Magazine

Exhausted dad staring at a partially installed metal safety gate on the stairs

La crise de la barrière Regalo à 2h du matin qui a eu raison de moi

Il est exactement 2h14 du matin un mardi, et je suis assis en caleçon sur le palier du haut de notre maison mitoyenne londonienne atrocement étroite, un niveau à bulle dans une main et une tige de tension en métal...

Plus

Exhausted dad staring at his phone while covered in unexplained baby puree

Ce que l'accouchement de Sparkle Megan m'a appris sur les projets de naissance

J'étais à mi-chemin d'une opération chirurgicale pour retirer une couche de Weetabix fossilisé et cimenté des sangles de la chaise haute quand mon téléphone a vibré sur le plan de travail de la cuisine. Une amie m'avait envoyé un lien...

Plus

A sleep-deprived dad staring blankly at a hardware-mounted stair barrier while twin toddlers plot to dismantle it

Acheter une barrière d'escalier : le parcours du combattant

Je suis à mi-chemin dans l'escalier, littéralement suspendu en l'air à 2h14 du matin, agrippé à un flacon collant de Doliprane à la fraise d'une main et à un bébé hurleur de dix kilos de l'autre. Mon pied gauche vient...

Plus

A cautious dad inspecting a grassy backyard for baby snakes while his twin toddlers play safely on an elevated wooden deck

Papa dépassé : survivre à la panique des bébés serpents américains

L'humidité en Caroline du Nord à la fin du mois d'août est une véritable agression physique, le genre de chaleur étouffante qui colle vos vêtements à la peau comme de misérables éponges mouillées. J'étais debout sur la terrasse de ma...

Plus

A sleep-deprived dad holding a teething panda toy while staring blankly

Tommy Richman, poussées dentaires à 3h et adieu ma dignité

Il était 3h14 un mardi matin, une heure qui n'existe pas vraiment en dehors de la bulle des nouveau-nés ou de la file d'attente pour un kebab douteux au début de la vingtaine. J'étais debout dans la cuisine, vêtu d'un...

Plus

A tired father holding a wooden play gym while a toddler stares at a smartphone screen

Uncle Baby Billy : Comment mon tout-petit a découvert HBO à 3h du matin

Il est précisément 3 h 14 du matin, une heure que je connais intimement car c'est le moment exact où la température de notre appartement londonien baisse juste assez pour offenser mes jumelles. Florence est actuellement coincée en travers de...

Plus

A tired dad scrolling on his phone while twin girls play on the floor

Pourquoi le drama « Oncle Richard est le père » fait un bien fou

Il est 3h14 du matin. L'un de nos jumeaux a inexplicablement réussi à coincer un morceau de pain grillé dur comme de la pierre derrière le radiateur de la chambre, tandis que l'autre nous offre de longues vocalises dignes d'un...

Plus

Exhausted dad in a London registry office holding twins wrapped in blankets

Le casse-tête des prénoms originaux pour fille à l'état civil

Le stylo survolait le formulaire officiel de déclaration de naissance. Ma main tremblait visiblement, et pas seulement parce que je carburais à quatre minutes de sommeil haché et à la moitié d'un vieux biscuit rassis. Nous étions assis dans le...

Plus

A tired dad holding a wooden buffalo next to some Hundred Acre Wood decorations

Baby shower Winnie l'Ourson : Le guide improvisé pour les papas angoissés

Cher Tom d'il y a six mois, Tu es actuellement caché dans les toilettes du rez-de-chaussée. Je le sais parce que je suis toi, et je me souviens de la texture exacte du tapis de bain sur lequel tu es...

Plus