Magazin

A deeply exhausted dad trying to put a baby swaddle on a flailing infant at 3am

A hajnali 4-es tengericsillag-incidens és a Happiest Baby pólya

Kedd hajnali 3:17 van, bár a lányaim ablaktalan gyerekszobájának időtlen űrje miatt akár 1994 is lehetne. A szobában enyhe lázcsillapítószirup, savanyú tej és a saját, gyorsan párolgó méltóságom illata terjeng. Az „A” iker (Elsie) kiságya felett állok, aki valahogy áttörte...

Olvass tovább

A tired dad holding two toddlers surrounded by organic baby clothes and silicone teethers

A nagy zöld babapánik: Egy apa elmerülése az ökotudatos szülőségben

Hajnali 3:14-kor álltam a keskeny konyhánkban, kezemben egy enyhén ipari oldószer szagú eldobható pelenkával, amikor rájöttem, hogy az ikerlányaim egyedül fogják elpusztítani az ózonréteget. Florence a mózeskosárból ordított, mert elhagyta a cumiját, Matilda pedig olyan tágra nyílt, pislogás nélküli szemekkel...

Olvass tovább

London dad holding two crying toddlers fighting over a silicone teether toy.

Hogyan éljük túl a modern testvérféltékenység teljes káoszát

Múlt kedden pontosan 14:14-kor Florence elkövette azt a végzetes hibát, hogy ránézett egy kék műanyag pohárra. Nem ért hozzá a pohárhoz. Még csak a ragacsos, lekváros ujjával sem mutatott rá. Csupán rápillantott, enyhe, múló érdeklődéssel. A szoba másik végéből ikertestvére,...

Olvass tovább

Tired British dad attempting to raise a healthy baby amidst twin chaos.

Az egészséges baba mítosza: Így éld túl az első két évet

Épp egy bézs színű, durván foltos rugdalózót bámulok, ami kábé négy perccel ezelőtt még tökéletesen érintetlen és hófehér volt. Kedd reggel 6:15 van, és az egyik ikerlányom – nevezzük mondjuk a Hangosabbiknak, bár őszintén szólva felváltva csinálják, attól függően, melyikük...

Olvass tovább

A tired dad holding a teething twin who is happily chewing on a silicone toy

A tejfogak pontos száma (és hogyan éljük túl a fogzást)

Ott álltam a londoni konyhánkban hajnali négykor, mindkét csípőmön egy-egy üvöltő totyogóssal, és próbáltam eligazodni a héten kapott három teljesen ellentmondásos tanács között. Az anyósom vidáman azt javasolta, hogy dörzsöljek egy csepp whiskyt az ínyükre (kizárt dolog). A Costa baristája...

Olvass tovább

A dad looking confused while trying to put a snowsuit on a very bendy baby

Különös matematika: Pontosan hány csontja van a babáknak?

Épp azon fáradoztam, hogy belehajtogassam a kislányomat egy bundazsákba – amit valószínűleg egy valamivel kisebb, együttműködőbb emlősfajra terveztek –, amikor észrevettem, hogy a lába olyan szögben hajlik, ami saját magam esetében azonnali mentőhívást igényelt volna. Ő még csak nem is...

Olvass tovább

A tired dad attempting the bicycle legs maneuver on a uncooperative baby.

Éjféli bevetés: hogyan segítsünk a székrekedéses babának azonnal kakilni?

Florence arca olyan színű volt, mint egy túlérett padlizsán, és úgy nyögött, mint egy olimpiai súlyemelő, aki épp egyéni csúcsot próbál dönteni. Hajnali 2:14 volt. Boxerben térdeltem a gyerekszoba szőnyegén, fogtam a pici bokáit, és kétségbeesetten próbáltam visszaemlékezni, hogy a...

Olvass tovább

An exhausted dad sitting on the hallway floor staring at a baby monitor.

Őszinte útmutató a baba alvásra szoktatásához (anélkül, hogy megőrülnél)

Hajnali 2:14 van. A keskeny londoni sorházunk legfelső lépcsőfokán ülök, egy hideg, végtelenül szomorú pirítóst szorongatok, és agresszívan bámulom a telefonomon az öt percről visszaszámláló időzítőt. A gyerekszoba csukott ajtaja mögül Florence olyan kitartó, operába illő ordítást vág ki, ami...

Olvass tovább

Exhausted London dad holding two toddlers and five overflowing daycare bags

Ikrek a bölcsiben: Hogyan éld túl a reggeli búcsút anélkül, hogy a kocsiban sírnál

Kedd reggel 7:14 van, és egy magányos, kék gumicsizmát szorongatok. Florence épp a bal kezén viseli a párját, miközben agresszívan görög joghurtot ken a konyhakőre, Matilda pedig deréktól lefelé teljesen meztelenül, módszeresen ürít egy doboz Cheerios karikát a szőnyegre. Pontosan...

Olvass tovább