私は今、義母がまるで違法な密輸品のように私たちのロンドンのアパートに持ち込んだ、ピカピカでレトロな白いボトルを見つめています。彼女は意味深なウインクとともにそれをオムツの隣に置き、「双子ちゃんには『きちんとした匂い』が必要よ」と囁きました。1995年以前に生まれた人々の記憶に深く刻まれているその「きちんとした匂い」とは、理髪店を思わせる、あの昔ながらのジョンソン ベビーパウダーの紛れもない香りです。それはノスタルジーの香りであり、清潔な子ども部屋の香りであり……そして驚くべきことに、私がこの小さな2人の命を守る立場になるまで全く知らなかった、何十年にもわたる巨大な医療論争の香りでもあったのです。

どういうわけか、昔の社会では「赤ちゃんの衛生管理の頂点=モゾモゾ動く小さな新生児に、パン生地のようにたっぷりと粉をまぶすこと」とされていました。赤ちゃんは常に湿っていて、乾かしてあげなければならないという、現代の育児における大きな神話です。私も退院して最初の1週間はこれをすっかり信じ込み、寝不足で不安に押しつぶされそうになりながら、双子のおむつ替えマットの上に白い雲を熱心に振りまいていました。でも、ガーゼハンカチで激しくくしゃみを受け止めながら、濃い色のフローリングの巾木に細かい白い粉が降り積もっていくのを見たとき、ようやく私は「自分たちがやっていることの物理的な意味」を疑い始めたのです。

小さな室内砂嵐を吸い込むということ

ルースパウダー全般に言える普遍的な真理があります。それは「狙った場所に留まってくれない」ということです。少し擦れて赤くなった太もものお肉の間にピンポイントで振りかけたはずなのに、なぜかパウダーは瞬時にカーテンや自分のズボン、飼い猫、そして私たちが今まさに吸い込んでいる空気にまで広がってしまいます。

私たちの担当の、素敵で(そしてとてもお疲れ気味の)保健師さんが教えてくれた医学的なアドバイスを私なりに解釈すると、赤ちゃんの顔のすぐそばで粉塵を舞い上がらせるのは、非常にまずいやり方です。彼女は、赤ちゃんの肺はとてもデリケートで、微小な粒子を吸い込むと呼吸器に深刻なダメージを与える可能性があると説明してくれました。もちろん彼女はもっと難しい専門用語を使ったと思いますが、私が受け取ったメッセージは「化粧品の粉を吸い込ませることは、深夜3時に救急外来の待合室に駆け込むための最短ルートである」ということでした。

過去70年間、良かれと思って親たちが自分の子どもに「農薬散布」のようなことをしてきたというのは、本当に驚きです。ベビーベッドの上で掃除機のゴミパックを空にする人なんていないのに、可愛いプラスチックのボトルに入っていて、洗い立ての洗濯物のような良い香りがするというだけで、私たちは空気中に微粒子を撒き散らすことをよしとしてきたのです。

地質学的くじ引きと、掘り起こされた問題

過去5年間に一度でもニュースを見たことがあるなら、おそらく昔ながらのジョンソン・エンド・ジョンソンのベビーパウダーをめぐる大規模な訴訟騒動を目にしたことがあるでしょう。どうやら、タルク(滑石)は地球から採掘される天然の鉱物なのですが、大自然のブラックジョークとでも言うべきか、タルクの鉱床はしばしばアスベストの鉱床のすぐ隣にあるのです。宇宙のなんともお粗末な区画整理のせいで交差汚染が起こり、何千もの訴訟を引き起こす結果となりました。

Mining for trouble in the geological lottery — My chaotic journey with johnson and johnson baby powder

現在では、ブランドはタルクを店頭から完全に撤去し、代わりにコーンスターチ(トウモロコシでんぷん)を使用しています。これのおかげで、娘たちを工業用採掘の副産物にさらしているという罪悪感は減りましたが、正直なところ「美味しそうな天ぷらを揚げるための衣づけ」をしているような気分になります。

コーンスターチはグレービーソースにとろみをつけるには最適ですが、スキンケアとして使うと、おむつの中の湿気と混ざって奇妙なペースト状のモルタルのようになり、洗い落とすのにゴシゴシと力仕事が必要になる気がしてなりません。

粉を卒業して、通気性の良い服へ

「赤ちゃんを粉まみれにして解決しよう」とするのをようやく諦めたとき、私たちは気づきました。赤く炎症を起こした肌を防ぐ本当の秘訣は、チョークのような粉を塗ることではなく、単純に子どもたちの肌を呼吸させてあげることなのだと。合成繊維のポリエステル混紡服を着せ、さらに分厚いおむつで密閉してしまえば、赤ちゃんは汗をかきます。そこにどれだけデンプンを振りかけても、救いにはなりません。

だからこそ、私は「赤ちゃんに何を着せるか」について、とても熱く語りたくなってしまうのです。娘たちのために持っているすべてのアイテムの中で、私が絶対に手放せないお気に入りが、Kianaoのオーガニックコットン製ノースリーブ ベビーボディスーツです。赤ちゃんの服に強い愛着を持つなんて大げさに聞こえるかもしれませんが、双子に湿疹が出たときには、効果のあるものなら何にでもすがりたくなるものです。

このボディスーツは本当に空気がよく通ります。信じられないほど柔らかいオーガニックコットンでできていて、大人の自分の服が麻袋のように感じられるほどです。マーゴの首元がひどく荒れてしまったとき(皮肉なことに、以前はたいたパウダーがザラザラした絆創膏のように固まって悪化させていました)、私たちはパウダーを捨てて、彼女にこのノースリーブのスーツを着せ続けました。天然繊維は、パウダーにはできなかったこと、つまり「湿気を自然に逃がすこと」をしてくれたのです。さらに、首元が驚くほどよく伸びるので、着替えの際に娘たちの頭(成長曲線の上位10%に入る大きめサイズ!)を通しても、耳がちぎれそうになる心配がありません。

もし今、熱がこもる合成繊維のベビー服の山を見つめながら、「なぜうちの子はいつも不機嫌で、赤いポツポツができているんだろう?」と悩んでいるなら、赤ちゃんを粉まみれにする前に、ぜひ一度Kianaoのオーガニックウェアコレクションを覗いてみることを強くおすすめします。

パウダーと大量のよだれが混ざり合うとき

歯固めの時期が始まると、親にとっては試練の連続です。生後6ヶ月の赤ちゃんが分泌するよだれの量は、水分の法則を完全に無視しています。彼らはまるで、水が漏れ続ける小さな蛇口のようです。もし、歯固め期の赤ちゃんの首のシワの近くにベビーパウダーが残っていたら大変です。よだれと粉が混ざり合い、コンクリートのように固まる張り子のような状態になってしまいます。

When powder meets excessive drool — My chaotic journey with johnson and johnson baby powder

よだれの被害を少しでも抑えるため、私たちは、よだれでびしょ濡れになった自分たちの拳以外に「噛んで遊べるもの」を探さなければなりませんでした。そこで選んだのがパンダの歯固めで、これがとても良かったです。歌ったり、眩しい光を放ったりはしませんが、食品グレードの丈夫なシリコン製パンダで、赤ちゃんがひたすら噛み続けることができます。壊されないくらい頑丈ですし、ドロドロになったら食洗機に放り込むだけ。口が忙しくなることで、理論上は服へのよだれの被害を減らすことができます。(とはいえ正直なところ、この時期は何事も「解決」というより「被害を軽減する」ための戦略にすぎませんが。)

おむつかぶれクリームとの格闘を制する革命

では、お尻を守るために白い粉の雲を使わないとしたら、一体何を使えばいいのでしょうか? かかりつけの小児科医は、双子の新米パパに向けるような深い哀れみの目で私を見て、「パウダーの棚には見切りをつけて、合法的に手に入る限り最も分厚い、酸化亜鉛のバリアクリームを買いなさい」と提案してくれました。

優秀なバリアクリームは、事後に湿気を吸収しようとするのではなく、そもそも肌から水分を弾き返してくれます。ただ、それを塗る作業は、まるで怒って暴れ回るシャケにバターを塗ろうとするようなものです。子ども部屋の壁を真っ白な亜鉛ペーストまみれにしないためには、赤ちゃんに完全にじっとしていてもらう必要があります。

この毎日のプロレスごっこから私たちを救ってくれたのが、レインボー プレイジムです。おむつ替えマットの上にこれを置くと、きっちり45秒間、木製のゾウやカラフルな幾何学模様が、彼らの「寝返りをして逃げ出したい」という欲求を完全に止めてくれます。見た目も美しく、電池も不要。ベビーパウダーの砂嵐に頼ることなく、適切で安全なバリアクリームを塗るための貴重な時間を稼いでくれるのです。

結局のところ、「粉まみれの赤ちゃん」の時代は、ありがたいことに終わりを迎えつつあります。私たちは今、多くのことを知っています。肺への影響も、採掘の問題も知っていますし、オーブンに入れる前のパン生地のように見立てるよりも、赤ちゃんに保護力の高いこってりとしたクリームを塗ってあげる方が、はるかに優れていることを知っているのです。

私はまだ、義母が持ってきたあの「密輸品」のボトルを捨てていません。手の届かない高い棚の上に、一種の歴史的遺物として置いています。時々それを見ては、親たちが怪しげな鉱物の粉を空中に振りまき、ただ無事を祈っていただけの、あのシンプルな時代を思い出します。そして私は、ちゃんとしたバリアクリームを手に取り、モゾモゾ動く双子をオーガニックコットンのボディスーツに押し込み、また慌ただしい1日へと戻っていくのです。

昔ながらの粉まみれの習慣から、あなたの子ども部屋をアップグレードする準備はできましたか? 赤ちゃんの健やかな肌を本当にサポートしてくれる、Kianaoの安全でサステナブルなベビー用品をぜひチェックしてみてください。

深夜2時に必死でググりたくなる質問集

安全に使えるベビーパウダーってあるの?
私の質問にため息をつきながらも辛抱強く答えてくれたすべての医療従事者によれば、問題なのは成分だけでなく「それが粉である」という事実です。タルクであれ、コーンスターチであれ、天使の羽を砕いたものであれ、空気中に舞い上がれば、赤ちゃんはそれを小さな肺に吸い込んでしまいます。もし、おばあちゃんが後ろからプレッシャーをかけてくるからどうしてもコーンスターチの粉を使いたいという場合は、赤ちゃんの顔から離れたところで自分の手に粉を出し、それをポンポンと優しく叩き込むように塗ってください。

昔ながらのジョンソン ベビーパウダーは本当にがんの原因になったの?
弁護士たちは何年もの間、何十億ドルもの金額を懸けてこの問題を争ってきました。核心となる問題は、タルクとアスベストは地中でお隣さん同士になりやすく、両者を完璧に分離するのはかなり難しいということです。企業側は自社のタルクは安全だったと主張していますが、世界中で販売を中止し、コーンスターチに変更しました。液体のローションをしっかり塗りながら、その意味をどう解釈するかはあなた次第です。

パウダーが使えないなら、ひどいおむつかぶれはどうケアすればいい?
空気です。素晴らしい、タダの空気です。しばらくおむつを外してあげましょう(カーペットへの「巻き添え被害」は覚悟の上で)。再びおむつをつけるときは、酸化亜鉛を含むクリームをたっぷり分厚く塗ってください。それが防水シールドの役割を果たします。パウダーは湿った塊になるまで水分を吸収するだけですが、バリアクリームはそもそも水分が肌に触れるのを防いでくれるのです。

首のシワの間にパウダーをはたくのはどう?
絶対にやめましょう。繰り返しますが、ぽっちゃりした赤ちゃんの首のシワにはパウダーを塗らないでください。汗やよだれがパウダーと混ざって固まり、洗い落とすのが悪夢のように大変になり、赤みをさらに悪化させる可能性が高いです。シワの間は濡れた布で清潔にし、タオルでポンポンと叩くようにしてしっかり乾かしてから、通気性の良いオーガニックコットンの服を着せてあげるだけで十分です。