Žurnalas

Confused mom staring at a winter heat rash on baby in the nursery

Tas kartas, kai dėl netinkamo rengimo žiemą kūdikiui atsirado prakaitinė

Buvo trečia valanda nakties, sausio vidurys, lauke aklinai tamsu, o vėjas stūgavo už mūsų senos sodybos langų. Atsegiau savo jauniausiojo sūnaus flisinę pižamą – tą beprotiškai storą, atrodančią kaip rudasis meškiukas su mažomis ausytėmis ant gobtuvo – ir mano širdis...

Read more

A highly caffeinated mom frantically googling newborn weights on her phone

Sunkiausias kada nors gimęs kūdikis: ultragarso melas ir mano milžinas

Buvau trisdešimt aštuntą savaitę nėščia su Leo, sėdėjau ant šiugždančio balto popieriaus lediniame apžiūros kabinete, mūvėdama pilkas nėščiųjų tampres, ant kurių tą rytą akivaizdžiai buvau išpylusi šaltos kavos. Mano echoskopuotoja, nuostabi moteris vardu Brenda, kramtanti gumą metronomo ritmu, spaudė daviklį...

Read more

Priya holding her fussy infant while attempting to sing a ragtime song in the dark nursery

Kodėl 3 valandą nakties dainuojame „Hello my baby, hello my honey“, kad tiesiog išgyventume

Paklausykite. Nedarykite to, ką aš padariau praėjusio antradienio naktį. Nestovėkite tamsoje siūbuodami klykiantį kūdikį, staiga supratę, kad mokate tik animacinio varliuko dainos priedainį, ir nebandykite vienu nykščiu telefone surasti „hello my baby hello my honey“ dainos žodžių. Jūs neišvengiamai paspausite...

Read more

Messy kitchen counter with a cold coffee mug and organic baby bodysuit

Henry Cavill kūdikio era: ką norėjau žinoti prieš prasidedant chaosui

Buvo 6:14 ryto, antradienis. Stovėjau basa ant ledinių virtuvės plytelių, vilkėdama per dideles savo vyro Tomo pilkas sportines kelnes – tas, kurios ant kairės šlaunies turi neatpažįstamą, sudžiūvusią jogurto dėmę, kurią vis pamirštu išvalyti. Ką tik buvau tiesiogiai užlipusi ant...

Read more

A tired dad trying to get his newborn twins to make eye contact on a playmat.

„Mažyli, pažvelk į mane“: kūdikių rega ir akių kontaktas

Guliu ant dirbtinio avikailio kilimėlio vaikų kambaryje, 3:14 nakties. Mano veidas nepatogiai arti Florencijos nosies, o aš agresyviai niūniuoju 2011-ųjų poproko hitą. Jau keturiasdešimt penkias minutes bandau priversti ją pripažinti mano egzistavimą. Dėl visiško miego trūkumo kažkaip įtikinau save, kad...

Read more

An exhausted dad looking at his phone while a sick baby sleeps on his chest

Kiek laiko kūdikiai serga RSV? Vieno tėčio ligos dienoraštis

Mano uošvė parašė man žinutę 6 valandą ryto, klausdama: „kaip laikosi kudykis?“, nes ji atkakliai atsisako naudoti automatinį klaidų taisymą savo „iPad“ planšetėje. Dviem valandom vėliau vietinės kavinės barista užtikrintai man pareiškė, kad kvėpavimo takų virusai tėra „dviejų savaičių plaučių...

Read more

Mom slicing tender baked ribs on a wooden cutting board while holding a baby.

Kiek laiko kepti šonkauliukus orkaitėje visai šeimai

Mano rankos buvo visiškai aplipusios lipnia rūkytos paprikos ir rudojo cukraus mase, vidurinysis vaikas aktyviai bandė joti mūsų auksaspalviu retriveriu lyg poniu per svetainę, o aš tiesiog žiūrėjau į pusantro kilogramo žalios kiaulienos ant spintelės ir bandžiau atbuline eiga skaičiuoti...

Read more

A deeply tired father holding a baby in a dark room illuminated by a phone screen.

Kiek tiksliai kūdikių kasmet gimsta JAV?

Buvo 4:12 ryto ypač niūrų antradienį, kai pagavau save naršantį demografijos platybėse. Maja, kuri techniškai yra A dvynė, bet agresyviai elgiasi kaip vidurinysis vaikas, nusprendė, kad miegas – tai socialinis konstruktas, kuriam ji nebepritaria. Ji gulėjo man ant kairiojo peties,...

Read more

A tired dad holding a teething twin who is happily chewing on a silicone toy

Kiek tiksliai mažųjų dantukų tikėtis (ir kaip išgyventi jų dygimą)

Štai aš, stoviu mūsų virtuvėje Londone ketvirtą valandą ryto, ant kiekvieno klubo laikydamas po klykiančią mažylę, ir bandau susigaudyti trijuose visiškai prieštaringuose patarimuose, kuriuos gavau tą savaitę. Mano uošvė džiugiai pasiūlė įtrinti joms dantenas lašeliu viskio (jokiu būdu). „Costa“ kavinės...

Read more