Revista

A tired mom organizing a pile of plush baby blankets on a nursery floor.

Cómo aprovechar la montaña de mantas de peluche para bebé que te regalaron

Estaba de treinta y ocho semanas de embarazo, sentada en la gruesa alfombra de nuestro apartamento de dos habitaciones en Logan Square, mirando fijamente una montaña de tela polar. El baby shower había terminado. Mis tías se habían ido, llevándose...

Leer más

Tired mom holding a sleeping baby dressed in a soft bamboo pajama sleeper

Pensé que los pijamas de bambú de $35 eran una estafa (me equivoqué)

Son las 3:14 a.m. a mediados de julio. Mi primer hijo, Jackson —a quien amo con locura, pero sigue siendo mi mayor lección con patas sobre la maternidad— está llorando a pleno pulmón. Lleva puesto uno de esos pijamas de...

Leer más

A worn-out baby lovey blanket with floppy bunny ears sitting on a crib mattress

Mantitas de apego de conejito: el gran debate y por qué terminé cediendo

"Si le das esa cosa, se la va a llevar hasta al dormitorio de la universidad", me advirtió mi madre frente a una taza de café tibio cuando mi hijo mayor, Wyatt, tenía unos ocho meses. Estábamos sentadas en la...

Leer más

exhausted mom looking at baby clothes online on her phone

El pánico de comprar para el bebé a las 3 AM y lo que realmente necesitas

Jackson (mi hijo mayor, bendito sea, y la razón por la que me salió mi primera cana a los veintiséis años) tenía exactamente seis semanas, lloraba a lágrima viva y llevaba un pijama polar con cremallera que parecía el interior...

Leer más

Maya sleeping with her favorite stuffed animal blanket in the crib

La verdad sobre la mantita de apego (y por qué necesitas tres)

Es el año 2017. Llevo puesta una camiseta de lactancia que huele claramente a leche agria, estoy parada en medio del estacionamiento de Target bajo un aguacero, hurgando en el maletero de mi Subaru mientras mi esposo sostiene a Maya,...

Leer más

Baby wrapped comfortably in a breathable bamboo universe blanket

La verdad sobre envolver a tu bebé y sobrevivir a la fase del burrito

Eran las 3:00 de la madrugada y mi hijo mayor, Jackson, parecía un tamal muy enojado y sudando a mares. Yo estaba sentada en el suelo de su habitación, luchando para envolverlo en una manta gruesa y acolchada que ha...

Leer más

Tired mom holding a baby wearing a cozy wool sleep sack in a nursery

Por qué un saco de dormir de lana resolvió mi eterno problema de lavar ropa de madrugada

Eran las 3:14 de la madrugada y yo estaba de pie en la oscuridad frente a la cuna de mi hijo mayor, con la mano metida por la espalda de su pijama, intentando averiguar si parecía un niño humano normal...

Leer más

A baby sleeping safely in a wearable blanket

Por qué debemos hablar sobre la fase de escape del arrullo

Estaba sentada en el suelo de la habitación de Kabir a las tres de la mañana, viéndolo practicar sus recién adquiridas habilidades para darse la vuelta como un pequeño y agresivo burrito. Todavía estaba envuelto en su arrullo, pataleando y...

Leer más

Confused dad looking at tiny baby clothes and a measuring tape

Descifrando las tallas europeas de bebé: Por qué los centímetros tienen sentido

En nuestra oscura habitación a las dos de la mañana, sostenía dos bodies diferentes bajo la luz de la luna. Uno era de una marca tradicional estadounidense con la etiqueta "0-3 meses". El otro era una prenda europea con la...

Leer más