Revista

Marcus looking stressed while holding a coffee mug and staring at a laptop screen

Por qué añadir un patito a la familia fue una pésima idea

Eran las 3:14 a. m. de un martes. El monitor de bebé parpadeaba con ese amenazador color amarillo de advertencia, indicando que mi hijo daba vueltas otra vez. Estaba sentado en el borde de la cama en la oscuridad, navegando...

Leer más

A cute cheetah cub playing in the grass looking very confused

Lo que un cachorro de guepardo me enseñó sobre mi bebé gateador

Estábamos parados frente al recinto de los grandes felinos en el Zoológico del Bronx el martes pasado. Yo llevaba mis leggings de Lululemon agresivamente manchados, sosteniendo una taza de café de filtro tibio que sabía ligeramente a monedas, mientras Leo...

Leer más

A plump baby seal resting alone on a grey coastal rock formation

Por qué rescatar a esa adorable cría de foca en la playa es una pésima idea

Llevábamos veinte minutos de lo que se suponía iba a ser una mañana familiar reparadora en una playa de piedras de Cornualles, enzarzados en una batalla campal con un cortavientos plegable que se negaba a abrirse en cualquier dirección que...

Leer más

A spotted fawn resting quietly in tall green grass.

Un cervatillo en el jardín: Guía para no secuestrar animales silvestres

Mira, la primera vez que te encuentras a una diminuta criatura del bosque con manchitas acurrucada junto a tus plantas del jardín, el cerebro te hace cortocircuito. Inmediatamente te pones en lo peor. Miras a esa cosita frágil respirando suavemente...

Leer más

My daughter Maya dressed in a farm animal costume while drinking from a cup.

El dilema de la leche de vaca: reglas y adorables tendencias

Era 2018, llevaba una camiseta de lactancia manchada que olía ligeramente a yogur agrio y cometí el error de novata definitivo en esto de la maternidad. Leo tenía diez meses, nos habíamos quedado sin su fórmula habitual y era domingo...

Leer más

A tired mom holding a coffee while looking at a baby chick

Querida yo del pasado: deja de buscar "comprar pollitos" antes de leer...

Estás parada en el pasillo cuatro de la tienda de suministros agrícolas. Es abril. Llevas puestos esos leggings negros con la misteriosa mancha reseca de yogur en la rodilla izquierda, haciendo malabares con un café helado con leche de avena...

Leer más

A confused dad looking at his baby pointing at a wild animal in the grass

Aventuras en el jardín: Qué hacer al encontrar crías de animales

Estoy de pie en mi jardín de Portland, perpetuamente húmedo, a las 6:15 de la mañana, sosteniendo una taza de café tibio como si fuera un escudo, mientras mi hijo de 11 meses, Leo, señala con su dedo regordete y...

Leer más

A loud baby goat chewing an organic cotton baby blanket while a toddler watches.

¿Buscas cabritos en venta en Cobleskill? Lee esto

En este momento estoy escondido en el baño de la planta baja mientras mis hijas gemelas de dos años intentan desmontar una caja de Amazon en perfecto estado en el pasillo, y yo me dedico a hacer scroll frenéticamente en...

Leer más

Guía de un papá para identificar el sexo de los conejitos a tiempo

En este momento estoy sentado con las piernas cruzadas en la alfombra de mi sala, sudando a mares, mirando fijamente la parte inferior de una bolita de pelo muy poco cooperativa, tratando desesperadamente de descifrar sus puertos de hardware. Cuando...

Leer más