Žurnalas

Exhausted dad looking at a smartphone while holding a very grumpy, red-faced baby.

Kūdikiui užkietėjo viduriai? Didžioji 3 val. nakties sauskelnių drama Londone

Buvo 4:14 val. antradienio ryto, kai Florensija pradėjo pozuoti tarytum olimpinė sunkiaatletė, bandanti pasiekti asmeninį rekordą. Jos veidas nusidažė tokio raudonumo atspalviu, kuris, maniau, būdingas tik Londono autobusams, jos mažytės kelio girnelės prisispaudė prie krūtinės, ir ji išleido žemą, nepertraukiamą...

Read more

Tired mom holding a sleeping newborn in a nursery

Išgyvenimo gidas su naujagimiu, kai jėgos visiškai išseko

Stoviu prieškambaryje 3:14 nakties, sūpuojuosi ant kulnų, kol pradeda degti blauzdos, ir laikau savo vyriausiąjį sūnų, kuris klykia taip, lyg būčiau asmeniškai įžeidusi jo protėvius. Vis šnabždu: „Ateik pas mane, mažyli, tiesiog ateik, leisk tave apkabinti“, o tuo pat metu...

Read more

A tired mom sitting in a dimly lit nursery holding a crying infant over her shoulder

Kaip išgyventi vakarinį neramumą: atvirai apie kūdikių dieglius

Buvo antradienis, 18:14, kai viskas apsivertė aukštyn kojomis. Prisimenu tikslų laiką, nes spoksodama į mikrobangų krosnelės laikrodį meldžiausi, kad įvažiavime pagaliau pasirodytų vyro automobilis. Vyriausias vaikas mėtė sausainius šuniui, vidurinysis visiškai nuogas lakstė po virtuvę, o naujagimis ant mano rankų...

Read more

A tiny baby centipede crawling on a white nursery wall

Ta 3 val. nakties akimirka, kai radome mažą šimtakojį (ir puolėme į paniką)

Šviečiantis kūdikio monitoriaus ekranas rodė 2:14 nakties. Stovėjau prieblandoje vaikų kambaryje, per ištiestą ranką laikydamas nešvarias sauskelnes ir bandydamas apskaičiuoti, ar dar turiu jėgų išnešti jas į lauko konteinerį, ar tiesiog surizikuoti, mesti į virtuvės šiukšliadėžę ir rytoj susidurti su...

Read more

Exhausted dad holding twins in the dark reading baby bush hospital safe sleep guidelines on his phone

3 valandos nakties panika, pediatro Bush straipsnis ir išgyvenimas su dvynukais

Buvo 3:14 nakties, drėgnas antradienis, ir atvirai kalbant, demoniškas elektroninis vaikišką autobusą vairuojančios animacinės pandos balsas buvo vienintelis dalykas, neleidžiantis mano kairiajai rankai visiškai nutirpti. Zoja buvo tvirtai įsprausta man po pažastimi ir skleidė aukšto tono mechaninį cypimą, primenantį mažytį,...

Read more

A stressed father looking at a baby name spreadsheet

Berniukų vardai iš J raidės: skaičiuoklių realybė

Sėdžiu prie virtuvės salos 2 val. nakties ir spoksau į giliai neurotišką „Excel“ skaičiuoklę, kurioje spalvomis sužymėtas skiemenų skaičius. Tai buvo prieš trejus metus, maždaug įpusėjus žmonos nėštumui, dar prieš tai, kai NHS ultragarso specialistas linksmai pranešė: „Tai dvi mergaitės,...

Read more

Sarah's kitchen floor showing a minimalist baby bouncer next to a coffee cup

Didžiausias mitas apie kūdikių gultukus, kuriuo aklai tikėjau augindama pirmagimį

Tai buvo 2017-ųjų antradienis, buvau su juodomis nėščiųjų tamprėmis, ant kurių kairiojo kelio ryškiai matėsi pridžiūvusi graikiško jogurto dėmė. Majai buvo trys mėnesiai. Stovėjau savo virtuvėje, bandydama pasidaryti trečią puodelį kavos dar nesibaigus 10 val. ryto, ir žiūrėjau į ją,...

Read more

A sleeping newborn swaddled in a breathable blanket near a bright window

Kodėl populiari naujagimių „varliuko“ poza iš tikrųjų yra tik „Photoshop“ triukas

Buvo trys nakties, atrodė, kad maitinimas niekada nesibaigs, o aš naršiau socialiniuose tinkluose, kai staiga tai pamačiau. Naujagimis, gal kokių šešių dienų, tobulai atremtas, mažytis smakriukas ilsisi ant sukryžiuotų rankučių. Klasikinė varliuko poza. Atrodė ramiai ir angeliškai, bet mano, kaip...

Read more

Mother standing near a bright window taking a photo of her sleeping newborn on a bed

Kaip nufotografuoti naujagimį ir visiškai neišprotėti

Aš jau prakaitavau trečiuose žindymo marškinėliuose per vieną dieną, balansuodama ant valgomojo kėdės su „iPhone“ telefonu, pakibusiu virš mano vyresnėlio sūnaus Leo, kuris tuo metu klykė nesavu balsu, aprengtas mamos „Facebook Marketplace“ nupirktu rankomis megztu Jodos kostiumu. Mano vyras už...

Read more