Žurnalas

Hospital birth certificate paperwork with a pen resting on top of it

Visiškas išsekimas ieškant tikrai unikalaus kūdikio vardo

Moteris iš medicinos įrašų skyriaus tapšnojo rašikliu per savo planšetę, perkeldama svorį nuo vienos „Dansko“ klumpės ant kitos. Praėjo keturiasdešimt aštuonios valandos po gimdymo, aš prakaitavau ligoninės marškiniuose, kvepiančiuose jodu, ir laikiau gimimo liudijimo dokumentus. Anksčiau buvau slaugytoja kitoje šios...

Read more

An exhausted dad holding a swaddled infant outside a hospital MRI room

Kaip išgyventi kūdikio MRT: Londono tėčio laiškas sau į praeitį

Mielas Tomai iš prieš šešis mėnesius, Šiuo metu tu stovi virtuvėje 4:13 ryto, išsitepęs tuo, kas, labai tikiuosi, tėra paprastas atpiltas pienelis, ir spoksai į suglamžytą klinikos paskyrimo laišką. Mažylė M miega ant tavo kairiojo peties, šnopuodama kaip mažytis mopsas...

Read more

A wooden cot mobile with high-contrast shapes hanging out of reach of a baby

Žiauri tiesa apie kūdikių karuseles ir išgyvenimą prie lovytės

Gulėjau aukštielninkas ant sąlyginai švarios vaiko kambario kilimo dalies, skruostą prispaudęs prie numesto „Calpol“ vaistų švirkšto, stebėdamas, kaip plastikinis begemotas pašėlusiai sukasi keturiasdešimties apsisukimų per minutę greičiu, kol spiganti, šiek tiek pro šalį skambanti „Keliui Elizai“ versija talžė mano ausų...

Read more

A stressed mom holding a toddler wearing giant noise-canceling headphones at a loud concert

Sunkiojo metalo turas su vaikais: kaip neišprotėti

Stovėjau savo virtuvėje 6:15 val. ryto, įsivaizduojat? Vilkėdama išblukusius Dave'o „Megadeth“ marškinėlius su tikrų tikriausia skyle kairėje pažastyje, aklai spoksodama į telefoną, kol mano kava beviltiškai šalo. Nes vienu metu dalyvavau trijuose atskiruose susirašinėjimuose apie mūsų šio vakaro planus, ir...

Read more

A confused dad looking at his phone while an 11-month-old chews on a wooden toy

Iššifruojame tikrąją žodžio „kūdikis“ reikšmę (ir kitą keistą žargoną)

Ką tik per „FaceTime“ turėjau paaiškinti nepotizmo sąvoką, kol mano 11 mėnesių sūnus bandė suvalgyti pasiklydusį USB-C laidą. Mano uošvė tviteryje pamatė kažkokią grotažymę ir norėjo sužinoti, apie ką kalba jaunimas. Tai reiškė, kad dvidešimt minučių dirbau kaip miesto žargono...

Read more

A toddler sitting on the kitchen floor trying to open a cabinet with a baby lock

Diena, kai magnetinis užraktas įveikė mano vyrą ir išgelbėjo baliklį

Buvo antradienio rytas, tiksliai 10:14 val., ir aš vilkėjau pilkas nėščiųjų sportines kelnes su gana įtartina jogurto dėme ant kairės šlaunies. Mėja buvo darželyje, o Leo buvo devynių mėnesių. Jis ką tik išmoko to gąsdinančio, agresyvaus šliaužiojimo ant pilvo, dėl...

Read more

A bright yellow infant baby life jacket sitting on a wooden boat dock next to a spilled iced coffee.

Žiauri realybė ieškant saugios gelbėjimosi liemenės kūdikiui

2018-ųjų liepa. Džordžo ežeras. Stoviu ant rakštėmis nusėto medinio prieplaukos liepto vilkėdama gėlėtą „Target“ suknelę, su kuria, maniau, atrodysiu kaip nerūpestinga, atsipalaidavusi pajūrio mama, bet iš tiesų ji tiesiog vėlėsi man aplink kulkšnis ir vertė iš kojų. Leo tuomet buvo...

Read more

Exhausted millennial mom drinking cold coffee while holding a crying newborn baby in a messy living room

Ieškant išjungimo mygtuko: visa tiesa apie naujagimių raminimą

Buvo antradienis, maždaug 3:14 nakties. Stovėjau vidury tamsaus vaiko kambario vilkėdama dėmėtas savo vyro Deivo studijų laikų sportines kelnes ir kvepėdama vien prarūgusiu pienu ir visišku pralaimėjimu. Leo buvo dviejų savaičių ir jis klykė. Ne šiaip verkė, bet rėkė visu...

Read more

A chewed up custom storybook sitting on a messy nursery floor next to a cold cup of coffee.

3 valandos nakties isterija, privertusi patikėti personalizuotomis pasakomis

Buvo lygiai 3:14 nakties. Žinau tai, nes šviečiantys raudoni žadintuvo skaičiai tiesiog degino man akis, kol sėdėjau ten maitindama trijų dienų kūdikį ir gerdama vakarykštę šaltą kavą, kurios skonis priminė varines monetas. Buvau apsivilkusi nėščiųjų marškinėlius, kurių neskalbiau nuo antradienio,...

Read more