Журнал

A mother holding a baby near a backyard swimming pool in the summer

Суровая правда о милом детском надувном круге, который вы только что купили

На заднем дворе моей невестки в Непервилле отчетливо пахнет дорогим минеральным солнцезащитным кремом и хлоркой. Середина июля, удушающая влажность, а я стою на краю бассейна, держа на руках вырывающегося девятимесячного малыша. Рядом суетится свекровь, настойчиво пытаясь усадить моего сына в...

Read more

A stressed millennial dad trying to wipe sticky fruit puree off a wooden highchair.

Почему кормление малыша дольками персика — это грязный физический эксперимент

Сейчас я смотрю на оранжевое липкое пятно на кухонном потолке. Я не знаю, по какой именно траектории оно туда долетело, но источник мне известен, и, честно говоря, я поражен скоростью. В прошлые выходные мы с моей женой Сарой три часа...

Read more

A toddler reaching up for a modern lever door handle in a dark hallway

Ночные побеги малышей: почему безопасность дверей вызывает столько споров

Моя свекровь посоветовала мне просто перевернуть замок на двери в комнату моего малыша так, чтобы она запиралась снаружи. Одна мама из нашей местной группы в Facebook сказала, что запирать ребенка в комнате — это настоящее издевательство, которое оставит травму на...

Read more

Toddler taking first steps indoors while wearing soft sole baby sneakers.

Дорогая Прия из прошлого: Вся правда о гаджетах для первых шагов

Дорогая Прия образца полугодовой давности. Прямо сейчас ты сидишь на выцветшем ковре в нашей чикагской квартире и не сводишь глаз с острого угла журнального столика West Elm. Ты абсолютно уверена, что это смертельное оружие. Твой девятимесячный сын только что впервые...

Read more

A baby in ribbed cotton pants trying to pull up on a wooden coffee table

Почему попытки заставить малыша пойти раньше времени приводят к обратному эффекту

Свекровь держала самосу в одной руке, а другой указывала на моего десятимесячного малыша. Мы были на праздновании Дивали в Нейпервилле, в окружении людей, которых я вижу ровно два раза в год. «Мальчик Сангиты уже бегает», — задумчиво жуя, сказала она....

Read more

11-month-old baby playing safely under a wooden Kianao play gym without any hazards.

Настоящие детские ловушки (и зачем я гуглила миллиардеров в 3 ночи)

В прошлый вторник в 2:14 ночи я пытался аккуратно сложить бедро моего сына, как фигурку оригами, просто чтобы вытащить его из-за деревянных прутьев кроватки. Малыш Ти умудрился во сне просунуть ногу между рейками, и теперь он застрял, был в ярости...

Read more

Metal safety barrier hardware mounted at the top of a wooden staircase swinging outward toward the hallway

Мой позорный урок физики: ошибки установки барьера на лестницу

Я стоял на самом верху нашей деревянной лестницы из четырнадцати ступенек, держа в руках пластиковый барьер в распор, лазерный уровень и абсолютно ложное чувство уверенности. Моя жена Сара остановилась по пути на кухню, пересаживая нашего 11-месячного сына на другое бедро....

Read more

A tired dad looking confused at a grocery store aisle full of baby food pouches

Вся правда о детских паучах и малоежках

Моя теща заявила, что я должен варить и пюрировать органические корнеплоды, пока наша кухня не станет похожа на аптеку девятнадцатого века. Парень в очереди передо мной в нашей местной кофейне в Портленде громко вещал, что пюре разрушают строение челюсти младенца....

Read more

A confused dad holding a highly realistic baby doll while an 11-month-old baby looks at it on the floor

Распаковка реалистичных кукол-младенцев: руководство по выживанию для молодого отца

Канцелярский нож разрезал упаковочный скотч ровно в 19:42 во вторник. Я развернул слои папиросной бумаги, ожидая увидеть деревянный пазл или какие-нибудь безобидные кубики от тети моей жены. Но вместо этого я встретился взглядом с крошечным, немигающим человеческим лицом, которое смотрело...

Read more