Портленде агрессивно льет дождь — для нас это базовые настройки, но вот что совершенно нестандартно, так это огромный объем жидкости, который сейчас льется изо рта моего 11-месячного сына. Я сижу на ковре в гостиной и смотрю, как...

Read more

A tired parent washing a silicone baby teether at the kitchen sink

Как силиконовый ниблер наконец-то спас меня от ночных истерик

Я стою у кухонной раковины в 3:14 ночи в халате, который слегка пахнет скисшим молоком и отчаянием, и яростно тру крошечный нейлоновый сетчатый мешочек старой зубной щеткой. На заднем фоне в безопасности своей кроватки рыдает Майя, ее подбородок блестит от...

Read more

Baby wearing a silicone teething mitt while sitting on a playmat

Вся правда о том, почему я всё-таки купила варежку-грызунок

Было три часа ночи, полы в нашем старом техасском фермерском доме были ледяными, и я только что наступила прямо на пластикового жирафа, полностью скользкого от детских слюней. Моему старшему сыну, Картеру, тогда было четыре месяца, и в тот момент он...

Read more

Jess holding a silicone baby teether and looking exhausted in a messy living room

Письмо себе в прошлое: Вся правда о гомеопатии и кошмарах при прорезывании зубов

Дорогая Джесс из прошлого ноября. Сейчас 3:14 ночи, и ты сидишь на холодном линолеуме в ванной. На левом бедре у тебя балансирует десятикилограммовый малыш, который истошно кричит прямо тебе в ключицу, а правой рукой ты отчаянно пытаешься открутить крышечку на...

Read more

Zwillingspapa untersucht mit einer Taschenlampe das geschwollene Zahnfleisch seines zahnenden Babys

Прорезывание зубов у малышей: как на самом деле выглядят десны?

Дорогой Том шестимесячной давности, Сейчас 3:14 утра, и ты сидишь в полумраке нашей гостиной в Хакни под шум лондонского дождя, барабанящего в окно. У тебя на коленях извивается Матильда, одна из твоих двухлетних дочерей-близняшек, издавая звуки, которые летучие мыши обычно...

Read more

Wooden and silicone baby teethers scattered on a linen playmat

Дорогая Прия из прошлого: что мне стоило знать о прорезывании зубов

Прямо сейчас вы стоите на кухне. На часах 3:17 ночи. Ваша любимая серая футболка насквозь промокла от пугающего количества слюней, и вы отчаянно листаете ленту в телефоне большим пальцем, одновременно покачивая на бедре плачущего полугодовалого малыша. Вы ищете ответы. Вы...

Read more

A tired mom holding a silicone baby teether while folding laundry

Письмо себе в прошлое: вся правда о выживании с детскими грызунками

Дорогая Джесс из октября. Прямо сейчас ты стоишь на кухне в 3 часа ночи в огромной, заляпанной срыгиваниями футболке и смотришь на резкий флуоресцентный свет открытого холодильника. Малыш кричит так громко, что может разбудить мертвых, старший ребенок только что проснулся...

Read more