Magazyn

Twin baby pushing a wooden cart walker across a living room floor

Postrach na kółkach: Jak przetrwać etap pchaczy z bliźniętami

Była 16:17 w deszczowy wtorek, kiedy znalazłam Molly mocno zaklinowaną pod kaloryferem w salonie. Jej dolna połowa utknęła w jaskrawym, plastikowym UFO, które głośno wygrywało trzeszczącą, elektroniczną wersję "Stary Donald farmę miał". Nie mogła ruszyć do przodu, odmawiała cofnięcia się,...

Czytaj więcej

Dad wiping BBQ sauce off twin babies sitting in high chairs eating tender ribs

Żeberka dla malucha z Instant Pot: List do mojego spanikowanego ja

Drogi Tomku sprzed pół roku. Właśnie stoisz w alejce mięsnej w Tesco na Cromwell Road, trzymając w rękach wielki, krwisty kawał wieprzowiny. Jedna z twoich córek bliźniaczek krzyczy wniebogłosy, bo upuściła na linoleum lekko wilgotnego wafla ryżowego, a druga próbuje...

Czytaj więcej

A tired dad holding a platter of oven-baked ribs while two toddlers bang on high chairs in the background.

Grillowanie z maluchem: Poradnik przetrwania dla rodziców

Największym kłamstwem, w jakie kazano uwierzyć współczesnym ojcom, jest mit niedzielnego Króla Grilla. Sami wiecie, o jakiego faceta chodzi. Stoi na nieskazitelnie czystym tarasie, trzymając w dłoni srebrne szczypce i przez sześć godzin w zamyśleniu wpatruje się w potężną, matowoczarną...

Czytaj więcej

A tired father holding a hiccuping baby over his shoulder with a cloth

Szczery poradnik: jak pozbyć się czkawki u niemowlaka po karmieniu

Cyfrowy zegar na mikrofali świecił wrogo o 3:14 w nocy, a w mieszkaniu wreszcie zapadła całkowita cisza, przerywana jedynie cichym buczeniem lodówki. Florence, nieco cięższa z naszych bliźniaczek, właśnie skończyła pić z butelki. Wykonałem perfekcyjny transfer z moich kolan do...

Czytaj więcej

Exhausted dad staring at a water glass next to a baby bottle

Dlaczego niewinny łyk wody to największy wróg Twojego niemowlaka

Był sierpień – ten rodzaj dusznego, lepkiego londyńskiego sierpnia, kiedy chodniki pachną lekko przypieczonymi śmietnikami, a powietrze w naszym mieszkaniu na drugim piętrze osiągnęło konsystencję zupy. Bliźniaczki miały wtedy cztery miesiące. Rozebrane do samych pieluszek, lśniły od potu jak dwa...

Czytaj więcej

Small baby fox sitting in a green garden looking curious

Jak właściwie nazywa się mały lis? (I inne ogrodowe dylematy)

Nie mów z pełnym przekonaniem swoim dwuletnim bliźniakom, że to małe, nerwowo poruszające się rude stworzenie, które właśnie bada wyrzuconą pieluchę przy śmietniku, to "piesek". Popełniłem ten katastrofalny błąd w zeszły wtorek o 6:15 rano, desperacko pragnąc jeszcze pięciu minut...

Czytaj więcej

A tired dad staring at a Baby Brezza machine in a dark kitchen.

Cała prawda o Baby Brezza Formula: test niewyspanego taty

Stoję w kuchni o 3:17 nad ranem w szarych dresach, które lata świetności mają już dawno za sobą, desperacko próbując doliczyć do sześciu. Tylko do sześciu. Ale kiedy masz dwuletnie bliźniaczki – które w czasie tego wspomnienia były bardzo wymagającymi...

Czytaj więcej

London dad looking exhausted while washing baby bottles at a kitchen sink

Jak dobra szczotka do butelek uratowała moje nerwy (i sen)

Jest 3:14 nad ranem. Stoję w bladym, bezlitosnym świetle zegara na mikrofalówce, trzymając plastikowy cylinder, który pachnie lekko skwaśniałym mlekiem i kompletną rozpaczą. Na górze, w naszym ciasnym londyńskim mieszkaniu, dwie identyczne dwuletnie dziewczynki urządzają coś, co brzmi jak doskonale...

Czytaj więcej

A tired dad trying to squeeze a double pram past a display of tiny cardigans.

Jak przetrwać absurd zakupów w dziecięcych sieciówkach

Drzwi wejściowe do „Little Spindles” – agresywnie minimalistycznego butiku w dzielnicy Islington, który intensywnie pachnie lawendą i rodzicielską niepewnością – były o dokładnie osiem centymetrów węższe niż mój podwójny wózek Out 'n' About. Wiem to, ponieważ pewnego deszczowego, wtorkowego poranka...

Czytaj więcej