Rivista

Frustrated mom adjusting baby in car seat wearing a thin wool overall

Il dramma del seggiolino gelato e l'abbigliamento invernale perfetto

Senti. Facevano meno venti gradi a Chicago, quel tipo di freddo che ti fa fisicamente male alla faccia, e stavo perdendo un incontro di wrestling con un neonato in una Honda CRV. Mio figlio aveva tre mesi. Lo avevo vestito...

Continua a leggere

A dad looking confused while holding knitting needles and tangled merino wool.

Perché ho provato a fare una copertina ai ferri (e ho quasi perso la testa)

Mia suocera ha sbattuto una matassa di acrilico fluo sull'isola della nostra cucina dicendomi che era indistruttibile. Tre ore dopo, il commesso del negozio di filati locale mi ha guardato come se gli avessi chiesto di avvelenare l'acquedotto quando ho...

Continua a leggere

Messy pile of mustard yellow yarn and a half-finished baby sweater

La scomoda verità sul fare a maglia i vestitini per neonati

Ero incinta di trentaquattro settimane, seduta a gambe incrociate sul pavimento di un negozio di hobbistica a Lincoln Park, e piangevo in silenzio stringendo una matassa di lana giallo senape. I miei piedi erano gonfi come due piccoli prosciutti. Sentivo...

Continua a leggere

A confused dad looking at a pile of baby winter clothes and yarn

Il grande disastro della lana: come scegliere il filato perfetto per il tuo bebè

Il baby monitor che brillava minaccioso sul mio comodino segnava esattamente 20 gradi, che in teoria è la temperatura ideale per il sonno di un cucciolo d'uomo. Erano le 2:14 di un umido martedì a Portland, e mio figlio di...

Continua a leggere

Sarah sitting on the floor holding a messy ball of yarn next to a half-finished baby sweater

Quella volta che sferruzzare per il bebè mi ha fatto piangere nel caffè freddo

Ero seduta sul pavimento del nostro salotto a fine novembre, con indosso un paio di leggings premaman che avevano definitivamente perso ogni speranza di vita all'altezza delle cosce, circondata da tre gomitoli di quello che l'etichetta chiamava pomposamente filato "nebbia...

Continua a leggere

A half-finished knitted baby dress next to a messy cup of coffee and yarn.

La verità sui vestitini a maglia per neonati (e perché continuo a farli)

Era il 2019, Maya aveva esattamente tre settimane e due giorni, ed io ero seduta sul pavimento del nostro salotto in totale disordine, alle 2 del mattino, con indosso dei pantaloni della tuta che sapevano vagamente di latte acido. Avevo...

Continua a leggere

Soft organic newborn knitted cardigan laid flat on a changing table next to wipes.

Il cardigan in maglia per neonati che ha salvato la mia sanità mentale con i gemelli

C'è un terrore molto specifico, fatto di sudori freddi, che ti assale alle 3:14 del mattino quando cerchi di infilare un maglione di cotone rigido e per nulla elasticizzato sulla testolina fragile e violentemente tremolante di un neonato di due...

Continua a leggere

Tired dad holding twin babies in different winter base layers

La grande bugia sulla lana merino per neonati che mi è costata mesi di sonno

Sono esattamente le 3:14 del mattino e mi trovo nella cameretta in penombra, stringendo al petto quella che mi sembra una patata bollente, umida e particolarmente agitata. Maya, la gemella che in questo momento mi sta urlando direttamente nel condotto...

Continua a leggere

A messy pile of folded organic baby merino wool sweaters and sleep sacks on a bed

Saldi sulla lana merino per bambini: come fare affari senza impazzire

Mia suocera — che in genere è una donna adorabile ma tiene il termostato impostato su quello che posso solo descrivere come un "terrario tropicale" — mi disse, quando è nato Leo, che avrei dovuto vestirlo di lana spessa dalla...

Continua a leggere