被らない女の子の名前選び：出生届提出までの果てしない苦悩

公式の出生届の上でペンが宙を迷い、私の手は文字通り震えていました。それは、細切れの4分間の睡眠とパサパサになったホブノブ（ビスケット）半分だけで動いていたからというだけではありません。私たちはイズリントン区役所の、蛍光灯がチカチカする煉獄のような部屋に座っていました。ミレニアル世代の戯言には一切の容赦がなさそうなパムという名の戸籍係の女性が、机を爪でコツコツと叩いています。そんな中、双子の1号がオムツの中で驚くほど大きな音を立てて液状の大惨事を引き起こし、それが私のジーンズの太ももにまで染み出してくるのを感じていました。かろうじて保っていた私の尊厳は完全に崩壊。そしてまさにその時、「名前」と書かれた小さな記入欄を見つめながら、私の頭は完全に真っ白になったのです。

妻と私は、この2つの小さくて怒れるジャガイモのような生き物を何と呼ぶか、疲れ果てるような議論を7ヶ月間も続けてきました。女の子のために心からユニークな名前を見つけなければというプレッシャーは、まさに拷問です。幼稚園のクラスにいる「5人のオリビアちゃん」の1人にならないくらいには珍しく、かといって、これからの80年間、電話口で困惑するカスタマーサービスの担当者に名前のスペルを説明し続ける羽目になるほど奇抜ではない名前を探さなければならないのですから。

母音を無駄に増やしても問題は解決しない理由

女の子の珍しい名前を探し始めると、親はある種の狂気に取り憑かれます。私もその病にかかったのでよく分かります。ごく普通の可愛らしい名前を見ているうちに、「真ん中に不自然な『y』を足したらどうだろう？」などと考え始めてしまうのです。

人は、スペルを変えれば特別な名前になるという考えに完全に囚われてしまいます。私は3週間かけて、マデリン（Madeline）という名前を「M-A-D-E-L-Y-N-N」という綴りにしようと妻を説得しようとしました。混雑したキッズスペースで大声で呼ぶときには全く同じ発音になるという事実を完全に無視して、です。妻は的確にも、「ユニークさとはリズムと響きのことであり、子供に『誤字』のような名前をつければ、6歳になる頃には親を恨むようになる最短ルートだ」と指摘しました。それは決してアバンギャルドなんかではなく、ただ国語の成績が悪かった親に見えるだけなのです。

結局、2人ともお互いの祖母からミドルネームをもらうことにしました。これを決めるのにはたったの4秒しかかからず、口論も一切起きませんでした。

保健師のブレンダさんの見解

名付けの本を読むと、「目を閉じて深呼吸し、あなたの娘が成功したCEOや尊敬されるアーティストになった姿を想像してみましょう」などと書かれています。しかし午前3時、一人が私の鎖骨を激しく噛み、もう一人が壁に向かって泣き叫んでいる状況では、そんなアドバイスは全く役に立ちませんでした。CEOになる姿なんて想像できません。スプーンを使えるようになるまでに、怪我をして病院送りにならないかどうかすら怪しいものです。

NHS（国民保健サービス）の保健師で、ものすごく威圧感のあるスコットランド人のブレンダさんが娘たちの体重測定に来たとき、変わった名前は子供に悪影響を与えると思うか聞いてみました。私は安心させてくれるような無難な言葉を期待していたのです。しかしブレンダさんは老眼鏡越しに私をギロリと睨み、肉屋がハムを量るかのような手際で双子の2号の体重を量りながら、「子供に複雑すぎる名前をつければ、幼い頃から無駄なストレスでその小さな脳をパンクさせるだけだろうね」と呟きました。

彼女はきっと、認知負荷や音韻意識に関するうろ覚えの理論を説明しようとしていたのかもしれません。あるいは、その週にカリーシ（※ドラマのキャラクター名）と名付けられた幼児を何人も見て、親たちにすっかりウンザリしていただけかもしれません。どちらにせよ、彼女の言い分はもっともでした。実際の科学的な根拠は分かりませんし、率直に言って誰にも分からないと思いますが、保育園の先生に自分の名前の発音を常に訂正しなければならない子供が、人生の始まりから心の底にじわじわと怒りを溜め込むことになるというのは理にかなっています。

公園での大声テスト

ここで、現実世界で実際に役立つ「唯一の名付け基準」にたどり着きます。先祖代々の意味なんて忘れましょう。古代ギリシャ語での意味合いも忘れてください。想像してみてください。冷たい雨が降る近所の公園で、食べかけのライスケーキとぬるくなったコーヒーを手に、赤ちゃんの謎の体液まみれになって立っている自分の姿を。

さあ、子供が落ち葉の中に落ちていたタバコの吸い殻を食べようとしているのを見て、Pinterestで見つけたその美しく、この世のものとは思えない神話のような名前を、ありったけの力で叫んでみてください。私たちは約3日間、カリオペ（Calliope）という名前を真剣に検討しました。これは「美しい声」という意味で、ものすごく上品で詩的に聞こえます。でも、「カリオペ！それペッしなさい！」と最大音量で叫ぶと、完全なバカ親にしか見えません。

もしフルネームを噛まずに大声で叫べないなら、あるいはイニシャルが偶然にも下品な言葉になってしまって、中学2年生になったときに自転車置き場の裏で容赦なくからかわれる可能性があるなら、その名前のリストは破り捨てて最初からやり直してください。

もし今、あなたが「生まれてくる子供には誰も知らないような木星の衛星の名前をつける！」と譲らないパートナーから隠れているのなら、反論を練っている間、さりげなくKianaoのオーガニック・ベビーブランケット・コレクションでも見せて気をそらしてみてはいかがでしょうか。

自然やヴィンテージな名前の奇妙な世界

最終的に、私たちは古風な名前や植物にちなんだ名前という底なし沼にはまり込みました。これこそミレニアル世代の子育てにおける究極の「あるある」ですよね。ローズやリリーのような一般的な花のネーミングなんて、絶対にお断りです。私たちが求めているのは、19世紀の結核患者か、トマス・ハーディの小説の脇役みたいな響きを持つ女の子の名前なのです。

私は、コーンウォール語でニレの木を意味する「エロウェン」を猛プッシュしました。どことなく『ロード・オブ・ザ・リング』のエルフっぽく聞こえたし、根がゴリゴリのオタクだからです。一方、妻は「エッタ」や「メイベル」といった名前に傾いていました。確実にフィルター無しのタバコを吸い、ブリッジ（トランプゲーム）のやり方を知っているような女性の名前です。今、こうした少し古びた歴史ある名前を復活させるのが大きなトレンドになっています。それらは威厳があり、現状でそこまでありふれておらず、くすんだベージュ系の3色で完璧にまとめられたベビールームの美学にぴったりと合うからです。

違いすぎることのデメリット（そして結局買ってしまうもの）

赤ちゃんに非常に珍しい名前をつけると、後でとんでもない問題が一つ発生します。それは、海辺のお土産屋さんで売っているような、あらかじめ名前が彫られた安いキーホルダーやマグカップを絶対に買ってあげられないということです。子供たちは、サラやソフィーといった名前の間にゼフィラやアストラエアを見つけようと、深い失望の中でそのラックを回し続けながら子供時代を過ごすことになるのです。

ごくありふれた名前入りの安っぽいお土産を奪ってしまった罪滅ぼしとして、親は過剰に補償しようと、とても素敵な、見た目にも美しいものを買い与えるようになります。そうして私たちが最終的に手に入れたのが、カラフルな恐竜柄のバンブーベビーブランケットというわけです。

正直に言いましょう。私はこのブランケットが心底気に入っています。というのも、女の子を育てていると「すべてをブラッシュピンクで統一し、貧血気味の白鳥のデザインでなければならない」みたいな謎の思い込みを押し付けられるからです。この恐竜のプリントを見た瞬間、私は即買いしました。オーガニックの竹繊維とコットンのブレンドで、信じられないほど柔らかいんです。マジで、3枚縫い合わせて自分用のブランケットを作ろうかと本気で考えたほどです。

先週、純粋なるカオスの化身である双子の1号が、これを泥だらけの水たまりに引きずり込みました。変色したボロ雑巾になって出てくることを覚悟の上で洗濯機に放り込んだのですが、なんと見事に洗い上がり、なぜか以前よりさらに柔らかくなったのです。うつ伏せ遊び（タミータイム）のマットとしても使えるし、イギリスの天気が案の定私たちを裏切って雨を降らせたときに、ベビーカーの上にかけるのにも完璧です。ターコイズとライムグリーンの恐竜たちは、派手すぎず、心から愛らしいデザインです。本当に素晴らしいアイテムですよ。

一方で、私たちはリス型シリコン歯固めも買いました。これは…まあ、普通です。商品名が主張している通り、シリコン製のミントグリーンのリスです。歯が生え始めて歯茎がむず痒い時や、大量のシロップ薬がまだ効いてこない時に、娘たちは時々この小さなドングリの装飾部分をガジガジと噛んでいます。ありがたいことに手入れは簡単で、危険な化学物質も使われておらず絶対に安全です。でも率直に言わせてもらうと、この可愛いデザインにもかかわらず、双子の2号は相変わらずテレビのリモコンや私の鍵、あるいは私の本物の顔を噛む方が圧倒的に好きなようです。歯固めとしては悪くないのですが、家電製品を噛むという「禁断のスリル」には勝てないみたいです。

書類へのサイン

戸籍係のパムに睨まれながらその机に座り、汚れたオムツの臭いが鼻をかすめる中、私たちはついに腹をくくりました。カリオペにはしませんでしたし、不必要でバカげた「y」を付け足すこともしませんでした。私たちは少し古風で、なんとなく自然に関連していて、公園での大声テストを見事にクリアした名前を選びました。

私が書類にサインすると、パムは恐ろしいほどの決定打となるスタンプをバンッと押しました。私たちは疲れ果て、よだれまみれになり、病院の駐車場代で財政的に破滅しながらも、ついにすべてを終わらせてアッパーストリートへと歩き出しました。

もしあなたがまだ名付け戦争の真っ只中にいて、音節や発音の流れについて争っているのなら、深呼吸してください。人前で大声で叫ぶのが嫌にならない名前を選べばいいだけです。さあ、「ムーンビーム（月光）」という名前が許されるかどうかという議論に戻る前に、これからの旅路で本当に必要になる必需品を手に入れておきましょう。

ユニークな名前をもらったあなたの大切な赤ちゃんを、サステナブルな心地よさで包む準備はできましたか？ 今すぐKianaoのオーガニックベビー用品の全ラインナップをご覧ください。

子供の名付けの面倒な現実（よくある質問）

ユニークな名前であることは本当に重要ですか？
正直なところ、親がこだわるほどは重要ではないでしょう。どうせニックネームで呼ばれるようになります。信じられないほど荘厳で高貴な名前をつけたとしても、2歳にもなれば、一度虫を食べたからという理由で「バグズ（虫）」と呼ぶよう主張し始めるかもしれません。名前は親の自己満足のためであることが大きいので、1日に20回大声で呼んでも心から好きだと思えるものを選んでください。

名前が奇抜すぎるかどうか、どうすれば分かりますか？
自分の両親にその名前を伝えたとき、4秒以上沈黙してから「あら……それは……面白いわね」と言われたら、おそらく奇抜すぎます。また、「バリスタ・テスト」を試してみましょう。カフェに行ってその名前で注文し、カウンター越しの店員がカップに何と書くか見てください。もしWi-Fiのパスワードみたいな文字列になって返ってきたら、考え直したほうがいいかもしれません。

珍しい名前についてパートナーと完全に意見が対立したら？
結婚生活へようこそ。私のアドバイスですか？ スポーツのトーナメント戦のような対戦表を作って、名前同士を戦わせてみてください。ただ現実的には、物理的に自分の体から子供を押し出す人、または大規模なお腹の切開手術を受ける人が最終的な拒否権を持つべきです。それが最低限の公平さというものです。

非常に珍しい名前をつけると、子供は社交不安障害になりますか？
私は医者ではありません（と、保健師のブレンダならすぐにツッコミを入れるでしょう）が、子供というのは驚くほど回復力が高いものです。とはいえ、代用の先生が来るたびに出席簿を見て目を細め、名前の発音を盛大に間違えられるようなことになれば、すぐにウンザリしてしまうでしょう。「めったに使われないけれど、簡単に読める」という最適なバランスを狙うのがベストです。

かっこいい苗字をファーストネームとして使うのはありですか？
ありですし、実際よく使われています。今、苗字を下の名前にするのは信じられないほど流行っています。ただ、オムツが外れる前から、まるで法律事務所の若手パートナー弁護士のように聞こえてしまうことだけは覚悟しておいてください。「ミラー、犬にバナナをなすりつけるのはやめて」というセリフを言うのに慣れなければならないでしょう。