去年のサンクスギビングに、シーラおばさんが「アメリカで赤ちゃんを産めば、簡単にグリーンカードがもらえる」なんて言っていました。その2日後には、小児集中治療室の看護師長が「市民権目当てで国境を越えてきた人たちにベッドの半分を占領されている」とこぼしていました。でもその後、実際に移民法を専門にしているご近所さんが、庭のフェンス越しに笑いながら「子どもを通じて合法的に滞在資格を得るには、最短でも26年くらいかかるよ」と教えてくれたんです。たった1週間の間に、まったく違う3つの現実を聞かされると、このシステムが実際どうなっているかなんて誰も分かっていないんだなと気づかされます。休憩室でも、まるで移民法をすり抜ける裏ワザであるかのように、この話題が軽く扱われています。

でも、そんな魔法の裏ワザなんてありません。

私はクリニックで、こうしたケースを何千件も見てきました。強制送還を恐れて、問診票に本当の住所を書けないご両親たち。病院のまぶしい蛍光灯の下で、アメリカ市民権を持つ我が子を抱きしめながら、待合室を警備員が通り過ぎるたびに体をこわばらせています。もしここで子どもを産むことが強制送還を防ぐ「絶対的な盾」になるなら、この家族たちがこんなにも終わりの見えない、心身をすり減らすような恐怖の中で暮らしているはずがありません。

もし、国籍や滞在資格が異なる家族(ミックスステータス・ファミリー)の法的な現実を本当に理解したいなら、テレビのニュース番組で聞いたことは一旦すべて忘れて、実際の数字に目を向ける必要があります。

26年という長すぎる待ち時間

グリーンカードを手に入れるために子どもを持つというのは、10年後に病院で無料のサンドイッチをもらうために自分の脚を折るようなものです。論理的にまったく筋が通りません。確かに合衆国憲法は、アメリカ国内で生まれたすべての人に出生地主義による市民権を認めています。でも、その市民権が両親に対して法的な保護をすぐに与えてくれるわけではありません。本当に何もないのです。へその緒を切ったからといって、魔法のようにビザの引換券がもらえるわけではないのです。

現実の世界では、タイムラインはこう進みます。まず赤ちゃんが生まれます。その子が市民権を持たない両親のスポンサーとして申請手続きができるようになるには、21歳になるまで待たなければなりません。実に20年間です。その20年間、両親は社会の影に隠れながら暮らし、見返りのない税金を払い続け、サビだらけの車の後ろでパトカーのサイレンが鳴るたびにビクビクしなければならないのです。

そして、おめでとうございます。子どもがようやく21歳になりました。次は子どもがあなたのスポンサーになるわけですが、それはつまり、親が生活保護などに頼らず生きていけるよう、子ども自身に十分な収入があることを証明しなければならないということです。最近の21歳の若者を見たことがありますか?多くの子たちは、インスタントラーメンで食いつなぎ、自分の学生ローンをどうやって返すか頭を悩ませています。大人を扶養できるほどの経済的余裕がある子なんて、そうそういません。

さらに決定的なのはここからです。もし親が不法入国していた場合、政府は「10年間の入国禁止」というペナルティを科します。つまり、合法的に再入国を申請する前に、一度アメリカを出国して、別の場所で10年も待たなければならないのです。すべてを足し合わせると、合法的な滞在資格を得るためだけに最低でも26年はかかる計算になります。「子どもを産めばグリーンカードがもらえる」なんて考えは、ひどい政策を正当化するために語り継がれている怪談のようなものなのです。

小さな体は大人の不安を吸収する

病院でのトリアージ(治療の優先順位づけ)はとてもシンプルです。出血と打撲を見分け、一番ひどい外傷から対処します。でも、子どもの体の中に溜まった慢性的な不安は、血を流しません。何かがついに限界を迎えるまで、表面の下でただ静かにくすぶり続けるのです。

Small bodies absorb our panic — The Ugly Truth: What Is An Anchor Baby And Why The Myth Hurts

現在、少なくとも片親が不法滞在であるアメリカ市民の子どもは、およそ400万人いると言われています。私たちは彼らをミックスステータス・ファミリーと呼んでいます。私の職場の小児科医たちは、トキシック・ストレス(有害なストレス)について書かれた立派なパンフレットを配っていますが、毎日を乗り切るのに必死な親にとって、科学的な説明は少し難しすぎます。以前、ミラー先生からコルチゾールの経路について詳しく説明されたことがありますが、正直なところ、私が知っているのは「親が怯えていると、子どもはご飯を食べなくなる」という事実だけです。

先月、クリニックでレオという小さな男の子を診ました。生後7ヶ月、アメリカ市民権を持っていますが、彼の肌は浸出液を伴う湿疹でひどい状態でした。彼のお母さんは非正規の滞在で、近所でICE(移民関税執行局)の強制捜査があったため、3日間一睡もしていませんでした。赤ちゃんは、言うなれば小さな「感情のスポンジ」です。お母さんの神経がすり減ってしまうと、赤ちゃんの免疫システムも機能しなくなってしまいます。

私たちは処方されたステロイドクリームを塗るため、レオのおむつだけを残して服を脱がせなければなりませんでした。お母さんが着せていた安価な化学繊維の服は熱をこもらせてしまい、ストレスによる湿疹の悪化を招いていたのです。私は最終的に、寄付用のクローゼットに保管してあったオーガニックコットン ベビーボディスーツを1着お母さんに渡しました。95%オーガニックコットンで無染色なので、私もお気に入りのベーシックアイテムなんです。全身のストレスや安い染料のせいで赤ちゃんの肌が荒れてしまっているとき、平らな縫い目や通気性の良い生地は本当に効果があります。この服がお母さんの滞在資格の問題を解決してくれたわけではありませんが、レオが血が出るまで肩をかきむしるのだけは止めてくれました。

もし、とても敏感な赤ちゃんのために純粋で肌に優しいベーシックアイテムをお探しなら、Kianaoのオーガニックベビー服コレクションをチェックしてみてくださいね。服の素材を整えることが、親として今できる唯一のことである場合もあるのです。

混沌とした日々の中で安らぎを見つける

慢性的な家庭内のストレスに対処しなければならないときは、子どもの感覚を落ち着かせてあげる方法を見つける必要があります。キッチンで交わされる緊張感に満ちたひそひそ話の代わりに、子どもが集中できる手触りの良いアイテムが必要なのです。

Finding comfort in the chaos — The Ugly Truth: What Is An Anchor Baby And Why The Myth Hurts

私の夫と私が家計のことで喧嘩ばかりしていた時期、うちの子はちょうどひどい歯ぐずりの時期を迎えていました。彼女には私の神経をすり減らす代わりに、何か噛むためのものが必要でした。そこで私たちはクマの歯固めラトルを渡しました。これはとても良いものでした。木製のリングにコットンのクマがついているアイテムです。無塗装のビーチ材は安全で、娘に噛むものを提供してくれましたが、正直に言うとただのラトルです。これで人生が変わるわけではありません。

神経を使う電話をかけなければならないときに、本当に静かな時間を作ってくれるのは、床に置くタイプのしっかりしたアイテムです。私たちは木製レインボープレイジムを使いました。安定感があり、責任を持って調達された木材で作られていて、ピカピカ光ったり耳障りな電子音が鳴ったりしません。赤ちゃんがぶら下がっている形を叩いて遊んでいる間、ただそこにあるだけで、落ち着いた自然な雰囲気をもたらしてくれます。周囲の大きな環境がコントロールできないように感じられるときでも、このジムは赤ちゃんに安全で予測可能な小さな世界を与えてくれるのです。

書類こそが唯一の防具

ポジティブなエネルギーだけで法的な保護を引き寄せることはできません。もしご自身の家族がこのグレーゾーンに置かれているのなら、書類の手続きを、まるで重症患者を扱うのと同じくらい真剣に行う必要があります。

法律が一夜にして魔法のように変わるのを期待するのはやめて、アメリカのパスポートを持つ人と確固たる後見人計画を立て、今すぐすべての医療記録を耐火バッグに詰め込んでください。最悪の事態が起きたときに備えて、子どもたちのための緊急対応プランが必要なのです。

移民弁護士がクライアントに心から準備を勧めているのは、以下の通りです。

  • 後見人の指定: 合法的な滞在資格を持ち、すぐに子どもの保護権を引き継いで医療上の決定を下す権限を与えられる人を見つけてください。そして、公証人役場で公証してもらいましょう。
  • 重要書類の持ち出し用バッグ: 出生証明書、パスポート、ソーシャル・セキュリティ・カード、小児科の記録。これらを1か所にまとめておきましょう。
  • 権利の記憶: 裁判官の署名が入った令状をドアの下から差し込まれない限り、ICEにドアを開ける必要はありません。ICEの職員が署名しただけの紙切れでは不十分です。

A toddler playing with wooden toys on a soft organic blanket

これらは本当に過酷な子育ての形です。眠っている赤ちゃんを見つめながら、「もし自分が拘束されたら、誰がこの子の病院の予約を取ってくれるのだろう」と考えなければならないなんて、誰にも味わわせたくない地獄のような経験です。ディナーパーティーで政治的な暴言を平気で口にするような人たちは、おしりふきの隣に緊急時の親権書類のフォルダーを詰め込んだことなんて一度もないのです。

私たちは、すべきことをするだけです。子どもたちを守り、やわらかな服を着せ、彼らが眠っている間に書類という戦いと向き合うのです。

深夜に法律の掲示板を読んで暗い気持ちになってしまう前に、私たちのベビーケア・エッセンシャルをチェックして、赤ちゃんの過ごすお部屋に安らぎを与えてくれるアイテムを探してみてくださいね。

誰も聞きたがらない複雑な疑問

市民権を持つ子どもが本当に強制送還されることはあるの?

法的には、ありません。アメリカ市民を強制送還することはできません。しかし現実には、もし両親が強制送還された場合、彼らは究極の選択を迫られます。市民権を持つ子どもを、その子が見たこともない国へ一緒に連れて行くか、それともアメリカに残して後見人や里親制度(フォスターケア)に預けるか。どちらを選んでも、誰も救われない状況です。

なぜいまだに「赤ちゃんを産めばすぐにグリーンカードがもらえる」と信じている人がいるの?

それが政治的な話題としてとても好都合だからです。26年もの法的な順番待ちの複雑さを説明するよりも、「移民が赤ちゃんを使ってシステムを悪用している」と主張するほうが、支持者を煽りやすいのです。たとえ計算上その理屈が完全に間違っていると証明されていても、人々は分かりやすい悪役を好むものなのです。

授乳中の母親が拘束されたら、赤ちゃんはどうなるの?

これについては、もっと良い答えがあればよかったのですが、本当に悲惨です。ICEの規則では建前上、授乳中の母親の拘束は避けることになっていますが、実際には起きています。もし母親が拘束された場合、赤ちゃんは通常、親戚や児童保護局(CPS)に預けられます。突然授乳ができなくなることで、母親は重度の乳腺炎を引き起こし、赤ちゃんは計り知れない苦痛を味わいます。まさに医療的な悪夢です。

移民問題のストレスを、小さな子どもにどう説明すればいい?

説明しなくていいんです。小さな子どもの脳は、地政学的な国境やビザの枠組みを理解できるようにはできていません。重い詳細を伝える必要はありません。ただ、物理的に安心させることだけに集中してください。「今は安全だよ」と伝え、しっかりと抱きしめ、あなた自身の呼吸を落ち着かせるよう心がけてください。子どもは言葉を理解するずっと前から、あなたのボディランゲージを読み取っているのです。

出産のとき、病院は不法滞在の親を通報するの?

現在の連邦法の下では、病院が移民の滞在資格を法執行機関に通報することはありません。あなたの医療記録は医療情報保護法(HIPAA)によって保護されています。一人の看護師として言えるのは、私たちはあなたのビザの状況なんて気にしていないということです。私たちが気にしているのは、あなたの血圧、赤ちゃんの「アプガースコア(健康状態の指標)」、そして出血が多すぎないかということだけです。怖がって妊婦健診を避けるようなことは絶対にしないでくださいね。