Žurnalas

Toddler wearing a green blanket like a dinosaur cape roaring on a rug

Kodėl vaiko pamišimas dėl dinozaurų veda mane iš proto (bet ne visai)

Buvo antradienis, gal 7:14 ryto. Stovėjau virtuvėje su juodomis tamprėmis, kurios ant kairiojo kelio turėjo paslaptingą jogurto dėmę, ir laikiau kavos puodelį, kuris jau buvo spėjęs atvėsti, nes turėjau jį padėti bent tris kartus, kad išvengčiau su mažu vaiku susijusios...

Read more

A tired dad looking at his phone in a dark nursery

3 val. nakties sistemos lūžis: laiškas sau į praeitį apie tą garsą

Dabar 3:14 nakties, ir tu stovi virš lovytės prie krūtinės prispaudęs telefono žibintuvėlį, kad šviesa jo visiškai nepabudintų, ir įtemptai analizuoji ritmingą, agresyvų kosėjimą, kurį skleidžia tavo penkių mėnesių sūnus. Tu prakaituoji. Telefone atsidarei skirtuką „kūdikio kosulys kada nerimauti“ ir...

Read more

Stressed mom holding a crying infant dressed in an itchy polyester pumpkin outfit

Kaip išrinkti tobulą kostiumą kūdikiui ir neišprotėti

Buvo vėlyvas spalis, o aš stovėjau perpildyto prekybos centro „Target“ skyriaus viduryje, gausiai prakaituodama į išsitampiusius pilkus nėščiųjų marškinėlius, kurių niekaip negalėjau nustoti nešioti. Vienoje rankoje laikiau klykiantį keturių mėnesių Leo, o kitoje – pusiau atšalusią ledinę kavą, pavojingai įspraustą...

Read more

Exhausted dad holding twin girls while staring suspiciously at a small kitten sitting inside a wooden baby bassinet.

Laiškas praeities sau: kaip išgyventi su dvynukėmis ir mažu kačiuku

Mielas Tomai, Šiuo metu tu stovi virtuvėje 4:13 ryto, laikai pusiau tuščią vaikų paracetamolio „Calpol“ buteliuką, drebi apsivilkęs chalatą ir spoksai į mažytį, sutrikusį padarėlį, kurį tavo žmona ką tik parnešė namo kartoninėje dėžutėje. Tau atrodo, kad tai gera mintis....

Read more

Dad looking confused at a complicated modern travel system in the rain

Mobili miego stotelė: mano klaidos renkantis kūdikio transportą

Lietus prekybos centro aikštelėje pila tarsi iš kibiro, o aš stoviu prie atidarytos savo „Subaru“ bagažinės, desperatiškai purtydamas tūkstančio dviejų šimtų dolerių vertės vežimėlio rėmą, kol mano vienuolikos mėnesių sūnus plyšta verksmu ant galinės automobilio sėdynės. Turiu informatikos magistro laipsnį,...

Read more

Twin babies covered in healthy smash cake frosting on their first birthday

Didžioji pirmojo gimtadienio torto katastrofa (ir ko iš to išmokau)

Yra kažkoks specifinis, giliai nerimą keliantis tekstūrinis siaubas, kai praėjus trims valandoms po svečių išvykimo, kairiajame antakyje randi pridžiūvusio trinto avokado ir kokosų kremo. Stovėjau priešais vonios veidrodį, krapščiau iš plaukų sudžiūvusius avižinius miltus ir svarsčiau, kuriuo šiuolaikinės istorijos momentu...

Read more

Dad trying to put a shirt on a squirming 11-month-old boy

Kaip perprasti berniuko drabužinę: pradedančiojo tėčio užrašai

Iš mano nykščio upeliu bėgo kraujas. Buvo antradienis, 3:14 nakties, į mūsų Portlando miegamojo langą agresyviai barbeno lietus, o aš buvau įsivėlęs į fizinę kovą su mažu, piktu, išmatomis išsitepusiu žmogumi. Mano priešininkas buvo kieti džinsiniai marškiniai su medinėmis sagomis,...

Read more

Twin toddler girls playing a video game while wearing organic cotton clothing

Mažojo Bauzerio paieškos: laikas prie ekranų, plaukų kaspinėliai ir visiška panika

Buvo 6:14 antradienio ryto – metas, kai civilizuota visuomenė dar ramiai miega, bet mano svetainė atrodė tarsi po nedidelio perversmo. Dvynukė A (Mia) spaudė „Nintendo Switch“ pultelį prie krūtinės lyg šventą relikviją, maigydama mygtukus lipniais, uogiene išteptais nykščiais. Dvynukė B...

Read more

A fussy baby girl sitting on a blanket trying to pull a large pink bow off her head

Visa tiesa apie kūdikių kaspinėlius (ir jų paliekamas raudonas žymes)

Stovėjau viduryje dulkėto Teksaso lubinų lauko šalia 290-ojo greitkelio, prakaitas kiaurai sunkėsi per marškinius, o mano keturių mėnesių dukrytė klykė kaip mažas, įtūžęs drakoniukas. Ji spurdėjo, draskė sau galvytę, desperatiškai bandydama nusiplėšti vakarienės lėkštės dydžio džiutinę gėlių kompoziciją. Už šį...

Read more