Revista

A tired mom holding an empty jar of baby cream in a dim nursery

Por qué perdemos la cabeza con California Baby y los sarpullidos de madrugada

Tres de la mañana de un martes de enero. El radiador de mi apartamento en Chicago hace un ruido metálico como un tractor asmático. Mi bebé hace ese temido baile de rascarse contra los barrotes de la cuna que suena...

Leer más

Exhausted mother looking at her phone in a dark nursery

Por qué buscar bebé azul Isaac a las 2 a.m. te aterrorizará

Eran las 3 de la madrugada en nuestra casa en Chicago, la hora exacta en la que cada sombra en la habitación del bebé parece una emergencia médica crítica. Estaba de pie junto a la cuna, mirando fijamente la boca...

Leer más

Mother holding a baby while looking at a smartphone screen with a music app open

Letras de Lil Baby Freestyle: Por qué tuve que cambiar mi playlist

Llovía a cántaros en Michigan Avenue y mi conductor de Uber tenía a todo volumen lo que sonaba como una mezcla de club clandestino a las dos de la tarde. Yo estaba apretujada en el asiento trasero con mi bebé...

Leer más

A tired dad staring suspiciously at a digital temperature reading in a dark nursery

Cómo controlar la fiebre de tu bebé sin perder la cabeza

Son las 3:14 de la madrugada de un lúgubre martes de noviembre. Maya irradia calor como un radiador mal aislado, y yo estoy de pie junto a su cuna, pasando frenéticamente un cacharro de plástico infrarrojo de setenta euros por...

Leer más

Jess applying unscented natural moisturizing cream to her toddler's eczema-prone leg.

Por qué la mejor crema para bebés no es la que huele a talco

Tengo en brazos a un bebé de siete meses tremendamente resbaladizo y que no para de llorar, que parece que acaba de perder una pelea callejera contra una hiedra venenosa. Es un martes por la noche de hace cuatro años,...

Leer más

Sarah holding an iced coffee while checking her toddler's arm for a baby wasp sting

Picaduras de avispa en bebés: Lo que ojalá hubiera sabido antes

Eran las 2:14 p. m. de un martes y llevaba puestos esos horribles pantalones cortos grises de ciclista que se suben demasiado, sosteniendo un café helado tibio del que en realidad no había tomado ni un sorbo en tres horas....

Leer más

Exhausted mom looking at a baby tylenol dosage chart on her phone in the dark

FaceTime a las 2 AM: Mi tabla real de dosis de Tylenol para bebés

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Ahora mismo estás de pie en tu cocina a oscuras, son las 2:14 de la madrugada y llevas puesta esa sudadera enorme de la universidad de Dave que huele un poco a sótano...

Leer más

A bewildered dad looking at his phone while a baby plays on a wooden gym

Pasé tres horas investigando sobre el Baby Tron (y no es un cochecito)

Tenía la tarjeta de crédito apoyada en el teclado de mi portátil, tres pestañas del navegador abiertas en páginas de reseñas tecnológicas, y estaba buscando compulsivamente las notas de actualización de firmware de algo llamado "baby tron". Mi sobrino adolescente...

Leer más

Close up of a sleeping baby wrapped in a blue floral bamboo blanket.

Por qué tu pediatra duda sobre el diagnóstico de frenillo en bebés

Estás sentada en la oscuridad a las tres de la mañana. Tu bebé no para de llorar, sientes los pezones como si hubieran pasado por una picadora de carne, y el algoritmo ha decidido que este es el momento perfecto...

Leer más