Revista

Tiny translucent pale bugs near wooden baseboard

Mi pánico a las 3 AM: Identificando esos bichitos pálidos en el cuarto del bebé

Eran las 3:14 a. m. de un martes. Sé la hora exacta porque los números verdes brillantes de la máquina de ruido blanco de Leo me estaban quemando las retinas mientras yo estaba sentada, congelada, en el suelo de su...

Leer más

Tom's twin girls looking at a baby chick eating starter feed from a cardboard egg carton.

Cómo alimentar pollitos: Una carta desde seis meses en el futuro

Querido Tom de hace seis meses: Ahora mismo estás de pie en la cocina, mirando fijamente una caja de cartón de correos que no para de vibrar. Suena como si dentro hubiera cien diminutos y furiosos despertadores. Crees que has...

Leer más

Messy baby crib with a single safe sleep sack instead of loose blankets

¿Cuándo es seguro que tu bebé duerma con una manta?

Llevaba exactamente tres semanas en esta locura de la maternidad cuando casi me da un infarto. Mi hijo mayor, Carter —que ahora existe básicamente como un ejemplo viviente de todo lo que hice mal como mamá primeriza— nació en diciembre....

Leer más

A baby laying on a playmat reaching for their bare toes

Cuándo descubren sus pies los bebés: Carta a mi yo ansioso

Querida Priya de hace seis meses: Estás sentada en la alfombra de la habitación del bebé a las 3 de la mañana. La luz del humidificador proyecta sombras raras en la pared, y tu hijo está tumbado boca arriba, mirando...

Leer más

Twin baby girls wearing comfortable organic spring easter outfits

Cómo elegir ropa de Pascua para bebés gemelas que no destrocen al instante

Mi dedo índice estaba completamente atrapado en una red de tul sintético barato, y Florence gritaba con ese tono agudo y específico de una tetera a la que han dejado hervir demasiado tiempo. Llevábamos exactamente veinte minutos en lo que...

Leer más

Tired dad holding a baby in a bamboo blanket looking at a clock

¿Cuándo pasan los bebés a una sola siesta?

En este momento estoy mirando el monitor del bebé, que marca una temperatura ambiente de exactamente 68.4 grados y a un niño de 11 meses de pie en su cuna, sacudiendo los barrotes agresivamente como un pequeño prisionero privado de...

Leer más

Exhausted dad staring at his phone while holding an 11-month-old baby boy in a dark Portland nursery.

Guía tech para papás: Descifrando cuándo se encaja el bebé

Eran las 2:14 de la madrugada. El monitor de bebé brillaba con ese tono verde siniestro de visión nocturna que hace que mi bebé de once meses parezca un ente paranormal atrapado en su cuna. Mi teléfono vibró en la...

Leer más

A tired mom holding a coffee mug looking at an empty wooden baby crib.

Cuándo pasar al bebé a su propia habitación sin perder la cabeza

Estaba de pie en el pasillo de bebés de Target, sosteniendo un paquete de tres chupones y mirando a la nada cuando ocurrió. Maya tenía unos cuatro meses, iba amarrada a mi pecho en el portabebés, haciendo esas agresivas burbujitas...

Leer más

Tired mother practicing front cross carry with a woven baby wrap and a stuffed bear in her living room

Cómo sobrevivir al fular tejido sin perder la cabeza

Estaba de pie en el pasillo a las dos de la mañana. Maya lloraba con esos gritos que te ponen la cara roja y activan tu instinto de supervivencia. Yo sostenía una tira de lino de cinco metros como si...

Leer más