Žurnalas

A dad looking confused at a pregnancy tracking app on his phone

Tiesa apie nėštumo pilvuko augimą ir kodėl programėlės jums meluoja

Stovėjau mūsų virtuvėje, priglaudęs ištraukiamą „Stanley“ ruletę prie žmonos pilvo, bandydamas tiksliai užfiksuoti, kiek centimetrų jis paaugo nuo praėjusio antradienio. Ji žiūrėjo į mane taip, lyg bandyčiau sutaisyti skrudintuvą naudodamas plaktuką. Savo ruožtu galiu pasiteisinti, kad atsisiųstos nėštumo programėlės pateikė...

Read more

Exhausted father staring at a baby name book while holding a cup of lukewarm tea.

Absurdiškos unikalių berniukų vardų paieškos: kad sūnus nebūtų tiesiog Jonas

Dvyliktą nėštumo savaitę uošvė priremė mane prie virdulio ir ėmė įrodinėti, kad stiprūs, tradiciniai vardai, tokie kaip Artūras ar Jurgis, yra vienintelis garantuotas būdas apsaugoti vaiką nuo smulkių nusikaltėlių gyvenimo. Tuo tarpu vietinė barista su kaklo tatuiruote, vardu „Balutė“, paduodama...

Read more

A tired father holding a wooden play gym while a toddler stares at a smartphone screen

Dėdė Mažylis Bilis: kaip mano mažylis atrado HBO 3 val. nakties

Dabar tiksliai 3:14 ryto – laikas, kurį pažįstu iki skausmo, nes būtent šią valandą temperatūra mūsų Londono bute nukrenta lygiai tiek, kad įžeistų mano dukras dvynukes. Florensė šiuo metu guli skersai mano krūtinės, skleisdama garsą, esantį kažkur tarp surūdijusių vartų...

Read more

A tired dad scrolling on his phone while twin girls play on the floor

Kodėl drama „Dėdė Ričardas – mano vaiko tėvas“ iš tikrųjų padeda

Dabar 3:14 nakties. Viena iš dvynių kažkokiu nepaaiškinamu būdu sugebėjo užkišti kietą kaip akmuo džiūvėsį už radiatoriaus vaikų kambaryje, o kita tęsia ilgą, operinį klyksmą vien todėl, kad mūsų visiškai abejingas katinas pažvelgė į ją iš kito kambario galo. Beviltiškai...

Read more

Confused dad looking at a fledgling bird in the grass while holding a baby

Ką daryti, kai jūsų mažylis kieme randa paukščiuką

Šiuo metu tupiu drėgname Portlando purve, laikydamas savo vienuolikos mėnesių sūnų už sauskelnių nugarėlės tarsi kokį brokuotą portfelį, kol abu spoksome į žolėje isteriškai vibruojantį plunksnų kuokštą. Jis atrodo kaip supelijęs vištienos kepsnelis. Garsas, kurį jis skleidžia, visiškai prilygsta senam...

Read more

Toddler doing the hands and feet crawl on a wooden floor next to toys

Miela praeities Sara: ką norėčiau žinoti apie meškiuko etapą

Miela Sara iš lygiai prieš šešis mėnesius. Šiuo metu tikriausiai sėdi ant šalto, šiek tiek lipnaus pirmo aukšto vonios linoleumo ir slepiesi nuo savo pačios šeimos. Dabar, ko gero, 9 valanda ryto, antradienis, ir tu vilki tas pilkas sportines kelnes...

Read more

A terrified dad clutching a coffee mug while watching a toddler attempt to climb a bookshelf.

1994-ųjų filmas „Mažylio išeiginė“: peržiūra, kuri visiškai sujaukė mano tėvišką protą

Stabdau televizorių lygiai ties 24-ta minute, kad nueičiau ir patikrinčiau mūsų lauko durų spynos tvirtumą. Mano žmona, gulėdama ant sofos, spigina akimis į lubas ir garsiai svarsto, kodėl aš nebegaliu tiesiog mėgautis filmu kaip normalus žmogus. Bet aš negaliu. Manėme,...

Read more

bambi baby store inspired deer pattern organic blanket

„Bambi Baby“ parduotuvės standartas: kaip išgyventi kūdikių prekių pirkimo beprotybę

„Miegok tada, kai miega kūdikis“, – užtikrintai pareiškė mano mama, siurbčiodama drungną arbatą ir visiškai ignoruodama faktą, kad kūdikiai yra du, ir jie tvirtai pasiryžę miegoti skirtingomis keturių valandų pamainomis. „Jūs privalote juos laikyti sterilioje, minimalistinėje miego kapsulėje“, – dieną...

Read more

A mom holding a baby surrounded by soft wooden toys on a playmat

Laiškas sau: padėk mokomąsias korteles ir leisk jiems pabūti tigriukais

Stoviu basa ant iš niekur atsiradusio plastikinio dinozauro, spoksau į laminuotas kinų kalbos korteles, kurias nusipirkau internete antrą valandą nakties, o mano trimetis su apvalgytu vafliu tapo klevų sirupu ant ką tik nuvalytų stiklinių durų. Kūdikis klykia savo maitinimo kėdutėje,...

Read more