Revista

Tired dad holding an awake baby looking at a smartphone screen in a dark room

El drama del padre del bebé de Sparkle Megan: La sincera opinión de un papá agotado

Eran las 2:14 a. m. de un martes, y mi hijo de once meses, Leo, estaba experimentando algún tipo de misteriosa actualización de firmware que aparentemente requería que me diera palmadas agresivas en la clavícula mientras estaba completamente despierto en...

Leer más

A tired dad holding a teething toy while looking at a garden drain

Cómo el rescate de la bebé Jessica me hizo temer a mi propio jardín

Martes por la mañana, 11:14 a. m. De alguna manera, Florence se las ha arreglado para meter toda su pierna izquierda en una tubería de desagüe descubierta cerca de los rododendros. Me quedo paralizado en la puerta sosteniendo una taza...

Leer más

A wooden baby high chair covered in an unidentifiable orange food puree

Cómo comprar una silla alta para bebé sin morir en el intento

Estaba de pie en la cocina a las diez menos cuarto de un martes, armado con un cepillo de dientes eléctrico viejo y un pulverizador de vinagre blanco, intentando excavar restos petrificados de cereales del ribete verde neón del cojín...

Leer más

La verdad sobre cómo sobrevivir a la invasión de productos de Baby Groot

Un martes por la mañana estaba con el brazo metido hasta el codo bajo los cojines del sofá, en mi habitual búsqueda de Cheerios perdidos y de cualquier sustancia pegajosa que se hubiera apoderado del mando de la tele, cuando...

Leer más

A stressed British father staring in horror at a television remote control

Por qué buscar el elenco de Bebé reno te arruinará la noche

Eran las 5:17 de la mañana de un martes, una hora que legalmente no debería existir, y mi salón parecía la escena de un crimen con una caja de galletas de avena a medio comer y una jeringuilla de Calpol...

Leer más

A tired dad sitting on the floor singing to twin babies on a wooden play gym.

Cómo dejé la música indie para convertirme en una rocola humana para mis gemelos

Alrededor de la octogésima cuarta interpretación consecutiva de Las ruedas del autobús, experimentas una especie de gran muerte del ego. Estaba de pie en la cocina a las 6 a. m., con una camiseta totalmente incrustada de papilla seca, imitando...

Leer más

A confused dad looking at a tiny baby roach on the kitchen floor.

El intruso de las 3 a. m.: Cómo lidiar con crías de cucaracha

Eran las 3:14 de la madrugada y estaba haciendo algo que sabía perfectamente que no debía hacer. Maya, que tiene dos años pero posee el paladar exigente de un crítico gastronómico con estrella Michelin, se negaba a volver a dormirse...

Leer más

Two toddlers destroying a living room while holiday music plays in the background.

Hablemos de la absoluta locura de la letra de Santa Baby

Eran las 16:13 de un martes a mediados de diciembre. El cielo de Londres lucía de un tono púrpura magullado y deprimente desde el mediodía, y dentro del apartamento, las gemelas estaban orquestando lo que solo puedo describir como un...

Leer más

Toddler banging on the keys of a dark wood baby grand piano in a messy living room

La realidad de tener un piano de cola con niños pequeños

Ahora mismo estoy a gatas en el salón, sosteniendo un extremo de una cinta métrica metálica mientras Maya, que tiene dos años, intenta comerse el otro extremo. Su hermana gemela, Lily, está golpeando sin parar una cuchara de madera contra...

Leer más