Žurnalas

Baby Leo wearing soft cotton overalls sitting on a messy living room rug with coffee

Tiesa apie kūdikių kombinezonus (ir kodėl aš visiškai klydau)

Buvo 2017-ųjų spalis, ir aš stovėjau mikroskopiniame, blausiai apšviestame vietinės kavinės tualete vilkėdama šilkinę palaidinę, kurios, kaip nauja mama, tikrai neturėjau vilkėti. Žiūrėjau į savo šešių mėnesių dukrą Mają, kuri buvo įkalinta – ir aš turiu omenyje, visiškai užrakinta –...

Read more

A frustrated mom holding a baby and a cup of coffee next to baby perfume

Visiškas chaosas: mano bandymas iškvepinti vaiką kūdikių kvepalais

2017-ųjų antradienis, 14:14, o aš stoviu prie vonios kriauklės vilkėdama nėštukių tamprėmis, kurios nebuvo skalbtos jau... tiesą sakant, net nenoriu žinoti, kiek dienų... ir drėgna šluoste paniškai šveičiu mažytį, įsiutusį naujagimį. Maja rėkia. Aš prakaituoju. Mano kava kažkur svetainėje šąla...

Read more

Priya holding a baby in a Kianao organic bodysuit looking exhausted but relieved

Miela praeities aš: apie kūdikio vidurių užkietėjimą ir paniką

Šiuo metu tikriausiai sėdi ant vonios krašto ir po ryškia šviesa spoksai į sausą sauskelnę. Virš galvos ūžia ventiliatorius. Dabar trečia valanda nakties, tu esi visiškai išsekusi, glaudi prie krūtinės miegantį kūdikį ir bandai prisiminti, kada jis paskutinį kartą tuštinosi....

Read more

Exhausted dad looking at a smartphone while holding a very grumpy, red-faced baby.

Kūdikiui užkietėjo viduriai? Didžioji 3 val. nakties sauskelnių drama Londone

Buvo 4:14 val. antradienio ryto, kai Florensija pradėjo pozuoti tarytum olimpinė sunkiaatletė, bandanti pasiekti asmeninį rekordą. Jos veidas nusidažė tokio raudonumo atspalviu, kuris, maniau, būdingas tik Londono autobusams, jos mažytės kelio girnelės prisispaudė prie krūtinės, ir ji išleido žemą, nepertraukiamą...

Read more

Dad attempting to change an 11-month-old baby on a wooden changing table with organic cotton supplies.

Didysis vystymo stalo melas: tėčio gidas apie sauskelnes

Laikau drėgną servetėlę dantyse, kairiuoju dilbiu prispaudęs spardantįsi vienuolikos mėnesių kūdikį prie poroloninio kilimėlio, ir desperatiškai bandau dviem pirštais išlankstyti švarias sauskelnes. Didžiausias mitas, kuriuo jus bando įtikinti kūdikio sutiktuvių vakarėlyje, yra tas, kad sauskelnių keitimas – tai ramus, ryšį...

Read more

Exhausted dad holding twins in the dark reading baby bush hospital safe sleep guidelines on his phone

3 valandos nakties panika, pediatro Bush straipsnis ir išgyvenimas su dvynukais

Buvo 3:14 nakties, drėgnas antradienis, ir atvirai kalbant, demoniškas elektroninis vaikišką autobusą vairuojančios animacinės pandos balsas buvo vienintelis dalykas, neleidžiantis mano kairiajai rankai visiškai nutirpti. Zoja buvo tvirtai įsprausta man po pažastimi ir skleidė aukšto tono mechaninį cypimą, primenantį mažytį,...

Read more

Stressed mom wearing an infant in a carrier while waiting for a city bus

Kaip išgyventi kelionę miesto autobusu su kūdikiu ir neišprotėti

Buvo 16:17, lapkričio antradienis, lietus pliaupė įstrižai, o aš stovėjau 4-osios ir Pike gatvių sankryžoje vilkėdama milžinišką pūstą žalią paltą, su kuriuo atrodžiau kaip labai agresyvi alyvuogė. Leo buvo šešių mėnesių, prisegtas man prie krūtinės nešioklėje, kurios tikrai nebuvau teisingai...

Read more

Dad struggling to buckle a baby wearing a bulky winter snowsuit into a car seat

„Michelin“ žmogeliuko dilema: kodėl mane gąsdina stori žieminiai kūdikių kombinezonai

2022-ųjų lapkritis. „Sainsbury’s“ prekybos centro aikštelėje trys laipsniai šilumos, tvyro ta unikali britiška drėgmė ir šaltis, kuris skverbiasi tiesiai į kaulus. Aš gausiai prakaituoju per plonus marškinėlius, bandydamas jėga įsprausti savo šešių mėnesių dukrą, šiuo metu aprengtą kaip storai izoliuotas...

Read more

A messy living room floor with wooden building blocks scattered next to a sofa.

Kodėl pagaliau išgyvendinome „Baby Bratz“ lėles iš savo Londono buto

Invazija prasidėjo vieną drėgną antradienio popietę, kai mano žmonos teta Pama įvirto į mūsų butą, nusipurtė skėtį ir tėškė ant kavos staliuko rėkiančiai rožinę, kietai į plastiką įpakuotą dėžę. Florensija ir Matilda, mūsų dvejų metukų dvynukės, kurios būtent tą akimirką...

Read more