Magazyn

Toddler playing with a wooden block at a restaurant table

Dlaczego wszyscy kłamiemy o trudnym etapie "dziecka z tabletem"

Słuchajcie, siedzimy w głośnej knajpie na brunchu tuż przy linii metra, a mój syn uznaje, że konsystencja jego gofra jest głęboko obraźliwa. Rzuca nim o podłogę. Zaczyna zbierać powietrze do tego specyficznego, rozdzierającego uszy wrzasku, który niesie się po restauracji...

Czytaj więcej

Jess folding laundry while thinking about weird vintage movies and baby milestones

Czego film „The Baby” z 1973 roku nauczył mnie o pozwalaniu dzieciom dorosnąć

Był wtorek, godzina dwudziesta trzecia, a ja tkwiłam po łokcie w górze brudnych ubranek mojego malucha, zajadając stres czerstwymi krakersami w oczekiwaniu, aż wydrukują się zamówienia z Etsy, kiedy mój wzrok przykuł stary film lecący w telewizji. Słyszałyście kiedyś o...

Czytaj więcej

Exhausted mom holding a crying newborn in a dimly lit nursery.

Kryzys o 3 w nocy, kiedy wreszcie spojrzałam na świat oczami noworodka

Była 3:14 we wtorek. Siedziałam na zimnym linoleum w korytarzu, szlochając w pieluszkę, która mocno pachniała skwaśniałym mlekiem. Mój starszy syn, Wyatt – który teraz, w wieku czterech lat, jest absolutnie uroczym urwisem, ale wtedy stanowił moją osobistą przestrogę przed...

Czytaj więcej

Exhausted dad holding a newborn while toddler looks on angrily

Gdy młodsza siostra kontratakuje: Ojcowski poradnik przetrwania

Kiedy dowiedzieliśmy się, że spodziewamy się bliźniaków – co w zasadzie sprowadza się do przedstawienia nowego noworodka drugiemu noworodkowi w dokładnie tym samym wieku i równie wściekłemu z tego powodu – nieproszone rady zaczęły spływać niczym mgła nad Tamizą. Pani...

Czytaj więcej

Exhausted mother changing a wet baby on a round play mat in the dark

Przeciekający maluch: jak przetrwać nocne awarie pieluszkowe

Zapach amoniaku zawsze uderza szybciej niż świadomość, że coś jest mokre. Była trzecia w nocy. Mój maluch stał w łóżeczku, cicho pochlipując, całkowicie przemoczony od żeber w dół. Stałam tam w ciemności, w głowie obliczając, ile warstw pościeli ucierpiało. Mój...

Czytaj więcej

Dad holding a congested baby next to a humidifier at night.

Akcja Google o 3 w nocy: Jak poradziliśmy sobie z flegmą u dziecka

Była 3:14 w nocy, kiedy z łóżeczka zaczęły dobiegać dźwięki, które mogę opisać jedynie jako bulgotanie filtra w akwarium. Nasz 11-miesięczny synek spał, ale przy każdym wydechu w jego piersi coś rzęziło. Chwyciłem telefon, ściemniłem ekran do zera, żeby nie...

Czytaj więcej

Toddler sitting in a car seat while a parent looks at their phone budget app

Ile naprawdę kosztuje (i jak brzmi) „Million Dollar Baby”

Ruch na Lake Shore Drive stoi w martwym punkcie. Moja córeczka agresywnie kopie w tył mojego fotela, idealnie w rytm basu dudniącego z radia. Leci ten kawałek Tommy'ego Richmana. Na pewno go kojarzycie. Zanim zostałam mamą, myślałam, że milion dolarów...

Czytaj więcej

Ultrasound showing a transverse baby position at 34 weeks

Droga Priyo z przeszłości: Brutalna prawda o ułożeniu poprzecznym dziecka

Droga Priyo sprzed sześciu miesięcy. Siedzisz na szeleszczącym papierze stołu do badań numer trzy w szpitalu Northwestern. Żel do USG na twoim brzuchu jest zimny jak lód. Technik ma ten lekko napięty uśmiech na twarzy, przesuwając głowicę tam i z...

Czytaj więcej

Exhausted parent holding awake trench baby in a dark room

Jak przetrwać trudne początki z noworodkiem i nie zwariować

Była trzecia nad ranem, a chicagowski, zimowy wiatr bezlitośnie trząsł oknem naszej sypialni. Siedziałam na brzegu materaca, wpatrując się ze złością w ekran telefonu w całkowitej ciemności. Miałam otwarte trzy różne aplikacje, próbując odnotować każdą minutę karmienia, każdą mokrą pieluszkę...

Czytaj więcej