Revista

Baby sitting in a high chair wearing a green silicone bib covered in mashed sweet potatoes.

¿Para qué sirven realmente los baberos? Guía de una enfermera sobre la baba del bebé

Mi suegra me dijo que necesitaba cuarenta baberos de tela antes de salir de la maternidad. La asesora de lactancia me dijo que el piel con piel significaba dar el pecho estrictamente desnudos, sin permitir absolutamente nada de tela entre...

Leer más

A wooden balance board and blocks scattered across a messy living room rug

Descifrando los juguetes para niños de 4 años: Guía de un papá en apuros

Querido Marcus de hace seis meses: ahora mismo estás de pie en el pasillo de juguetes de Target, sudando la gota gorda dentro de tu sudadera gris, sosteniendo un dinosaurio de plástico que ruge y tiene luces estroboscópicas. Suéltalo ahora...

Leer más

A wooden train track scattered across a living room rug next to a cup of lukewarm coffee

Juguetes para niños de 4 años: Cómo sobrevivir al caos de plástico

Me sangraba la planta del pie izquierdo, mis gemelas de dos años gritaban en estéreo porque alguien les había quitado un globo desinflado que ni siquiera querían, y un camión de bomberos de plástico emitía una sirena que sonaba sospechosamente...

Leer más

A sleepy baby wearing a soft merino wool bodysuit resting on a neutral blanket

La crisis de las 3 a.m. que me hizo elegir ropa de lana merino para mi bebé

Eran las 3:14 a. m. de un martes a finales de octubre, y el radiador de nuestro apartamento de Boston estaba haciendo ese siseo agresivo en el que suena como si una serpiente estuviera agonizando dentro de las tuberías. Llevaba...

Leer más

Newborn in an organic cotton wrap top on a changing table

Querida yo del pasado: la ropa tipo kimono te salvará la cordura

Son las 3:14 de la madrugada. El radiador de nuestro apartamento en Chicago hace ese ruido siseante y amenazador, el viento sacude la ventana del dormitorio y tú estás llorando casi tanto como él. Tienes un body de algodón estándar...

Leer más

Twin babies wearing damp muslin bibs while sitting on a living room rug

Por qué gastábamos cuarenta baberos de muselina a la semana hasta dar con el definitivo

Eran las cuatro y diez de la madrugada y ahí estaba yo, de pie en la cocina, peleando a muerte con un trocito de tela. Tenía a la Gemela A apoyada en mi hombro izquierdo, devolviendo una cantidad de leche...

Leer más

Toddler twins playing with Kianao wooden sorting cube on an organic playmat

Juguetes educativos a partir de 1 año: Guía de un papá británico

Son exactamente las 5:43 de la mañana, cuatro días después de la fiesta del primer cumpleaños de las gemelas, y estoy sentada en la alfombra del salón mirando a un animal de granja de plástico que lleva veinte minutos cantando...

Leer más

Mom looking at her phone holding a baby and a credit card

La verdad sobre los códigos de descuento de Babypark que sí funcionan

Ahora mismo estoy sentada en el suelo de mi cuarto de lavado, escondiéndome detrás de una montaña de toallas sin doblar porque es la única habitación de mi casa con una puerta que de verdad tiene pestillo. Mi hijo menor...

Leer más

A tired mom holding a pile of ruffled organic baby clothes while drinking coffee

Carta a mí misma antes de mi obsesión por las boutiques de niña

Querida Sarah de hace exactamente seis meses. Estás sentada en el suelo de madera contrachapada del ático a las 10 de la noche. Leo está abajo viendo Bluey a un volumen que literalmente hace temblar el suelo, tienes una taza...

Leer más