Revista

A tired mom holding her four month old baby on an organic cotton play mat

Cómo sobrevivir a tu bebé de 4 meses: la verdad sobre el sueño y la cordura

Todo el mundo te dice que cuando llegas a la marca de las dieciséis semanas, las nubes se abren y los ángeles cantan. Lo llaman el fin del cuarto trimestre, como si de repente cruzaras una línea de meta hacia...

Leer más

Mom testing warm bath water on her wrist before washing her baby

El mito del baño de espuma diario y cómo encontrar jabones seguros para tu bebé

Estaba parada en medio de un pasillo de Target a las ocho de la noche, con vómito de bebé en la espalda, mirando fijamente una pared gigante de botes morados con aroma a lavanda que me prometían el mundo entero....

Leer más

Dad holding a squirmy 11-month-old boy in green organic cotton ribbed retro shorts

Descifrando la ropa de niño: Guía para papás primerizos

El pasado martes a las 2:14 a. m., estaba mirando fijamente una pila de prendas azules microscópicas en el cambiador, intentando calcular la integridad estructural exacta de una mezcla de algodón empapada. Mi hijo de 11 meses estaba haciendo agresivamente...

Leer más

A soft organic cotton blanket with a subtle squirrel print on a nursery chair

Descodificando el armario: El secreto del cuello americano

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes cuando el sistema colapsó. El monitor de bebés en mi mesita de noche emitió un sonido que era menos un llanto y más un chisporroteo húmedo y siniestro. Entré a trompicones...

Leer más

Messy living room with bright plastic infant items mixed with wooden blocks

La avalancha de plástico: Guía de padres reales para un juego mejor

El perro de plástico cantarín se encendió exactamente a las 3:14 a. m. Sé la hora exacta porque el reloj del microondas me miraba fijamente en la oscura cocina, donde yo estaba de pie con una camiseta de lactancia gris...

Leer más

A blurry black and white baby monitor screen showing an infant rolling over in a dark nursery

Interferencias nocturnas en el monitor y la verdad sobre los bebés fantasma

Mi suegra me dijo que quemara salvia y rezara una oración específica en las esquinas de la habitación porque la casa claramente tenía presencias. Mi antigua enfermera jefa de la planta de pediatría me contestó por mensaje a las tres...

Leer más

Baby chewing on an electric toothbrush handle in the bathroom

Guía de cepillos eléctricos para niños: Lo que de verdad funciona

El martes pasado a las 19:14, estaba inmovilizando a mi bebé de 11 meses contra la alfombrilla del baño con una suave llave de jiu-jitsu modificada, mientras un cepillo vibrador verde neón zumbaba agresivamente contra mi fosa nasal izquierda. Él...

Leer más

Exhausted mom in a kitchen bottle feeding a tiny newborn kitten

Criar gatitos con niños en casa: La cruda realidad sin filtros

Estoy de pie en mi cocina a las 3:14 de la madrugada, con los pantalones de yoga de ayer que tienen una dudosa mancha reseca en la rodilla, sosteniendo un biberón más pequeño que mi propio pulgar. Mi hijo mayor,...

Leer más

A tired mom folding a massive pile of baby laundry including rompers

Por qué tu bebé necesita mucha menos ropa de la que imaginas

Recuerdo claramente estar sentada en la alfombra de mi sala hace unos cuatro años, peleando para meter el muslito regordete de mi hijo mayor, que era un recién nacido, en unos pequeños jeans de mezclilla rígida. Él gritaba como si...

Leer más