Revista

London dad trying to fit a double pram into the boot of a compact blue SUV

Cómo sobrevivir al Bronco azul pastel: Guía sobre SUV compactos para padres

Bajo ninguna circunstancia dejes que el algoritmo de las redes sociales te convenza de que comprar un todoterreno compacto de estilo retro resucitará de algún modo tu estilo de antes de tener hijos. Escribo esto con las rótulas firmemente encajadas...

Leer más

A mom looking stressed at her kitchen island holding a cold cup of coffee.

Cómo hablar de la masacre de Babi Yar sin abrumar a tus hijos

Estaba de pie junto a la isla de la cocina un martes a las 2:14 p. m., con la sudadera universitaria manchada de mi marido, intentando comprar un regalo para un baby shower en mi teléfono mientras Leo, que tiene...

Leer más

A confused mom holding coffee while looking at a weird ash baby meme on her phone

Querida Sarah del pasado: El meme del Ash Baby no es una emergencia médica

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Estoy mirando la pantalla brillante de mi teléfono en la oscuridad absoluta de mi cocina a las 3 de la mañana, aferrada a mi cuarta taza de descafeinado tibio y totalmente convencida de...

Leer más

Mother and baby reading a diverse board book on a playmat

Cómo criar a un niño antirracista: Por qué ignorar la raza no funciona

Era un martes de 2019. Estaba en el pasillo cuatro de nuestro Target local, llevando unos pantalones de yoga grises llenos de bolitas y con una mancha misteriosa en la rodilla, aferrándome a un café helado tibio como si fuera...

Leer más

Tired mom holding a TV remote looking shocked at a smart TV screen in a dark living room

Por qué una inocente búsqueda en la TV podría mostrarle a tu hijo pequeño una película para adultos

Eran las 3:17 a. m. de un martes, y yo estaba funcionando literalmente a base de medio paquete de galletas saladas rancias y la desesperada esperanza de que mi bebé de ocho meses por fin cerrara los ojos. Llevaba llorando...

Leer más

Sarah looking stressed holding a coffee cup while researching pregnancy skincare rules

La aterradora verdad sobre el Accutane y mi embarazo

Corría el año 2018, estaba embarazada de 28 semanas de Maya y me encontraba sentada, completamente paralizada, en el suelo del baño. Llevaba puesta una camiseta vieja y enorme de la universidad de Mark —esa gris con una mancha irreconocible...

Leer más

A dad staring exhausted at a glowing smartphone screen in a dark nursery

Por qué tiré a la basura el monitor cardíaco inteligente de nuestro bebé

Eran las 3:14 a. m. de un martes. Llovía a cántaros contra nuestras ventanas en Portland cuando sonó la alarma. No fue un pitido suave. Era la frecuencia específica y aterradora de la alarma de inmersión de un submarino sonando...

Leer más

A stressed dad looking at a laptop screen after searching for baby kxtten

La noche que busqué Baby Kxtten y mi cerebro de papá tecnológico colapsó

El termostato estaba fijado en exactamente 21 grados, la máquina de ruido blanco ambiental zumbaba a unos constantes 45 decibelios, y mi bebé de 11 meses por fin había cesado sus errores operativos nocturnos. Yo estaba sentado en la alfombra...

Leer más

Exhausted mom staring at a baby name book on hospital bed

La gran pesadilla de elegir nombre de niña

Llevaba treinta y cuatro horas de posparto tras la cesárea, con esas horribles bragas de malla del hospital y un sujetador de lactancia que olía a leche agria y desesperación, mirando fijamente un formulario oficial en blanco. La señora del...

Leer más