Журнал

Confused dad looking at a laptop searching for a baby shower near me

Гид для будущих пап: как найти идеальное место для бэби-шауэра

У меня было открыто ровно тридцать две вкладки в Chrome, кулер ноутбука ревел, как Boeing 737 на взлете, а моя жена Сара смотрела на меня взглядом, который можно было перевести примерно как «критическая ошибка компиляции». Я буквально только что вбил...

Read more

A slightly chaotic table setting featuring unscented tulips next to a cold cup of tea.

Суровая правда о цветах на бэби-шауэр (до и после двойни)

Я стоял в узком коридоре нашей лондонской квартиры, гордо сжимая в руках огромный букет лилий за 80 фунтов, абсолютно уверенный, что заслужил звание «Муж года». До вечеринки в честь будущего малыша оставался час, и я не пожалел денег на этот...

Read more

Exhausted dad staring at a massive wicker peacock chair in a narrow hallway

Почему аренда кресла для бэби-шауэра чуть не свела меня с ума

Естественно, лил как из ведра — это же Лондон, а я намертво застрял между нашей викторианской дверной коробкой и огромным плетеным креслом-павлином высотой в полтора метра. Моя жена Сара, которая на тот момент была примерно на восьмисотом месяце беременности двойней,...

Read more

Pregnant woman looking at her phone while sitting next to a pile of gifts.

Честно о бейби-шауэре: подписи к фото и этикет в соцсетях

Моя мама сказала мне бросить телефон в кухонный ящик и не выкладывать ни одной фотографии с моей первой вечеринки в честь беременности, потому что «в интернете полно сумасшедших». Моя двоюродная сестра-зумерша тут же выхватила у меня из рук телефон, чтобы...

Read more

A glass jar filled with pastel sweets sitting on an oak dining table.

Как я разрулила фееричный хаос со сладостями на нашем бэби-шауэре

Я смотрел на двухкилограммовый пакет ярко-синих жевательных сосок на нашем обеденном столе, когда понял, что мы с женой окончательно сошли с ума. До вечеринки оставалось ровно три недели, и я официально стал проджект-менеджером сладкого стола. Я постоянно по ошибке называл...

Read more

Stressed mom holding an iced coffee and a blank children's book

Что написать в книге на бэби-шауэр (Письмо паникующей себе)

Дорогая Сара из прошлого (шесть месяцев назад), Я точно знаю, где ты сейчас. Ты стоишь в четвертом ряду гипермаркета, в тех самых черных легинсах от Lululemon, с засохшим пятном от клубничного йогурта на левой коленке, которое ты клялась застирать еще...

Read more

A tired dad looking at a spreadsheet of baby gifts on his laptop.

Подарки для молодых мам и малышей из Австралии: как не ошибиться с выбором

Когда в прошлом месяце у моей сестры в Сиднее родился ребенок, три разных человека дали мне совершенно противоречивые советы. Мой сосед здесь, в Портленде, сказал отправить двухметрового плюшевого кенгуру, потому что «малыши обожают масштаб». Мой бездетный проджект-менеджер предложил серебряную погремушку...

Read more

Dried white baby's breath flowers in a glass mason jar

Вся правда о гипсофиле (и почему я ее выбросила)

Дэйв держал открытым черный мешок для садового мусора, а я в это время яростно запихивала туда тридцать стеклянных банок с засушенными белыми цветами. Я слегка похныкивала, стоя в одном бюстгальтере для кормления и его серых трениках. Белая крошащаяся цветочная пыль...

Read more

Vintage 1990s stuffed bear sitting next to modern organic baby toys

Письмо в прошлое: моя одержимость игрушкой Beanie Baby от 27 марта

Дорогая Прия, та, что была шесть месяцев назад. Сейчас два часа ночи, и ты сидишь на краю ванны в гостевом санузле. Малышка наконец-то уснула после трех неудачных попыток, но вместо того чтобы закрыть глаза, ты щуришься, разглядывая аукцион на eBay....

Read more