Revista

A newborn baby orca swimming next to its mother in the ocean

Descifrando a la manada: Por qué una bebé orca es la mejor guía de crianza

Estoy sentado en la oscuridad a las 3:14 a. m., viendo un documental de naturaleza sin sonido mientras mi bebé de 11 meses intenta mordisquearme la clavícula izquierda. Está más que despierto, vibrando de energía pura, mientras yo calculo mentalmente...

Leer más

Baby Leo wearing soft cotton overalls sitting on a messy living room rug with coffee

La verdad sobre los overoles de bebé (y por qué estaba totalmente equivocada)

Era octubre de 2017 y yo estaba en el baño microscópico y poco iluminado de una cafetería del barrio. Llevaba una blusa de seda que, como madre primeriza, no tenía absolutamente ningún sentido haberme puesto, mirando a mi hija Maya...

Leer más

A tired dad staring into a brightly lit refrigerator in a dark kitchen holding a bag of carrots

Inspecciones de nevera a medianoche y el gran pánico por la retirada de zanahorias baby

Eran exactamente las 11:42 de la noche de un martes cuando me vi metido hasta las rodillas en el cajón inferior de la nevera, sujetando una linterna entre los dientes como un ladrón sigiloso especializado exclusivamente en robar tubérculos. Los...

Leer más

Messy living room floor with baby blankets, a red nightlight, and teething toys scattered around.

"Baby" de Justin Bieber: Del éxito pop a la paternidad real

Eran las 3 de la mañana, la casa estaba en completo silencio excepto por el zumbido de nuestro aire acondicionado averiado, y yo intentaba desesperadamente no dejar caer a mi primer hijo. Hunter gritaba como si lo hubiera ofendido personalmente...

Leer más

A tiny breast pump motor sitting on a desk next to digital calipers and tubing

Sacaleches Baby Buddha: Guía de supervivencia para papás

Eran las 3 de la mañana y yo sostenía un calibrador digital, intentando medir los pezones de mi esposa al milímetro exacto mientras ella me miraba con cara de pocos amigos desde el borde de la cama. Definitivamente, así no...

Leer más

Mom holding television remote away from her infant son on a playmat

Por qué buscar películas para tu bebé es una pésima idea

Mi teléfono vibró a las dos de la mañana durante una toma nocturna particularmente brutal la semana pasada. Era un mensaje de mi prima en Seattle, con una captura de pantalla de una búsqueda en Hulu y una pregunta sobre...

Leer más

Exhausted mom holding a crying newborn while toddler watches TV

¿Quién manda aquí? Cómo sobrevivir a la fase del jefe en pañales

Eran las 3:14 de la mañana, y yo llevaba puesta una camiseta de lactancia que definitivamente no había lavado desde el martes, mirando fijamente el brillo de un iPad que reproducía esa película de DreamWorks por centésima vez. Al parecer,...

Leer más

A sleeping newborn swaddled in a breathable blanket near a bright window

Por qué la foto viral del recién nacido en pose de ranita es un truco de Photoshop

Estaba navegando por las redes sociales a las tres de la mañana, durante una toma de pecho que parecía interminable, cuando la vi. Un recién nacido, de unos seis días, apoyado perfectamente erguido con su diminuta barbilla descansando sobre sus...

Leer más

Two toddler girls destroying a nursery painted in the wrong shade of baby pink

La auténtica locura de dar con el código de color rosa bebé ideal

Estoy de pie en el pasillo de pinturas de la tienda de bricolaje a las 8:15 de un martes, intentando limpiarme restos de papilla a medio digerir de los pantalones, cuando el adolescente detrás del mostrador de mezclas me pregunta...

Leer más