Žurnalas

A frustrated dad looking at his phone at 3 AM trying to decipher baby gear search terms.

Ieškant „Teen Baby GT“: laiškas mano naiviajai praeities aš

Šiuo metu yra 3:14 nakties, ir telefono ekrano ryškumas tiesiog degina mano akių tinklainę. Vaikų kambario termostatas rodo lygiai 20,2 laipsnio – Sara atkakliai tvirtina, kad tai ideali temperatūra kūdikiui miegoti. Tačiau lovelėje šiuo metu vibruojantis ir seno modemo garsus...

Read more

A tired British dad looking deeply concerned while his baby cheerfully chews on a silicone toy

Kodėl tas šiurpinantis jūsų kūdikio dantų griežimas yra visiškai normalu

Buvo lygiai 2:14 nakties, kai pirmą kartą tai išgirdau. Ritmiškas, girgždantis garsas perskrodė šiaip jau tylų vaikų kambarį, tarsi kas grūstuvėje lėtai trintų kreidą, o gal mažytis, įsiutęs geologas bandytų vien savo veidu suskaldyti nuosėdinę uolieną. Pirmoji mano mintis, nuspėjama,...

Read more

Tired mom holding a newborn baby wrapped in a soft organic cotton swaddle

Naujagimio miegas ir santuoka: kaip neišprotėti

Mano uošvė stovėjo virtuvėje su šaldytu kopūsto lapu rankoje ir aiškino, kad jei kūdikis nenustoja verkti, tiesiog padėčiau jį į skalbinių krepšį spintoje. Geriausia draugė, kurios pajamos priklauso visai kitai lygai, ką tik atsiuntė nuorodą į keturių šimtų dolerių vertės...

Read more

Tired father looking suspiciously at a padded baby nest on the living room floor.

Didžioji minkštosios „spurgos“ apgaulė: tėčio išpažintis apie kūdikių lizdelius

Stovėjau viduryje mūsų ankšto Londono buto 3:17 val. nakties, laikydamas kažką panašaus į per didelį, pernelyg sudėtingą šuns guolį, beviltiškai bandydamas prisiminti, kurią dvynukę ką tik pamaitinau. Maja verkė savo pintame lopšyje, o Lilė ant mano peties jau virpino lūpą...

Read more

A messy toddler eating shredded pork from a suction plate at a family barbecue

Kaip išgyventi šonkauliukų kepimo chaosą su mažyliais

Buvo 16:13 ketvirtadienį prieš ilgąjį vasaros savaitgalį, ir aš vilkėjau savo absoliučiai mėgstamiausią, bet visiškai nepraktišką baltą lininę palaidinę iš „Zara“. Nežinau, kodėl apsirengiau baltai. Tai buvo visiško puikybės jausmo padarinys. Mano vyras Deivas stovėjo terasoje ir spoksodamas į didžiulį,...

Read more

Jess folding organic cotton Linxia baby clothes on a messy living room couch

„Linxia“ kūdikio auginimas: nepagražinta tiesa apie gyvenimą su naujagimiu

Antradienį, devintą vakaro, stovėjau prekybos centro kūdikių prekių skyriuje visiškai išsekusi, kol mano vyresnėlis sūnus Džeksonas klykė prispaustas prie mano krūtinės nešioklėje, kurią greičiausiai buvau užsidėjusi netaisyklingai. Jam buvo trys savaitės. Rankose laikiau ryškiai rožinį kūdikių losjono buteliuką, skaičiau romano...

Read more

A pile of white cloth diaper inserts next to a bathtub

Nepatogi tiesa apie daugkartinių sauskelnių giluminį valymą

Praėjusį lapkritį stovėjau prie vystymo stalo, Čikagos vėjui barškinant langų stiklus, ir nuiminėjau nuo savo mažylio neva švarias daugkartines sauskelnes. Jos kvepėjo lygiai taip pat, kaip smiltpelių narvas apleistoje gyvūnų parduotuvėje. Aš tas sauskelnes ploviau net du kartus. Visą minutę...

Read more

A tired dad staring confused at an ultrasound printout on his desk

Kada galima sužinoti kūdikio lytį? Tėčio sudarytas kalendorius

Sėdėjau savo ergonomiškoje biuro kėdėje ir kas keturiasdešimt sekundžių spaudžiau „CMD+R“ atnaujindamas „Gmail“ pašto dėžutę, tarytum laukčiau, kol baigsis serverio diegimas. Buvo dešimtoji nėštumo savaitė. Kažkur debesyje laboratorijos PDF faile slėpėsi dvireikšmis (boolean) kintamasis: berniukas arba mergaitė. Prieš žmonai pastojant...

Read more

A translucent baby scorpion next to an infant crib leg.

Iššūkiai dykumoje: ką daryti radus skorpiono jauniklį kūdikio kambaryje

Buvo 2:14 nakties Skotsdeile, Arizonoje, o aš su UV žibintuvėliu, kurį per naktį atsisiunčiau iš „Amazon“, skenavau mūsų „Airbnb“ apartamentų grindjuostes, ieškodamas to, ką galiu apibūdinti tik kaip gamtos sistemos klaidą (angl. hardware glitch). Mano 11 mėnesių dukrytė miegojo savo...

Read more