Magazine

Exhausted dad holding two crying babies in a dimly lit nursery

Comment j'ai survécu aux pleurs incessants de mes jumelles

C'était un mardi de la mi-novembre, vers 17h14, lorsque la pression atmosphérique dans notre appartement londonien a tout bonnement cessé d'exister. Je tenais un biberon de lait infantile à moitié vide d'une main et une chaussette solitaire, curieusement humide, de...

Plus

A stressed British dad holding twin toddler girls outside a busy baby daycare centre in London.

Survivre à la crèche : Mes attentes face à la réalité

Je suis actuellement assise dans un break Skoda de 2014, moteur éteint, le regard dans le vide, fixant une pancarte plastifiée sur laquelle on peut lire « Little Acorns » à travers un pare-brise barbouillé de ce que j'espère sincèrement...

Plus

A sleep-deprived dad looking at his phone while holding a toddler

Chercher un poupon Batman à 3h du matin m'a plongée dans une drôle de spirale...

Il est 3 h 14 du matin, et la lueur ambrée de l'écran de mon téléphone est la seule lumière dans une pièce qui sent actuellement très fort le Doliprane et le désespoir. Maya (Jumelle A, fonctionnant en ce moment...

Plus

London dad trying to fit a double pram into the boot of a compact blue SUV

Survivre au Bronco bleu pastel : le guide des parents pour petits SUV

Ne laissez sous aucun prétexte un algorithme de réseaux sociaux vous convaincre qu'acheter un 4x4 compact au style rétro va faire renaître votre côté "cool" d'avant les enfants. Je tape ces lignes avec mes rotules fermement encastrées dans la boîte...

Plus

A tired dad staring at a tiny baby bat safely trapped under a plastic tub

Trouver un bébé chauve-souris chez soi et autres frayeurs nocturnes

Mon pote David, du bistrot, m'avait dit que la meilleure façon de gérer la situation, c'était avec un verre de pinte et un sous-bock, comme s'il s'agissait d'une grosse mouche bleue un peu agressive en terrasse. Ma belle-mère, jointe via...

Plus

Tired London dad holding two crying twin girls in a dark kitchen

Bienvenue dans le tourbillon « bébé, bébé, bébé » des parents de jumeaux

Je me tenais dans notre cuisine en couloir à 4h13 du matin, tenant une bouilloire électrique que je n'avais même pas pris la peine de brancher, fixant le mur d'un regard vide tandis qu'une plainte rythmique et lancinante résonnait dans...

Plus

A tired dad sitting on the stairs while his twin toddlers cause chaos in the living room

Pourquoi le titre All On Me de Lil Baby résonne autrement pour un papa londonien

Il était 14h14 par un mardi londonien maussade et implacablement pluvieux, et j'étais à quatre pattes en train de gratter ce que j'espérais de tout cœur être de l'avocat écrasé sur la plinthe. La Jumelle A (Florence) hurlait sur le...

Plus

Exhausted dad looking at twin toddlers who are currently chewing on the coffee table.

Comment survivre à la phase "petit fauve" de votre tout-petit

C'est arrivé un mardi matin, à 3h14 précises. Je tentais le transfert périlleux de l'épaule au lit à barreaux — une manœuvre qui exige la furtivité d'un ninja et les mains fermes d'un démineur — quand Florence s'est réveillée. Elle...

Plus

A wooden baby memory container sitting open on an untidy living room rug.

Confidences : Pourquoi le sac plastique est la pire boîte à souvenirs pour bébé

Je suis actuellement assis en tailleur sur un tapis couvert de taches, à deux heures du matin, tenant un petit sac Ziploc tout froissé qui ressemble étrangement à une pièce à conviction d'une série policière à petit budget. À l'intérieur...

Plus