Žurnalas

Two angry twin babies wearing oversized fluffy novelty hats indoors.

Kaip išgyventi kūdikių „britų sargybinių“ kepurių etapą

Prakaitas jau kaupėsi trečiojo Florencijos pagurklio raukšlėje. Buvo antroji Kalėdų diena, centrinis šildymas veikė taip agresyviai, lyg būtume kokiuose „Floridos senelių namuose“, o mano anyta ką tik įspraudė abi dvynukes į vienodas, beveik trečdalio metro aukščio, beprotiškai sintetines juodas kepures....

Read more

A crumpled organic cotton baby blanket resting on a nursery chair next to a half-empty coffee mug.

Visa tiesa apie tuos nuostabius vardinius kūdikių pledukus

Stoviu tamsoje lygiai 2:14 nakties, vilkėdama sportinėmis kelnėmis, kurios nebuvo skalbtos nuo antradienio, ir spoksau į savo pirmagimės lopšį lyg į tiksinčią bombą. Vyras knarkia kitame kambaryje, visiškai nieko nenumanydamas apie krizę, o aš laikau drungną puodelį kavos be kofeino...

Read more

Tired mom holding a cold coffee and a hastily wrapped baby gift in her kitchen.

Kiek iš tiesų išleisti kūdikio sutiktuvių dovanai (ir nesubankrutuoti)

Stovėjau „Target“ parduotuvės 14-tojo skyriaus viduryje, mūvėjau juodas „Lululemon“ tampres su labai ryškia, labai įtartina baliklio dėme ant kairės šlaunies, ir spoksodama į telefoną laukiau, kol akyse pradės lietis vaizdas. Tai buvo 2019-ieji. Maja buvo prisegta man prie krūtinės nešyklėje,...

Read more

Tired dad writing a message inside a children's book at a baby shower

Ką rašyti kūdikio sutiktuvių knygoje, kai pritrūksta idėjų

Prieš mano žmonos geriausiai draugei susilaukiant pirmojo vaiko, atsidūriau įspeistas į kampą jos ankštame bute Londone, laikydamas nepriekaištingą Labai alkano vikšrelio kopiją ir tušinuką, kurio rašalas sparčiai seko. Padariau didžiulę taktinę klaidą – paprašiau trijų skirtingų žmonių patarimo, ką parašyti...

Read more

Toddler opening geschenke für 1 jährige wooden toys

Dovanos 1-erių metų vaikams: praktiškos pirmojo gimtadienio idėjos

Likus savaitei iki mano vyriausiojo pirmojo gimtadienio, paskambino mama ir išdidžiai pareiškė, kad perka jam vieną tų plastikinių sėdimų vaikštukų, kad jis galėtų gainiotis šunį po virtuvę. Praėjus dviem valandoms, mano visiška „eko-natūralistė“ brolienė parašė žinutę, kad siunčia vienintelį, nedažytą,...

Read more

A wooden balance board and blocks scattered across a messy living room rug

Iššifruojame žaislus 4 metų berniukams: nerimaujančio tėčio gidas

Brangus Markai iš prieš šešis mėnesius, šiuo metu stovi žaislų skyriuje, prakaituoji su savo pilku džemperiu ir laikai plastikinį dinozaurą, kuris riaumoja ir mirksi kaip stroboskopas. Padėk jį atgal. Nedelsiant. Deivo vaikui Leo rytoj sueina ketveri, ir jei atneši šitą...

Read more

A wooden train track scattered across a living room rug next to a cup of lukewarm coffee

Žaislai 4 metų berniukams: kaip išgyventi plastiko chaosą

Kraujavo kairės pėdos padas, mano dvejų metų dvynukės klykė stereofoniniu režimu, nes kažkas pavogė joms visai nereikalingą subliuškusį balioną, o plastikinė gaisrinė mašina kaukė sirena, įtartinai primenančia atominio pavojaus signalą. Praėjo vos keturiasdešimt penkios minutės nuo mano sūnėno Arturo ketvirtojo...

Read more

A personalized baby blanket draped safely over a wooden rocking chair

Visa tiesa apie vardinio kūdikio pleduko pirkimą mažylio kambariui

Buvau trisdešimt ketvirtą savaitę nėščia su savo pirmagimiu, vidury karštos Teksaso liepos prakaituojanti per visus motinystės marškinėlius ir spoksanti į mini šaldytuvo dydžio dovanų dėžę. Mano vyro teta Linda, laimink ją Dieve, tiesiog virpėjo iš jaudulio, kol aš plėšiau pakavimo...

Read more

Neutral bamboo baby blanket and wooden play gym set on a nursery floor

Būkim atviri: dovanos kūdikiams, kurių iš tiesų nori tėvai

Praėjusį savaitgalį dalyvavau kūdikio sutiktuvių vakarėlyje Nepervilyje, kai atėjo metas pagrindiniam įvykiui. Pasirodė milžiniškas, celofanu apvyniotas krepšys, prikrautas naujagimių dydžio džinsinių švarkelių, kietų drobinių batukų, atrodančių kaip mažyčiai kankinimo įrankiai, ir neoninis plastikinis šviečiantis būgnų rinkinys. Stebėjau, kaip trūkčioja būsimos...

Read more