Revista

Tired mother trying to wrap a fussy newborn in a breathable baby blanket

Sobreviver à Fuga do Swaddle às 3 da Manhã e Outros Pesadelos com Recém-Nascidos

O radiador do nosso apartamento em Chicago estava a bater como um motor a dar as últimas, e eram três da manhã. O meu filho tinha conseguido, não sei bem como, libertar o braço esquerdo da manta e estava a...

Ler mais

Tired dad trying to fold a bamboo swaddle blanket over a newborn baby

Como uma simples manta de embrulhar salvou a minha sanidade com gémeos recém-nascidos

São 3:14 da manhã de uma terça-feira e estou de pé na nossa minúscula cozinha em Londres a segurar num pedaço de tecido quadrado, a tentar desesperadamente lembrar-me da sequência de origami que a enfermeira parteira do SNS me mostrou...

Ler mais

Tired dad holding twin babies in different winter base layers

A Grande Mentira da Lã Merino para Bebés que me Roubou Meses de Sono

São exatamente 3:14 da manhã e estou de pé, num quarto de bebé à meia-luz, a segurar algo que mais parece uma batata assada quente, húmida e extremamente agitada. A Maya, a gémea que neste momento grita diretamente para o...

Ler mais

A messy family bed with a large white organic cotton blanket and a half-empty coffee mug

Por Que a Nossa Cama Familiar Precisava de uma Manta Gigante em Algodão Orgânico

Eram 3:14 da manhã de uma terça-feira qualquer, e eu estava encurralada no extremo esquerdo do meu próprio colchão por um pé de criança suado que dava pontapés agressivos. A Maya tinha três anos na altura. O meu braço direito...

Ler mais

Crumpled bamboo duvet in a toddler bed next to a stuffed animal

Suores noturnos nas crianças: o que fazer e a solução do edredão de bambu

Há uma mentira persistente a circular nos círculos de pais mais abastados de que um edredão de penugem de ganso natural é o maior luxo que se pode oferecer a uma criança a dormir. Nós acreditámos nela. Era início de...

Ler mais

A messy pile of folded organic baby merino wool sweaters and sleep sacks on a bed

Como aproveitar os saldos de lã merino para bebé sem perder a cabeça

A minha sogra — que, no geral, é uma mulher adorável, mas que mantém o termóstato numa temperatura que só consigo descrever como 'terrário tropical' — disse-me quando o Leo nasceu que eu tinha de o vestir com lã grossa...

Ler mais

Baby sleeping peacefully in a comfortable organic baby sleeping bag

A Verdade Sobre Como Escolher o Saco de Dormir de Bebé Ideal

Quando trouxe o meu primeiro bebé para casa, a minha mãe olhou para o berço, abanou a cabeça e disse-me para o embrulhar em três mantas de família, não fosse ele apanhar frio da ventoinha de teto. Depois, na consulta...

Ler mais

Tired dad holding a baby in a wearable sleep blanket

Porque Troquei Finalmente as Mantas pelos Sacos de Dormir para Bebé

São 2h14 da manhã. Estou de pé junto ao berço, a tentar dobrar uma manta quadrada normal numa espécie de estrutura de origami segura e à prova de pontapés à volta do meu filho de onze meses. Neste momento, ele...

Ler mais

A dad clumsily trying to fold a muslin blanket around his baby

Descomplicar o Casulo: Quando e Até Quando Embrulhar o Bebé

A minha mãe disse-me para a enrolar tão apertada que uma moeda faria ricochete na barriga dela. A consultora de lactação que vimos no terceiro dia disse que as mãos tinham de estar absolutamente para cima, junto à cara, para...

Ler mais