Sono le 2:14 del mattino. Sono seduto sul gradino più alto della nostra stretta casa a schiera londinese, stringendo un crumpet freddo e profondamente triste, fissando con insistenza il timer sul telefono che fa il conto alla rovescia da cinque minuti. Da dietro la porta chiusa della cameretta, Florence sta emettendo un lamento continuo e da soprano che potrebbe facilmente mandare in frantumi i boccali di birra del pub in fondo alla strada. Matilda, la sua sorella gemella, per ora è silenziosa nel lettino accanto, anche se sospetto stia solo riposando le corde vocali per prendere il comando del secondo turno.

Lo schermo del mio telefono brilla nel buio, aperto su un browser con circa trentasette schede di consigli contrastanti su come far dormire i neonati da soli. La pagina 47 del manuale con la copertina rigida che al momento mi si sta conficcando nella coscia, suggerisce di proiettare un'aura calma e rassicurante quando si entra nella stanza, il che ho trovato profondamente inutile, considerando che in questo momento sto proiettando l'aura di un fantasma vittoriano braccato.

Avevamo raggiunto il nostro punto di rottura. Per quattro lunghi mesi, mia moglie ed io avevamo operato come una staffetta umana da castello gonfiabile, rimbalzando ritmicamente su una palla da ginnastica cigolante tenendo in braccio le bambine in fasce fino all'alba. Le mie ginocchia facevano lo stesso rumore di quando si calpestano le foglie secche d'autunno. Il puro sfinimento fisico di far addormentare una bambina saltellando ogni singola notte aveva completamente eroso la nostra sanità mentale. Avevamo bisogno di una via d'uscita. Avevamo bisogno che chiudessero semplicemente gli occhi senza dover eseguire un'intera routine di ginnastica olimpica.

Il grande dibattito su quando iniziare

La nostra ostetrica dell'ASL, Sarah — una donna concreta che sospetto abbia visto i lati più oscuri di ogni asilo nido di South London — si è seduta sul nostro divano sorseggiando del tè tiepido e ci ha detto che probabilmente potevamo iniziare a insegnare loro a dormire in autonomia. Si avvicinavano ai cinque mesi, che a quanto pare è la finestra temporale magica.

La scienza dietro a tutto questo è un po' nebulosa per il mio cervello privato del sonno, ma da quello che ho capito a grandi linee, ha a che fare con i ritmi circadiani e la melatonina. A quanto pare, la melatonina è la sostanza chimica che dice al tuo cervello che è buio e che quindi è ora di dormire, e i neonati iniziano a produrne una fornitura costante solo intorno ai quattro-sei mesi. Prima di allora, sono solo piccoli esseri caotici senza regole che vanno a latte e adrenalina.

Sarah ha menzionato anche un parametro legato al peso. Il nostro medico, il dottor Evans, ha ribadito il concetto una settimana dopo, facendo notare che una volta raggiunti i 6 chili circa, tecnicamente non hanno più bisogno della poppata notturna dal punto di vista puramente metabolico. Entrambe le gemelle avevano recentemente superato quella soglia di peso, nonostante fossero nate premature. Avevano praticamente le dimensioni di due piccole angurie, eppure richiedevano ancora il servizio latte alle 3 del mattino semplicemente perché amavano l'atmosfera della nostra disperazione.

Due parole sui sensi di colpa materni e il cortisolo

Se passi più di cinque minuti sui forum per genitori su internet, ti convincerai che lasciar piangere tuo figlio anche solo per dieci secondi danneggerà permanentemente la sua psiche, rovinerà il vostro legame e probabilmente gli farà bocciare l'esame di maturità tra sedici anni. Mia moglie ha passato tre giorni a piangere in cucina per un thread su Reddit sull'attaccamento materno.

Alla fine ho chiesto al dottor Evans tutta questa storia degli ormoni dello stress perché mia moglie era convinta che stessimo inondando i loro minuscoli cervelli di cortisolo. Lui si è appoggiato allo schienale della sedia, ha guardato il viso esausto e rigato di lacrime di mia moglie, e ha citato casualmente uno studio dell'American Academy of Pediatrics che aveva letto. A quanto pare, i ricercatori hanno prelevato campioni di saliva ai neonati sottoposti al metodo per il sonno e hanno scoperto che i loro livelli di cortisolo diminuivano nel tempo perché — incredibile a dirsi — fare dodici ore di riposo ininterrotto fa davvero bene a un essere umano. I bambini a cui non era stato insegnato a dormire, onestamente, avevano livelli di stress più alti perché si svegliavano di continuo esausti.

Ci ha fatto notare molto dolcemente che nessuno in casa nostra stava bene mentre tutti noi avevamo le allucinazioni per la privazione del sonno, e che una madre riposata è di gran lunga superiore a un martire risentito ed esausto. Era l'approvazione di cui avevamo disperatamente bisogno.

Lo stato delle cose e le opzioni possibili

Quando esplori a fondo i vari metodi, ti rendi presto conto che ci sono solo una manciata di modi per affrontare la cosa, e tutti sembrano leggermente medievali. In pratica devi scegliere il tuo veleno in base a quanta resistenza hai e a quanto sono spessi i tuoi muri.

The absolute state of the options — The honest guide on how to sleep train a baby (without losing it)

Prendi il classico metodo del "lasciar piangere" (cry-it-out), che i libri chiamano clinicamente estinzione. In sostanza, li metti nel lettino, spegni la luce, chiudi la porta e non torni fino al mattino, a prescindere dai rumori che provengono dall'interno. Capisco perfettamente che alcuni ci contino ciecamente, sostenendo che in tre giorni è tutto finito, ma chi sono queste persone con i nervi di tungsteno massiccio? Fisicamente non ce la farei. Ascoltare Florence passare da un brontolio a un vero e proprio urlo di tradimento mentre io me ne stavo seduto in salotto a fissare il muro, mi sembrava una guerra psicologica. A mezzanotte avrei finito per rosicchiare il muro di cartongesso.

Poi c'è il metodo della sedia, in cui ti siedi su una sedia vicino al lettino e la sposti lentamente verso la porta della camera da letto per un periodo di tre settimane, che suona come una tattica di negoziazione con gli ostaggi, quindi abbiamo cestinato l'idea all'istante.

Alla fine abbiamo optato per il metodo Ferber, noto anche come estinzione graduale, perché ci sembrava un compromesso tra l'abbandono e l'essere genitori elicottero. Li metti a letto svegli, esci e, se piangono, torni a intervalli di tempo ben precisi: tre minuti, poi cinque, poi dieci. Non li prendi in braccio. Ti limiti a stare in piedi sopra il lettino, batti goffamente la mano sul materasso, fai un verso frenetico per zittirli che ti secca all'istante la bocca, borbotti qualcosa sul fatto che gli vuoi bene, e fuggi di nuovo dalla stanza. Ci si sente ridicoli, ma il timer ha dato al mio cervello ansioso una regola da seguire.

Se preferite infiniti squat, potete provare il metodo "prendi e posa" (pick-up-put-down), dove li prendete in braccio ogni volta che piangono e li rimettete giù nel momento in cui smettono, ripetendo la cosa finché uno dei due non sviene per la stanchezza.

Costruire la vera routine della buonanotte

Prima ancora di tentare lo stallo nel corridoio, dovete azzeccare la routine della nanna. Se strappate via un bambino da un soggiorno luminoso dove sta masticando un telecomando di plastica e lo scaraventate in una camera da letto buia, farà una rivolta.

La nostra routine è diventata una sequenza militare di eventi di 45 minuti. Bagnetto, lozione al profumo aggressivo di lavanda, sacco nanna e una combinazione molto specifica di latte e libro. Una parte fondamentale di questo processo è stata trovare i giusti segnali sensoriali. Florence, per esempio, è sempre molto accaldata. Se ha troppo caldo, si sveglia furiosa. Abbiamo sostituito i suoi pesanti indumenti da notte in poliestere con la Copertina per Neonati in Bambù con Volpe Blu nella Foresta, ed è stata una mossa davvero geniale. È incredibilmente morbida, ma la cosa più importante è che il misto bambù sembra mantenere sinceramente stabile la sua temperatura. Non si sveglia più alle 2 di notte coperta da quello strano e sudaticcio sudore da neonato. Inoltre, ammetto che il design scandinavo della volpe blu è molto più bello da vedere rispetto ai personaggi dei cartoni animati fluorescenti a cui eravamo sottoposti prima.

Dall'altro lato, abbiamo cercato di introdurre alcuni giochi per la dentizione diurni per aiutarle a stancarsi prima di andare a letto. Abbiamo preso il Massaggiagengive in Silicone a Forma di Panda perché Matilda si stava rosicchiando le nocche con foga. Intendiamoci, è un massaggiagengive davvero carino. È piatto, facile da lavare in lavastoviglie, e a lei piace masticare le parti in bambù in rilievo mentre è seduta sul tappeto. Ma siamo brutalmente onesti: nessun pezzo di silicone alimentare, per quanto sia carina la faccia del panda, impedirà magicamente a vostro figlio di svegliarsi urlando se a mezzanotte gli sta spuntando un molare. È ottimo per le crisi delle 14:00, ma alle 2:00 di notte siete comunque lasciati a voi stessi.

Se state cercando di capire come organizzare la cameretta prima di intraprendere questo viaggio, potrebbe valere la pena di dare un'occhiata a delle copertine per neonati di qualità, così avrete almeno qualcosa di morbido a cui aggrapparvi mentre vi nascondete in corridoio.

"Sonnolento ma sveglio" è un mito creato per prenderci in giro

Ogni singolo libro, blog e figura materna vi dirà che la regola d'oro è mettere giù il bambino "sonnolento ma sveglio". La teoria è che se si addormentano tra le vostre braccia e si svegliano nel lettino, vanno nel panico, proprio come andreste nel panico voi se vi addormentaste sul divano e vi svegliaste nel prato davanti a casa.

Drowsy but awake is a myth created to mock us — The honest guide on how to sleep train a baby (without losing it)

Ma la sua esecuzione è comica. Li cullate finché i loro occhi non iniziano a sbattere lentamente, come da ubriachi. Poi tentate il trasferimento. L'atto fisico di calare un neonato nel lettino è uno sport estremo. Trattenete il respiro, abbassate il vostro baricentro e cercate di appoggiarli senza far scricchiolare l'asse del pavimento che inspiegabilmente suona come un colpo di pistola.

Per Matilda, usiamo la Copertina per Neonati in Cotone Biologico con Stampa a Orsi Polari per questa manovra. L'avevamo presa inizialmente solo perché è in cotone biologico certificato GOTS e mi piacevano i piccoli orsi artici sullo sfondo azzurro, ma è leggermente più pesante di quella in bambù. Ho scoperto che tenerla avvolta morbidamente intorno alle sue gambe mentre eseguo il temuto calo le fornisce quel tanto di peso tattile che le impedisce di svegliarsi di soprassalto nell'istante in cui la schiena tocca il materasso. Poi fate semplicemente scivolare via le braccia da sotto di lei, cercate di evitare il contatto visivo, e indietreggiate fuori dalla stanza come se aveste appena rubato un quadro dal Louvre.

La mattina dopo la notte peggiore

Quella terza notte sulle scale col crumpet freddo è stata l'apice della disperazione. Florence ha pianto per 42 minuti in totale, intervallati dalle mie incursioni goffe e sudate nella sua stanza per battere sul materasso. Alla fine Matilda si è svegliata e si è unita per dieci minuti di pianto solidale.

Ma la sesta notte, è successa una cosa terrificante. Mi sono svegliato, ho guardato l'orologio, ed erano le 5:45 del mattino. La casa era in un silenzio tombale.

La mia reazione immediata non è stata di gioia; è stato un panico puro da far fermare il cuore. Ero convinto che fossero morte entrambe. Ho fatto uno scatto verso la cameretta, scardinando quasi la porta, solo per trovarle entrambe sdraiate nei loro lettini, profondamente addormentate, con il petto che si alzava e si abbassava perfettamente. Avevano capito come si faceva. O forse avevano semplicemente rinunciato ad aspettarsi che rimbalzassi sulla palla da ginnastica. In ogni caso dormivano, e ho provato uno strano, complesso mix di profondo sollievo e una piccola, ridicola fitta di rifiuto.

Il percorso non è perfettamente lineare, ovviamente. Le malattie rovinano tutto. La dentizione rovina tutto. L'ora legale è un attacco personale ai genitori di tutto il mondo. Ma quelle fondamenta rimangono. Ci siamo ripresi le nostre serate, le mie ginocchia hanno finalmente smesso di scricchiolare, e da allora non ho più mangiato tristi crumpet in corridoio alle 3 del mattino.

Se vi state preparando per il vostro personale stallo nel corridoio, assicuratevi di avere prima tutta l'attrezzatura in ordine. Esplorate l'intera gamma di articoli essenziali biologici per neonati di Kianao per creare un ambiente nanna che funzioni davvero prima di iniziare a impostare quei timer da cinque minuti.

Domande frequenti dalle trincee

I gemelli devono essere abituati al sonno nello stesso identico momento?

Si potrebbe pensare che un bambino che urla svegli l'altro, ma sinceramente, i neonati possono dormire anche con l'allarme antincendio se sono abbastanza stanchi. Noi li abbiamo tenuti nella stessa stanza e abbiamo semplicemente gestito il fuoco incrociato. Separarli ci sembrava un'organizzazione logistica troppo complessa, e alla fine si sono semplicemente abituati ai reciproci rumori. Se una piangeva, di solito l'altra si limitava a grugnire e a girarsi dall'altra parte.

Cosa succede se si agitano così tanto da vomitare?

Questo è lo scenario da incubo su cui i libri sorvolano con disinvoltura. A noi è successo una volta con Florence. Infrangete tutte le regole: entrate, accendete una luce soffusa, puliteli con calma, cambiate le lenzuola e offrite una rapida coccola. Non trasformatelo in una festa, ma di certo non lasciateli lì seduti nel loro stesso vomito solo per ribadire l'importanza della routine.

Dovrei comunque dargli da mangiare nel cuore della notte?

Insegnare a dormire in autonomia ed eliminare le poppate notturne sono due bestie completamente diverse. Il dottor Evans ci disse che avremmo potuto mantenere la poppata programmata delle 3 del mattino, se lo avessimo voluto, a patto di svegliarle noi piuttosto che lasciarle piangere per fame. Alla fine l'abbiamo eliminata perché erano diventate abbastanza grandi, ma potete sicuramente insegnare loro ad addormentarsi da sole alle 19:00 mantenendo comunque il rifornimento di latte di mezzanotte.

Una vacanza o un viaggio rovinano tutto il duro lavoro?

Assolutamente sì. Le abbiamo portate in Cornovaglia per una settimana, ed essere in uno strano lettino da viaggio in una stanza che non conoscevano ha completamente distrutto il sistema. Abbiamo finito per portarle nel nostro letto per pura disperazione. Ma la buona notizia è che, una volta tornati a casa, per riabituarle di solito ci vogliono solo uno o due giorni, perché in fondo sanno già come funziona.

La dentizione significa che devo ricominciare tutto da capo?

La dentizione è il modo in cui la natura vi mantiene umili. Quando un dente sta per tagliare la gengiva, tutte le regole vanno a farsi benedire. Date loro la Tachipirina se il pediatra è d'accordo, offrite coccole extra, e cercate semplicemente di sopravvivere alla settimana. Una volta spuntato il dente, tornate alla vostra rigida routine. Potrebbero protestare per una notte, ma si riabituano in fretta.