Žurnalas

A tired mother sorting through baby toys and organic blankets on a messy living room floor

Naujagimio saugumas: kaip išgyventi plastikinių žaislų karštinę

Mano anyta liepė kūdikiui į ausis įtrinti garstyčių aliejaus, kad išvengtume žiemos infekcijų. Mano buvusi vyriausioji slaugytoja prisiekė, kad privalau jį žadinti lygiai kas dvi valandas, antraip nukris cukraus kiekis kraujyje. Barista mano mėgstamoje kavinėje pasilenkė prie espreso aparato ir...

Read more

Pediatric nurse's guide to newborn safe sleep spaces and hidden pregnancy resources.

Kentukio palaikymo komandos šokėjos byla: slaptas nėštumas ir saugus miegas

Didžiausias mitas, kuriuo tiki tėvai, yra tas, kad slepiami nėštumai pasitaiko tik filmuose ar šeimose, kurios niekada nesikalba. Sėdime savo patogiose svetainėse ir sakome sau, kad iš karto pastebėtume, jei mūsų paauglys po mūsų stogu slėptų išnešiotą kūdikį. Sakau jums...

Read more

Tired mom looking at a smartphone surrounded by baby products and laundry

Kaip nepasiklysti kūdikių prekių gausoje ir neišprotėti

Šiuo metu spoksau į kalną skirtingų „Šunyčių patrulių“ kojinių ant svetainės grindų, bandydama sulankstyti skalbinius, kol atsibus mano mažylis, o telefonas ką tik suvibravo nuo tėvystės programėlės, kurią, pasirodo, parsisiunčiau prieš trejus metus, pranešimo. Ji džiugiai praneša, kad mano jaunėlis...

Read more

Pediatric nurse Priya adjusting a bedside bassinet for a sleeping newborn baby in a dark room.

Atviras vaikų slaugytojos gidas: saugus lopšys kūdikiui

Cezario pjūvio randas degė tarsi ištisa ugnies linija. Buvo trečia valanda nakties, ketvirtoji mano motinystės diena, o sūnus klykė iš pintos košmarų karalystės gelmių. Uošvė atvežė šeimos relikviją – nuostabų senovinį lopšį su pūstais nėrinių sijonais ir tokiais giliais kraštais,...

Read more

Exhausted mom holding a congested baby in a dimly lit nursery at night

3 val. nakties panika dėl krūtinės tepalo ir kaip pagaliau užmigdžiau savo kūdikį

Buvo lygiai 3:14 nakties, lapkričio vidurio antradienis, o aš stovėjau vaiko kambario viduryje su vakarykštėmis jogos kelnėmis, ant kurių kelio pūpsojo neatpažįstama sudžiūvusi dėmė, ir laikiau pusiau tuščią kambario temperatūros kavos puodelį, kurį kažkaip atsinešiau iš virtuvės pati to nepastebėjusi....

Read more

Tired dad googling the best sleeping position for baby with stuffy nose while his infant sleeps flat on their back.

Geriausia miego poza kūdikiui užgulus nosytei: problema išspręsta

Buvo 3:14 nakties, vėsaus rūko drėkintuvas pūtė tiek garų, kad vaiko kambarys atrodė kaip devintojo dešimtmečio muzikinis klipas, o mano vienuolikos mėnesių sūnus skambėjo lyg sugedęs espreso aparatas. Kiekvienas įkvėpimas buvo šlapias, švilpiantis gargaliavimas. Kiekvienas iškvėpimas baigdavosi nusivylusiu cyptelėjimu. Stovėjau...

Read more

Dark nursery with safe organic star blanket on the crib mattress

Žvaigždėtas kūdikio kambarys: dekoras ir miego realybė

Klausykite, mano bute Čikagoje buvo trečia valanda nakties, o sienos pulsavo neoninėmis žaliomis ir mėlynomis ūko spalvomis. Ant rankų sūpavau klykiantį septynių mėnesių kūdikį, kol ant komodos garsiai ūžė plastikinis kupolas, projektuojantis į lubas labai jau sintetinę galaktiką. Šį daiktą...

Read more

A tired mom folding a pile of soft, breathable infant sleep sacks and blankets on a rustic wooden table.

Mieloji išsekusi Džese: ką norėčiau būti žinojusi apie bambukinius kūdikių miego drabužėlius

Sėdi ant supamojo krėslo krašto 2:14 val. nakties ir spoksai į mobiliąją auklę tarsi į krištolinį rutulį, kuris galėtų stebuklingai atskleisti, kodėl kūdikis nuo vidurnakčio atsibudo jau ketvirtą kartą. Vakarykštė kava vis dar stovi ant komodos, ant tavo marškinių peties...

Read more

Exhausted mom drinking coffee while holding a sleeping baby in the nursery.

Chaotiška ir varginanti tiesa apie kūdikio migdymą

Buvo 3:14 nakties, antradienis. Sėdėjau sustingusi ant vaiko kambario grindų, sulaikiusi kvėpavimą, nes man ką tik trakštelėjo kelis. Žinojau – jei mano vyresnėlis Leo išgirs tą tylų sąnario trakštelėjimą ir vėl prabus, tiesiog atsisėsiu ant to geometrinio rašto kilimo ir...

Read more