Revista

A tired father attempting to feed twin babies who are covered in orange purée

A grande ilusão dos purés: Sobreviver à introdução alimentar

Olho para quarenta e dois cubos perfeitamente uniformes de curgete biológica cozida a vapor, do tamanho de cubos de gelo, todos meticulosamente decantados para uma cuvete de congelação de silicone premium à uma da manhã. Este era o meu Evereste....

Ler mais

A pregnant woman holding a tiny baby aspirin pill while sitting next to a very confused dad holding a teething panda toy.

Porque a Aspirina Infantil Foi a Maior Surpresa da Nossa Gravidez de Gémeos

Estávamos sentados na sala 4, sem janelas, do nosso hospital público local, a respirar aquele aroma muito específico de detergente industrial de chão e gel de ecografia, quando a nossa médica deslizou casualmente uma receita pela secretária. A minha mulher...

Ler mais

A very tired British dad staring blankly at a pile of wooden baby crib parts and hex keys on the nursery floor.

O Grande Guia de Sobrevivência do Berço (E os Erros que Realmente Cometi)

Estava sentado no chão do quarto das bebés exatamente às 2:14 da manhã, com uma chave Allen apertada entre os dentes, a ver a Gémea A tentar ativamente devorar uma cavilha de madeira enquanto eu chorava em silêncio sobre um...

Ler mais

A very tired dad holding two crying babies while trying to drink cold coffee

Sobreviver à Ilusão do "Bebé Perfeito" (E Outras Realidades...)

Estou na maternidade mal iluminada de um hospital no centro de Londres, a olhar para o que parecem duas batatas furiosas e cheias de nódoas negras. A minha mulher está profundamente adormecida, depois de ter realizado um milagre biológico que...

Ler mais

A tired father staring suspiciously at a glowing formula machine in a dark kitchen.

Sobreviver ao Pânico Noturno da Calibração da Baby Brezza

Exatamente às 3:14 da manhã, os azulejos do chão da cozinha pareciam a superfície do planeta Hoth, e dei por mim a olhar com instintos assassinos para a luz vermelha a piscar num pedaço de plástico que custou mais do...

Ler mais

Twin baby girl in organic cotton onesie commando crawling toward a dog bowl

O Momento Exato em que as Minhas Gémeas Decidiram Começar a Gatinhar

Estava a meio de uma chávena de chá já morno quando ouvi o som distinto de um crânio a bater suave e ritmicamente contra MDF sueco barato. Era terça-feira, aproximadamente 10:14 da manhã, e a Mia tinha finalmente descoberto como...

Ler mais

Tired dad staring at a massive pile of baby items from a Target registry

A Verdade Sobre a Lista de Nascimento da Target por um Pai Cansado

Estou no nosso apartamento em Londres, às duas da manhã, com um iPad na mão que a minha sogra americana enviou pelo Atlântico, a olhar para uma folha de cálculo digital com cinquenta linhas só de fraldas de pano. A...

Ler mais

A tired father holding a baby while looking at financial spreadsheets on a laptop

A Minha Obsessão das 3 da Manhã: O Bebé de Um Milhão de Dólares

São 2h47 da manhã de uma terça-feira. Estou sentado no chão do quarto das crianças com uma camisola de capuz que cheira ligeiramente a batata doce regurgitada, a tentar embalar uma das minhas filhas gémeas para que volte a dormir,...

Ler mais

A frustrated dad staring at a laptop screen filled with a spreadsheet of baby names

A Folha de Cálculo Que Quase Nos Enlouqueceu: Guia de Nomes de Menina

A linha 47 da nossa folha de cálculo partilhada no Google foi onde o meu casamento quase chegou a um fim prematuro por causa do nome 'Blythe'. A minha mulher, grávida de muitos meses e a irradiar uma espécie de...

Ler mais