Žurnalas

Stressed dad looking at clothing care labels while holding a sleeping infant

Kodėl tinkamo audinio kūdikiui pasirinkimas prilygsta sistemos atnaujinimui

Yra antradienis, 3:14 nakties, ir aš laikau klykiantį, ryškiai raudoną kūdikį, kuris karštas lyg „MacBook Pro“, apdorojantis 4K vaizdo įrašą. Jau patikrinau įprastus „klaidų žurnalus“. Sauskelnės visiškai sausos. Paskutinis buteliukas išgertas lygiai prieš 90 minučių. Kambario temperatūra yra lygiai 20...

Read more

Confused dad holding a messy baby's breath floral garland in a nursery

Gubojų girliandos fiasko vaikų kambaryje: klaidų taisymas

Yra 23:43, antradienis, ir aš, vien su kojinėmis, stoviu ant taburetės, vienoje rankoje tvirtai spausdamas galingą kabiamušį, o kitoje – byrančią, bjauriai smirdančią botaninę struktūrą. Kitas kambarys – ten miega mano 11 mėnesių sūnus. Mano žmona Sara stovi tarpduryje ir...

Read more

Tired dad trying to figure out how to tie a five-metre stretchy baby wrap sling in a car park.

Kaip išgyventi penkių metrų vaikjuostės spąstus

Buvo dulksnota antradienio diena Lewisham „Sainsbury's“ parduotuvės automobilių stovėjimo aikštelėje, kai pagaliau pripažinau savo pralaimėjimą. Stovėjau prie atidarytos mūsų „Škodos“ bagažinės, laikydamas tai, kas atrodė kaip nesibaigianti, gąsdinančiai ilga medvilninio trikotažo juosta. Ant galinės sėdynės Florence klykė taip, kad net...

Read more

Marcus holding thin slices of baby swiss cheese next to a high chair

Mielas praeities Markusai: nustok panikuoti dėl šveicariško sūrio kūdikiui

Stovi apšviestas atidaryto šaldytuvo šviesos. Antradienis, 2:13 nakties. Kairėje rankoje laikai aštraus čederio sūrio gabalą, dešinėje – telefoną, ir „Reddit“ forume isteriškai tikrini natrio miligramus, kol Sara kitame kambaryje nusitraukinėja pieną. Prašau, padėk tą čederį ir eik miegoti. Aš esu...

Read more

Baby with tongue out looking curiously at the camera

Kūdikis nuolat kaišo liežuvį? Padėkite telefoną į šalį

Antra valanda nakties. Kūdikio monitorius ant naktinio staliuko skleidė blausią, ligotai mėlyną šviesą. Anja kietai miegojo, bet jos burnytė ritmingai ir neįprastai krutėjo. Tiesiog kūdikis, nuolat kaišiojantis liežuvėlį pirmyn ir atgal, tarytum ragaudamas tamsų, sustingusį Čikagos orą. Mano vyras ramiausiai...

Read more

Confused dad looking at a laptop searching for a baby shower near me

Pirmąkart tėčiu tampančio vyro gidas ieškant kūdikio sutiktuvių vietos

Turėjau lygiai trisdešimt du atidarytus skirtukus „Chrome“ naršyklėje, mano nešiojamojo kompiuterio aušintuvas ūžė kaip kylantis „Boeing 737“, o žmona Sara žiūrėjo į mane žvilgsniu, kurį galima išversti maždaug kaip rimtą kompiliavimo klaidą. Buvau ką tik įvedęs į paiešką kūdikio sutiktuvių...

Read more

A slightly chaotic table setting featuring unscented tulips next to a cold cup of tea.

Atvira tiesa apie kūdikio sutiktuvių gėles (prieš ir po dvynukų)

Stovėjau siaurame mūsų Londono buto koridoriuje, išdidžiai spausdamas glėbyje didžiulę, 80 svarų kainavusią rytietiškų lelijų puokštę, visiškai įsitikinęs, kad esu metų vyras. Iki žmonos kūdikio sutiktuvių vakarėlio buvo likusi vos valanda, ir aš nepagailėjau pinigų šiam botaniniam šedevrui. Didžiuliai žiedlapiai,...

Read more

Exhausted dad staring at a massive wicker peacock chair in a narrow hallway

Kodėl kūdikio sutiktuvių kėdės nuoma vos neišvarė manęs iš proto

Žinoma, pylė kaip iš kibiro, nes juk tai Londonas, o aš buvau tvirtai įstrigęs tarp mūsų Viktorijos laikų stiliaus lauko durų staktos ir pusantro metro aukščio pinto povo krėslo. Mano žmona Sara, kuri tuo metu laukėsi dvynukų ir atrodė esanti...

Read more

Pregnant woman looking at her phone while sitting next to a pile of gifts.

Atvirai apie kūdikio sutiktuvių įrašus ir socialinių tinklų etiketą

Mano mama liepė padėti telefoną į virtuvės stalčių ir nekelti nė vienos mano pirmųjų kūdikio sutiktuvių nuotraukos, nes „internete pilna keistuolių“. Tuo tarpu Z kartos pusseserė iškart išplėšė telefoną man iš rankų, bandydama nufilmuoti estetišką „Reels“ perėjimą su Taylor Swift...

Read more