Magazine

An exhausted dad holding a towel while a baby looks suspicious

Alerte tsunami à 3h du matin : Le guide de survie face au vomi de bébé

Ça a d'abord touché mon épaule gauche, chaud et étonnamment lourd, avant de glisser dans le dos de mon seul t-shirt propre et de se loger confortablement dans l'interstice des coussins du canapé. Je me suis figé, clignant des yeux...

Plus

A messy living room floor with a half-written baby shower card and coffee cup

Comment écrire le message parfait pour une carte de baby shower

Je suis actuellement en train de fixer une carte jaune pastel ornée d'une cigogne dont l'anatomie est profondément douteuse, mon stylo suspendu au-dessus du papier comme si j'allais désamorcer une bombe plutôt que me préparer pour le goûter de ma...

Plus

Two exhausted parents looking at their tiny newborn twins in a London flat

Lettre désespérée à moi-même pour survivre à un nouveau-né

Cher Tom d'il y a six mois, Tu es actuellement assis au bord du canapé, il est 3h14 du matin. Tu portes une robe de chambre qui empeste le lait caillé et une odeur que je ne saurais décrire autrement...

Plus

A wooden teething bear resting on a patterned rug next to a speaker

Le chaos d'une comptine chinoise improbable dans notre appartement londonien

Il était 6h13 un mardi matin, et le sol de mon salon était déjà recouvert d'une couche collante de galettes d'avoine écrasées et d'une substance humide non identifiée. Jumelle A tenait Jumelle B dans ce que je ne peux décrire...

Plus

Exhausted dad holding two crying babies while glowing smartphone screen sits on coffee table

Quand les plaintes sur les bébés des Sims 4 m'ont achevé pendant une crise de mes jumeaux à 3h du matin

Il était 3h14 du matin et j'étais entièrement éclairé par la lueur bleue maladive de l'écran de mon téléphone, pendant que Jumelle A se tortillait contre mon épaule comme un sac de patates humide et furieux. Jumelle B était heureusement...

Plus

A slightly terrified London dad pushing twin toddlers in a bucket swing over a damp lawn

La physique terrifiante de la première balançoire de jardin pour bébé

Je me tiens dans notre jardin londonien humide et agressivement envahi par la végétation, tenant six mètres de corde en nylon tressé et fixant une branche du chêne envahissant de notre voisin, tandis que Florence — qui est censée être...

Plus

A tired father looking at his smartphone while two toddlers play on the floor

Tendances toxiques d'Internet : Ce que les parents doivent savoir sur Baby Stickley

« Pas d'écran du tout avant leurs dix-huit ans », m'a lancé ma mère dimanche dernier devant une tasse de thé tiède, fixant mon smartphone comme s'il s'agissait d'une bombe à retardement prête à exploser dans le salon. « Mets...

Plus

A tired dad trying to calculate a household budget while holding twin babies

Survivre aux Baby Steps de Dave Ramsey avec de vrais bébés

À l'arrivée des jumelles, j'ai reçu exactement trois conseils financiers en l'espace de quarante-huit heures. Mon beau-père m'a coincé dans le couloir de l'hôpital pour me chuchoter qu'il fallait absolument que j'ouvre un compte épargne à haut rendement dans la...

Plus

A half-colored printed page of Mommy Shark lying on a wooden floor next to two scattered yellow block crayons.

L'obsession de mes tout-petits pour les coloriages Baby Shark

L'intro au synthétiseur, d'une gaieté terrifiante, résonne depuis l'iPad dans la cuisine, et j'ai exactement quatre secondes avant que mes jumelles ne déclenchent une émeute générale. Il est 6h15 par un mardi pluvieux à Londres, le genre de bruine grise...

Plus